MK/Prabhupada 0347 - Пред сè, да се родите таму каде што сега е Кришна присутен: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Macedonian Pages with Videos Category:Prabhupada 0347 - in all Languages Category:MK-Quotes - 1975 Category:MK-Quotes...")
 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,15}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 6: Line 6:
[[Category:MK-Quotes - in Mexico]]
[[Category:MK-Quotes - in Mexico]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0346 - Sans prêcher, sans comprendre la philosophie, vous deviendrez faibles|0346|FR/Prabhupada 0348 - Si quelqu’un chante simplement Hare Krishna pendant cinquante ans, il est sûr de devenir parfait|0348}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Macedonian|MK/Prabhupada 0345 - Кришна седи во срцето на сите|0345|MK/Prabhupada 0350 - Ние се обидуваме да ги направиме луѓето квалификувани да го видат Кришна|0350}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 17: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|j_303G1U8-Q|Пред сè, да се родите таму каде што сега е Кришна присутен<br/>- Prabhupāda 0347}}
{{youtube_right|1CivDrysCRo|Пред сè, да се родите таму каде што сега е Кришна присутен<br/>- Prabhupāda 0347}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 29: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Хридајананда: Ако со прочистување го чувствуваме нашиот однос што го имаме со Севишната Божја Личност? Прабхупада: Да, тоа е центарот на прочистувањето. Хридајананда: (Шпански) Хануман: Прабхупада, би сакал да знам, ако не постои раѓање во духовниот свет, како повторно да влеземе во духовниот свет? Прабхупада: Хм? Раѓањето значи, пред сè, да се родите таму каде што сега е Кришна присутен. Кришна е присутен во еден од универзумите. Постојат безброј универзуми. Да се радите во следниот универзум, или каде што сега е Кришна. Потоа ќе станете обучени. И кога ќе бидете обучени, тогаш вие лично одите во Ваикунтха. Нема раѓање. Хм, што е тоа? Хридајананда: Уште прашања и одговори? Прабхупада: Ако сакате, можам да продолжам. Хридајананда: Ако постои друг начин да се оди кај Бог. Ако постои друг начин. Прабхупада: Не (смеа) Бидејќи е наведено во Бхагавад-гита, bhaktyā mām abhijānāti yāvān yaś cāsmi tattvataḥ tato māм tattvato jñātvā viṣate tad-anantaram ([[Vanisource:BG 18.55|БГ 18.55]]) Дознај го ова, bhaktyā mām abhijānāti. Хридајананда: bhaktyā mām abhijānāti yāvān yaś cāsmi tattvataḥ tato māṁ tattvato jñātvā viśate tad-anantaram Прабхупада: Никому не му е дозволено да влезе во Царството Божјо без да стане бхакта. (пауза) И нема тешкотии да станете бхакти, бидејќи ... За да станете бхакта значи четирите принципи. Едно е секогаш да се мисли на Кришна. Man-manā bhava mad-bhaktaḥ. Тоа е бхакта. Едноставно размислувајќи за Кришна. Тоа е Харе Кришна. Кога пеете Харе Кришна, мислите на Кришна. Веднаш станувате бхакта. Потоа, откако ќе станете man-manā bhava, mad-yājī: „Ме обожувате,“ māṁ namaskuru, и „оддавате почитување.“ Тоа е многу едноставна работа. Ако мислите на Кришна, ако му се поклонуваат и ако го обожувате, овие три работи ќе ве направат бхакта и ќе се вратите дома, назад кон Бога. Ние подучуваме на вакви работи: пееме Харе Кришна, им се поклонуваме на Божествата и ги обожуваме. Завршете ја целата работа. Хридајанада: (Шпански) Зошто тие треба да одат по гјана патот? Потребно е толку многу знаење со многу граматика, толку многу напорна работа, толку многу нешта. Вие ги избегнувате сите овие работи. Едноставно направете ги овие три работи и станете бхакти. Зошто не го земате најлесниот процес и вратете се назад дома, назад кон Бог? Ви благодарам многу.  
Хридајананда: Ако со прочистување го чувствуваме нашиот однос што го имаме со Севишната Божја Личност? Прабхупада: Да, тоа е центарот на прочистувањето. Хридајананда: (Шпански) Хануман: Прабхупада, би сакал да знам, ако не постои раѓање во духовниот свет, како повторно да влеземе во духовниот свет? Прабхупада: Хм? Раѓањето значи, пред сè, да се родите таму каде што сега е Кришна присутен. Кришна е присутен во еден од универзумите. Постојат безброј универзуми. Да се радите во следниот универзум, или каде што сега е Кришна. Потоа ќе станете обучени. И кога ќе бидете обучени, тогаш вие лично одите во Ваикунтха. Нема раѓање. Хм, што е тоа? Хридајананда: Уште прашања и одговори? Прабхупада: Ако сакате, можам да продолжам. Хридајананда: Ако постои друг начин да се оди кај Бог. Ако постои друг начин. Прабхупада: Не (смеа) Бидејќи е наведено во Бхагавад-гита, bhaktyā mām abhijānāti yāvān yaś cāsmi tattvataḥ tato māм tattvato jñātvā viṣate tad-anantaram ([[Vanisource:BG 18.55 (1972)|БГ 18.55]]) Дознај го ова, bhaktyā mām abhijānāti. Хридајананда: bhaktyā mām abhijānāti yāvān yaś cāsmi tattvataḥ tato māṁ tattvato jñātvā viśate tad-anantaram Прабхупада: Никому не му е дозволено да влезе во Царството Божјо без да стане бхакта. (пауза) И нема тешкотии да станете бхакти, бидејќи ... За да станете бхакта значи четирите принципи. Едно е секогаш да се мисли на Кришна. Man-manā bhava mad-bhaktaḥ. Тоа е бхакта. Едноставно размислувајќи за Кришна. Тоа е Харе Кришна. Кога пеете Харе Кришна, мислите на Кришна. Веднаш станувате бхакта. Потоа, откако ќе станете man-manā bhava, mad-yājī: „Ме обожувате,“ māṁ namaskuru, и „оддавате почитување.“ Тоа е многу едноставна работа. Ако мислите на Кришна, ако му се поклонуваат и ако го обожувате, овие три работи ќе ве направат бхакта и ќе се вратите дома, назад кон Бога. Ние подучуваме на вакви работи: пееме Харе Кришна, им се поклонуваме на Божествата и ги обожуваме. Завршете ја целата работа. Хридајанада: (Шпански) Зошто тие треба да одат по гјана патот? Потребно е толку многу знаење со многу граматика, толку многу напорна работа, толку многу нешта. Вие ги избегнувате сите овие работи. Едноставно направете ги овие три работи и станете бхакти. Зошто не го земате најлесниот процес и вратете се назад дома, назад кон Бог? Ви благодарам многу.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 17:45, 1 October 2020



Lecture on BG 2.14 -- Mexico, February 14, 1975

Хридајананда: Ако со прочистување го чувствуваме нашиот однос што го имаме со Севишната Божја Личност? Прабхупада: Да, тоа е центарот на прочистувањето. Хридајананда: (Шпански) Хануман: Прабхупада, би сакал да знам, ако не постои раѓање во духовниот свет, како повторно да влеземе во духовниот свет? Прабхупада: Хм? Раѓањето значи, пред сè, да се родите таму каде што сега е Кришна присутен. Кришна е присутен во еден од универзумите. Постојат безброј универзуми. Да се радите во следниот универзум, или каде што сега е Кришна. Потоа ќе станете обучени. И кога ќе бидете обучени, тогаш вие лично одите во Ваикунтха. Нема раѓање. Хм, што е тоа? Хридајананда: Уште прашања и одговори? Прабхупада: Ако сакате, можам да продолжам. Хридајананда: Ако постои друг начин да се оди кај Бог. Ако постои друг начин. Прабхупада: Не (смеа) Бидејќи е наведено во Бхагавад-гита, bhaktyā mām abhijānāti yāvān yaś cāsmi tattvataḥ tato māм tattvato jñātvā viṣate tad-anantaram (БГ 18.55) Дознај го ова, bhaktyā mām abhijānāti. Хридајананда: bhaktyā mām abhijānāti yāvān yaś cāsmi tattvataḥ tato māṁ tattvato jñātvā viśate tad-anantaram Прабхупада: Никому не му е дозволено да влезе во Царството Божјо без да стане бхакта. (пауза) И нема тешкотии да станете бхакти, бидејќи ... За да станете бхакта значи четирите принципи. Едно е секогаш да се мисли на Кришна. Man-manā bhava mad-bhaktaḥ. Тоа е бхакта. Едноставно размислувајќи за Кришна. Тоа е Харе Кришна. Кога пеете Харе Кришна, мислите на Кришна. Веднаш станувате бхакта. Потоа, откако ќе станете man-manā bhava, mad-yājī: „Ме обожувате,“ māṁ namaskuru, и „оддавате почитување.“ Тоа е многу едноставна работа. Ако мислите на Кришна, ако му се поклонуваат и ако го обожувате, овие три работи ќе ве направат бхакта и ќе се вратите дома, назад кон Бога. Ние подучуваме на вакви работи: пееме Харе Кришна, им се поклонуваме на Божествата и ги обожуваме. Завршете ја целата работа. Хридајанада: (Шпански) Зошто тие треба да одат по гјана патот? Потребно е толку многу знаење со многу граматика, толку многу напорна работа, толку многу нешта. Вие ги избегнувате сите овие работи. Едноставно направете ги овие три работи и станете бхакти. Зошто не го земате најлесниот процес и вратете се назад дома, назад кон Бог? Ви благодарам многу.