NL/Prabhupada 0188 - De beste oplossing voor alle problemen in het leven: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Dutch Pages with Videos Category:Prabhupada 0188 - in all Languages Category:NL-Quotes - 1969 Category:NL-Quotes - Lec...")
 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,15}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 7: Line 7:
[[Category:NL-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:NL-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0187 - Blijf altijd in het heldere licht|0187|NL/Prabhupada 0189 - Houdt de toegewijde boven de drie guṇa's|0189}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|6qWWV8B6NIs|The Ultimate Solution of all the Problems of Life - Prabhupāda 0188}}
{{youtube_right|k2xhaXejbwY|De beste oplossing voor alle problemen in het leven<br /> - Prabhupāda 0188}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690712SB.LA_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690712SB.LA_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Viṣṇujana: Prabhupāda, u beschreef de Heer als de oorzaak, de originele oorzaak, en aangezien niemand de Heer kent, hoe is het dan mogelijk voor mensen te weten hoe ze gecontroleerd worden? Hoe kunnen ze weten hoe ze worden gecontroleerd aangezien niemand Kṛṣṇa kent en Hij de oorspronkelijke oorzaak is? Hoe kunnen ze weten dat het omwille van Kṛṣṇa is dat zaken gebeuren?
Viṣṇujana: Prabhupāda, u beschreef de Heer als de originele oorzaak, en aangezien niemand de Heer kent, hoe is het dan mogelijk voor mensen te weten hoe ze bestuurd worden? Hoe kunnen ze weten hoe ze bestuurd worden aangezien niemand Kṛṣṇa kent en Hij de oorspronkelijke oorzaak is? Hoe kunnen ze weten dat het omwille van Kṛṣṇa is dat dingen gebeuren?


Prabhupāda: Hoe kun je weten dat je gecontroleerd door de staat? Hoe kun je dat weten?
Prabhupāda: Hoe kun je weten dat je bestuurd door het land? Hoe kun je dat weten?


Viṣṇujana: De staat heeft een wetboek.
Viṣṇujana: Het land heeft een wetboek.


Prabhupāda: Daarom hebben we wetboeken gekregen. Anadi bahirmukha jīva kṛṣṇa bhuli Gela, Ataeva kṛṣṇa veda-Puraan karila. Omdat je Kṛṣṇa vergeten bent, daarom heeft Kṛṣṇa u zoveel boeken gegeven, Vedische literatuur. Daarom was ik aan het benadrukken, verspil je tijd niet in het lezen van onzin-literatuur. Concentreer je geest simpelweg in deze Vedische literatuur. Dan zult u het weten. Waarom deze boeken er zijn? Gewoon om u eraan te herinneren om legaal te worden. Maar als je er geen gebruik van maakt, dan bent u uw leven aan het misbruiken. Deze prediking, deze publicatie van boeken, literatuur, tijdschriften, het Kṛṣṇa-bewustzijn, alles is om je te herinneren hoe we worden bestuurd, en wie de allerhoogste bestuurder is, hoe je leven succesvol kan zijn, hoe je kunt worden ontheven van dit gecontroleerde leven, hoe je je vrije leven terug kan krijgen. Dit is de beweging. Dit Kṛṣṇa-bewustzijn is voor dat doel, anders, wat is het nut van deze beweging? Het is niet een "isme" gewoon om wat tijdelijke bevrediging te geven. Het is de ultieme oplossing voor alle problemen van het leven, dit Kṛṣṇa-bewustzijn. En dit chanten is de bestrating van het hart, waar je dit bericht zult ontvangen. Ceto-darpaṇa-mārjanam ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]), het reinigen van het hart. Dan zul je in staat zijn om de boodschap te ontvangen. Dus onze proces is zeer wetenschappelijk, gemachtigd, en als iemand er zich tot wendt zal hij gradueel realiseren en verhoogd worden. Er is geen twijfel over mogelijk.
Prabhupāda: Daarom zijn er wetboeken. Anādi bahirmukha jīva kṛṣṇa bhuli gelā, ataeva kṛṣṇa veda-purāṇe karilā. Omdat je Kṛṣṇa vergeten bent, daarom heeft Kṛṣṇa je zoveel Vedische literatuur gegeven. Daarom benadruk ik; verspil je tijd niet met het lezen van onzin-literatuur. Concentreer je geest simpelweg op deze Vedische literatuur. Dan zal je het weten. Waarom zijn deze boeken er? Om je eraan te herinneren de wetten te volgen. Maar als je er geen gebruik van maakt, dan bent je je leven aan het verspillen. Dit predik werk, deze publicatie van boeken, literatuur, tijdschriften, de Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging, alles is er om je te herinneren hoe we worden bestuurd, en wie de allerhoogste bestuurder is, hoe je leven succesvol kan worden, hoe je vertroosting kan krijgen van dit beperkte leven, hoe je je vrije leven terug kan krijgen. Dit is de beweging. Deze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging is er voor dat doel, wat is anders het nut van deze beweging? Het is geen "isme" alleen om wat tijdelijke kalmering te geven. Het is de beste oplossing voor alle problemen in het leven, deze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging. En dit chanten is de bestrating van het hart waar je deze boodschap zal ontvangen. Ceto-darpaṇa-mārjanam ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]), het reinigen van het hart. Dan zal je in staat zijn om de boodschap te ontvangen. Dus onze proces is heel wetenschappelijk gezaghebbend, en als iemand het volgt zal hij geleidelijk realiseren en verheven worden. Daar is geen twijfel over.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 18:09, 1 October 2020

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture on SB 2.3.17 -- Los Angeles, July 12, 1969

Viṣṇujana: Prabhupāda, u beschreef de Heer als de originele oorzaak, en aangezien niemand de Heer kent, hoe is het dan mogelijk voor mensen te weten hoe ze bestuurd worden? Hoe kunnen ze weten hoe ze bestuurd worden aangezien niemand Kṛṣṇa kent en Hij de oorspronkelijke oorzaak is? Hoe kunnen ze weten dat het omwille van Kṛṣṇa is dat dingen gebeuren?

Prabhupāda: Hoe kun je weten dat je bestuurd door het land? Hoe kun je dat weten?

Viṣṇujana: Het land heeft een wetboek.

Prabhupāda: Daarom zijn er wetboeken. Anādi bahirmukha jīva kṛṣṇa bhuli gelā, ataeva kṛṣṇa veda-purāṇe karilā. Omdat je Kṛṣṇa vergeten bent, daarom heeft Kṛṣṇa je zoveel Vedische literatuur gegeven. Daarom benadruk ik; verspil je tijd niet met het lezen van onzin-literatuur. Concentreer je geest simpelweg op deze Vedische literatuur. Dan zal je het weten. Waarom zijn deze boeken er? Om je eraan te herinneren de wetten te volgen. Maar als je er geen gebruik van maakt, dan bent je je leven aan het verspillen. Dit predik werk, deze publicatie van boeken, literatuur, tijdschriften, de Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging, alles is er om je te herinneren hoe we worden bestuurd, en wie de allerhoogste bestuurder is, hoe je leven succesvol kan worden, hoe je vertroosting kan krijgen van dit beperkte leven, hoe je je vrije leven terug kan krijgen. Dit is de beweging. Deze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging is er voor dat doel, wat is anders het nut van deze beweging? Het is geen "isme" alleen om wat tijdelijke kalmering te geven. Het is de beste oplossing voor alle problemen in het leven, deze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging. En dit chanten is de bestrating van het hart waar je deze boodschap zal ontvangen. Ceto-darpaṇa-mārjanam (CC Antya 20.12), het reinigen van het hart. Dan zal je in staat zijn om de boodschap te ontvangen. Dus onze proces is heel wetenschappelijk gezaghebbend, en als iemand het volgt zal hij geleidelijk realiseren en verheven worden. Daar is geen twijfel over.

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=NL/Prabhupada_0188_-_De_beste_oplossing_voor_alle_problemen_in_het_leven&oldid=518836"