PTBR/Prabhupada 0108 - Impressão e tradução devem continuar: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:PTBR-Quotes - in India]]
[[Category:PTBR-Quotes - in India]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Portuguese (Brazil)|PTBR/Prabhupada 0107 - Não aceite novamente nenhum corpo material|0107|PTBR/Prabhupada 0109 - Não admitimos nenhum preguiçoso|0109}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|QIYglRMrtXE|Printing and Translation Must Continue<br />- Prabhupāda 0108}}
{{youtube_right|y2CbbGyMhe8|Impressão e tradução devem continuar<br /> - Prabhupāda 0108}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/770301R1-MAY_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/770301R1-MAY_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Prabhupāda: Então de qualque maneira, imprisão e traduçao devem continuar. Isso é nosso negocio principal. Isso não pode ficar parado. Deve continuar. Precisamos persiste, exatamente como agora nos temos tanta literatura hindi. Eu estava simplesmente persistindo, `Aonde é hindi? Aonde é hindi?` Então agora se manifesto de uma forma tangivel. E eu estava simplesmente insistindo ele:`Aonde é hindi? Aonde é hindi?` Então ele realizou o trabalho. Semelhante pra a idioma de francès tambem, muito importante, nos precisamos traduzir e publificar livros, tantos como possivel. `Publificar livros` significar que nos já temos livros. Simplesmente traduzir na idioma particular e publifica-o. Só isso. A idea esta existindo. Voces nâo precisam de fabricar uma nova idea. Então a frança é um pais muito importante. Então imprisão e tradução precisa continuar. Isso é meu pedido.
Prabhupāda: Então de qualquer maneira, impressão e tradução devem continuar. Esse é o nosso negócio principal. Ele não pode ser interrompido. Deve continuar. Precisamos persistir, agora nós temos muita literatura Hindi. Eu estava simplesmente persistindo, "Onde está o Hindi? Onde está o Hindi?" Então agora está manifesto de uma forma tangível. E eu estava simplesmente insistindo com ele: "Onde está o Hindi? Onde está o Hindi?" Então ele realizou o trabalho. Da mesma forma, para o idioma francês também, é muito importante, nós devemos traduzir e imprimir livros, tantos quanto possível. "Publicar livros" significa que nos já temos livros. Simplesmente traduzam no idioma particular e o publiquem. Só isso. A ideia está lá. Vocês não precisam fabricar uma nova ideia. Então, a França é um país muito importante. Então, a impressão e tradução precisa continuar. Esse é o meu pedido.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 22:02, 14 October 2018



Room Conversation "GBC Resolutions" -- March 1, 1977, Mayapura

Prabhupāda: Então de qualquer maneira, impressão e tradução devem continuar. Esse é o nosso negócio principal. Ele não pode ser interrompido. Deve continuar. Precisamos persistir, agora nós temos muita literatura Hindi. Eu estava simplesmente persistindo, "Onde está o Hindi? Onde está o Hindi?" Então agora está manifesto de uma forma tangível. E eu estava simplesmente insistindo com ele: "Onde está o Hindi? Onde está o Hindi?" Então ele realizou o trabalho. Da mesma forma, para o idioma francês também, é muito importante, nós devemos traduzir e imprimir livros, tantos quanto possível. "Publicar livros" significa que nos já temos livros. Simplesmente traduzam no idioma particular e o publiquem. Só isso. A ideia já está lá. Vocês não precisam fabricar uma nova ideia. Então, a França é um país muito importante. Então, a impressão e tradução precisa continuar. Esse é o meu pedido.