PTBR/Prabhupada 0551 - Nossos estudantes têm melhor ocupação - bolinhas doces: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:PTBR-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:PTBR-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Portuguese (Brazil)|PTBR/Prabhupada 0550 - Não Corra Atrás Dessa Miragem – Apenas Volte Para O Supremo|0550|PTBR/Prabhupada 0552 - Como parar esta repetição de nascimento e morte - Eu estou bebendo veneno|0552}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|pzNZyUze0Zk|Nossos estudantes têm melhor ocupação - bolinhas doces<br />- Prabhupāda 0551}}
{{youtube_right|rqEPvkGUOeY|Nossos estudantes têm melhor ocupação - bolinhas doces<br />- Prabhupāda 0551}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681219-BG_part3_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681219-BG_part3_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Prabhupāda: Paraṁ dṛṣṭvā nivartate ([[Vanisource:BG 2.59|BG 2.59]]). Param, se você consegue coisa melhor, você desiste do que é de qualidade inferior. Esta é nossa natureza. Assim como nossos estudantes americanos, eles todos eram acostumados a comer carne. Mas agora outra estudante, ela está preparando docinhos, O docinhos da ISKCON, e eles estão esquecendo de comer carne. Eles não gostam mais de comer carne. Eles estão interessados em algo melhor, bolinas doces. (Riso) Da  mesma forma este é o caminho. Quando você consegue se interessar por algo melhor... Nós estamos procurando por prazer. Ānandamayo 'bhyāsāt (Vedānta-sūtra 1.1.12). Cada entidade viva está procurando por prazer. Esta é sua natureza. Você não pode parar. Se você para... Assim como uma criança que está procurando por alguma diversão, ela quebra alguma coisa, diversão. Mas ela não tem noção que... ela está quebrando, mas ela simplesmente se diverte quebrando. Da mesma forma, nós não sabemos o que é diversão no conceito da vida material. Nós estamos quebrando e construindo. No seu país eu tenho visto isso em vários lugares. Um bom prédio é demolido, e de novo, naquele mesmo lugar outro prédio é erguido. Vocês vêem? Destruindo e construiindo. Destruindo e... "Oh, este prédio é velho. Desmanche-o". O mesmo briquedo infantil. Vocês vêem? Simplesmente desperdiçando o tempo valioso desta forma humana. Demolindo e construindo, quebrando e construindo. "Este automóvel não é mais útil. "Outro modelo 69". E milhares de pessoas estão envolvidas na fabricação do modelo 69. Vocês vêem? O que é isto? Na essência, o demolir e construir, demolir e construir. Iguai a criança. Vocês vêem? A menos que alguém esteja engajado em algo melhor, consciência de Kṛṣṇa, certamente eles estarão envolvidos em demolir e construir, demolir e construir. Ocupação infantil.  Paraṁ dṛṣṭvā nivartate  ([[Vanisource:BG 2.59|BG 2.59]]). E até agora nossos estudantes da consciência de Kṛṣṇa, eles estão tentando obter duas horas a mais do que as 24 hs. Eles tem realizado muito, muitos compromissos.  
Prabhupāda: Paraṁ dṛṣṭvā nivartate ([[Vanisource:BG 2.59 (1972)|BG 2.59]]). Param, se você consegue coisa melhor, você desiste do que é de qualidade inferior. Esta é nossa natureza. Assim como nossos estudantes americanos, eles todos eram acostumados a comer carne. Mas agora outra estudante, ela está preparando docinhos, O docinhos da ISKCON, e eles estão esquecendo de comer carne. Eles não gostam mais de comer carne. Eles estão interessados em algo melhor, bolinas doces. (Riso) Da  mesma forma este é o caminho. Quando você consegue se interessar por algo melhor... Nós estamos procurando por prazer. Ānandamayo 'bhyāsāt (Vedānta-sūtra 1.1.12). Cada entidade viva está procurando por prazer. Esta é sua natureza. Você não pode parar. Se você para... Assim como uma criança que está procurando por alguma diversão, ela quebra alguma coisa, diversão. Mas ela não tem noção que... ela está quebrando, mas ela simplesmente se diverte quebrando. Da mesma forma, nós não sabemos o que é diversão no conceito da vida material. Nós estamos quebrando e construindo. No seu país eu tenho visto isso em vários lugares. Um bom prédio é demolido, e de novo, naquele mesmo lugar outro prédio é erguido. Vocês vêem? Destruindo e construiindo. Destruindo e... "Oh, este prédio é velho. Desmanche-o". O mesmo briquedo infantil. Vocês vêem? Simplesmente desperdiçando o tempo valioso desta forma humana. Demolindo e construindo, quebrando e construindo. "Este automóvel não é mais útil. "Outro modelo 69". E milhares de pessoas estão envolvidas na fabricação do modelo 69. Vocês vêem? O que é isto? Na essência, o demolir e construir, demolir e construir. Iguai a criança. Vocês vêem? A menos que alguém esteja engajado em algo melhor, consciência de Kṛṣṇa, certamente eles estarão envolvidos em demolir e construir, demolir e construir. Ocupação infantil.  Paraṁ dṛṣṭvā nivartate  ([[Vanisource:BG 2.59 (1972)|BG 2.59]]). E até agora nossos estudantes da consciência de Kṛṣṇa, eles estão tentando obter duas horas a mais do que as 24 hs. Eles tem realizado muito, muitos compromissos.  


Então se alguém não está em consciência de Kṛṣṇa, ele deve estar envolvido por Mãyã, mesma coisa. Pessoas podem elogiar tal envolvimento, "Oh, ele é um  homem com tanto dinheiro. Ele demoliu um prédio tão bom e de novo construiu outro". Então, isto é muito bom na estimativa material, mas na estimativa espiritual é simplesmente perda de tempo. (Canto) Hari hari biphale janama goṅāinu, esta música. (Canto) Manuṣya-janama pāiyā, rādhā-kṛṣṇa nā bhajiyā, jāniyā śuniyā biṣa khāinu. Conscientemente, propositadamente, eu estou tomando veneno. Veneno. Por que veneno? Desperdiçar tempo desta valiosa forma de vida humana é tomar veneno. Assim como um homem toma veneno. Ele não sabe qual é sua próxima vida. Ele vai se tornar um fantasma. Por muitos anos, ele não terá este corpo material como punição. Vocês viram? Gaurasundara escreveu um artigo sobre fantasma na nossa De Volta ao Supremo. Na Inglaterra, aquele fantasma que lutou com Cromwell?Continua a lutar. À noite, existe som de luta acontecendo. Vocês vêem? Então, veneno significa que esta forma de vida humana é a chance para alcançar a consciência de Kṛṣṇa e voltar para o Supremo. Mas se nós não nos engajarmos na consciência de Kṛṣṇa, simplesmente nos envolvemos neste destruir e construir, então estamos apenas tomando veneno. Significa  que na próxima vida serei lançado no ciclo de nascimento e morte nas 8.400.000 espécies de vida, e minha vida foi desperdiçada. Nós não sabemos por quantos muitos milhões de anos eu terei de viajar no ciclo de nascimento e morte. Portanto é veneno.  
Então se alguém não está em consciência de Kṛṣṇa, ele deve estar envolvido por Mãyã, mesma coisa. Pessoas podem elogiar tal envolvimento, "Oh, ele é um  homem com tanto dinheiro. Ele demoliu um prédio tão bom e de novo construiu outro". Então, isto é muito bom na estimativa material, mas na estimativa espiritual é simplesmente perda de tempo. (Canto) Hari hari biphale janama goṅāinu, esta música. (Canto) Manuṣya-janama pāiyā, rādhā-kṛṣṇa nā bhajiyā, jāniyā śuniyā biṣa khāinu. Conscientemente, propositadamente, eu estou tomando veneno. Veneno. Por que veneno? Desperdiçar tempo desta valiosa forma de vida humana é tomar veneno. Assim como um homem toma veneno. Ele não sabe qual é sua próxima vida. Ele vai se tornar um fantasma. Por muitos anos, ele não terá este corpo material como punição. Vocês viram? Gaurasundara escreveu um artigo sobre fantasma na nossa De Volta ao Supremo. Na Inglaterra, aquele fantasma que lutou com Cromwell?Continua a lutar. À noite, existe som de luta acontecendo. Vocês vêem? Então, veneno significa que esta forma de vida humana é a chance para alcançar a consciência de Kṛṣṇa e voltar para o Supremo. Mas se nós não nos engajarmos na consciência de Kṛṣṇa, simplesmente nos envolvemos neste destruir e construir, então estamos apenas tomando veneno. Significa  que na próxima vida serei lançado no ciclo de nascimento e morte nas 8.400.000 espécies de vida, e minha vida foi desperdiçada. Nós não sabemos por quantos muitos milhões de anos eu terei de viajar no ciclo de nascimento e morte. Portanto é veneno.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 23:15, 14 October 2018



Lecture on BG 2.62-72 -- Los Angeles, December 19, 1968

Prabhupāda: Paraṁ dṛṣṭvā nivartate (BG 2.59). Param, se você consegue coisa melhor, você desiste do que é de qualidade inferior. Esta é nossa natureza. Assim como nossos estudantes americanos, eles todos eram acostumados a comer carne. Mas agora outra estudante, ela está preparando docinhos, O docinhos da ISKCON, e eles estão esquecendo de comer carne. Eles não gostam mais de comer carne. Eles estão interessados em algo melhor, bolinas doces. (Riso) Da mesma forma este é o caminho. Quando você consegue se interessar por algo melhor... Nós estamos procurando por prazer. Ānandamayo 'bhyāsāt (Vedānta-sūtra 1.1.12). Cada entidade viva está procurando por prazer. Esta é sua natureza. Você não pode parar. Se você para... Assim como uma criança que está procurando por alguma diversão, ela quebra alguma coisa, diversão. Mas ela não tem noção que... ela está quebrando, mas ela simplesmente se diverte quebrando. Da mesma forma, nós não sabemos o que é diversão no conceito da vida material. Nós estamos quebrando e construindo. No seu país eu tenho visto isso em vários lugares. Um bom prédio é demolido, e de novo, naquele mesmo lugar outro prédio é erguido. Vocês vêem? Destruindo e construiindo. Destruindo e... "Oh, este prédio é velho. Desmanche-o". O mesmo briquedo infantil. Vocês vêem? Simplesmente desperdiçando o tempo valioso desta forma humana. Demolindo e construindo, quebrando e construindo. "Este automóvel não é mais útil. "Outro modelo 69". E milhares de pessoas estão envolvidas na fabricação do modelo 69. Vocês vêem? O que é isto? Na essência, o demolir e construir, demolir e construir. Iguai a criança. Vocês vêem? A menos que alguém esteja engajado em algo melhor, consciência de Kṛṣṇa, certamente eles estarão envolvidos em demolir e construir, demolir e construir. Ocupação infantil. Paraṁ dṛṣṭvā nivartate (BG 2.59). E até agora nossos estudantes da consciência de Kṛṣṇa, eles estão tentando obter duas horas a mais do que as 24 hs. Eles tem realizado muito, muitos compromissos.

Então se alguém não está em consciência de Kṛṣṇa, ele deve estar envolvido por Mãyã, mesma coisa. Pessoas podem elogiar tal envolvimento, "Oh, ele é um homem com tanto dinheiro. Ele demoliu um prédio tão bom e de novo construiu outro". Então, isto é muito bom na estimativa material, mas na estimativa espiritual é simplesmente perda de tempo. (Canto) Hari hari biphale janama goṅāinu, esta música. (Canto) Manuṣya-janama pāiyā, rādhā-kṛṣṇa nā bhajiyā, jāniyā śuniyā biṣa khāinu. Conscientemente, propositadamente, eu estou tomando veneno. Veneno. Por que veneno? Desperdiçar tempo desta valiosa forma de vida humana é tomar veneno. Assim como um homem toma veneno. Ele não sabe qual é sua próxima vida. Ele vai se tornar um fantasma. Por muitos anos, ele não terá este corpo material como punição. Vocês viram? Gaurasundara escreveu um artigo sobre fantasma na nossa De Volta ao Supremo. Na Inglaterra, aquele fantasma que lutou com Cromwell?Continua a lutar. À noite, existe som de luta acontecendo. Vocês vêem? Então, veneno significa que esta forma de vida humana é a chance para alcançar a consciência de Kṛṣṇa e voltar para o Supremo. Mas se nós não nos engajarmos na consciência de Kṛṣṇa, simplesmente nos envolvemos neste destruir e construir, então estamos apenas tomando veneno. Significa que na próxima vida serei lançado no ciclo de nascimento e morte nas 8.400.000 espécies de vida, e minha vida foi desperdiçada. Nós não sabemos por quantos muitos milhões de anos eu terei de viajar no ciclo de nascimento e morte. Portanto é veneno.