PTBR/Prabhupada 0917 - O mundo todo está servindo os sentidos, servo dos sentidos: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Portuguese (Brazil) Pages with Videos Category:Portuguese (Brazil) Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 0917 - in a...")
 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 9: Line 9:
[[Category:Portuguese (Brazil) Language]]
[[Category:Portuguese (Brazil) Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0916 - Krishna n'exige pas votre belle robe ou belle fleurs ou belle alimentaire|0916|FR/Prabhupada 0918 - Devenir ennemi de Krishna n'est pas très gratifiant. Mieux devenir ami|0918}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Portuguese (Brazil)|PTBR/Prabhupada 0916 - Krishna não precisa do seu vestido refinado ou flor agradável ou alimento saboroso|0916|PTBR/Prabhupada 0918 - Tornar-se inimigo de Krishna não é muito lucrativo. Melhor se tornar amigo|0918}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 32: Line 32:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Então, se você decora Kṛṣṇa, então você se torna decorado. Se você satisfaz Kṛṣṇa, então você se torna satisfeito. Se você oferecer um alimento agradável a Kṛṣṇa, então você o come. Talvez aqueles que estão fora do templo, eles nunca imaginaram um alimento tão agradável. Mas porque está sendo oferecido a Kṛṣṇa, nós temos a oportunidade de receber. Esta é a filosofia. Então, você tenta satisfazer Kṛṣṇa em todos os aspectos. Então você ficará satisfeito em todos os aspectos. Isto é... Kṛṣṇa não exige seu serviço. Mas Ele aceita gentilmente. Sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]). Kṛṣṇa está lhe pedindo que: "Você se entrega a Mim". Isso não significa que Kṛṣṇa está faltando um servo, e se você se render, então Ele se beneficiará. (risos) Kṛṣṇa pode criar milhões de servos apenas por seus desejos. Então esse não é o ponto. Mas se você se render a Kṛṣṇa, você se salvará. Você se salva. Esse é o seu negócio.  
Então, se você decora Kṛṣṇa, então você se torna decorado. Se você satisfaz Kṛṣṇa, então você se torna satisfeito. Se você oferecer um alimento agradável a Kṛṣṇa, então você o come. Talvez aqueles que estão fora do templo, eles nunca imaginaram um alimento tão agradável. Mas porque está sendo oferecido a Kṛṣṇa, nós temos a oportunidade de receber. Esta é a filosofia. Então, você tenta satisfazer Kṛṣṇa em todos os aspectos. Então você ficará satisfeito em todos os aspectos. Isto é... Kṛṣṇa não exige seu serviço. Mas Ele aceita gentilmente. Sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|BG 18.66]]). Kṛṣṇa está lhe pedindo que: "Você se entrega a Mim". Isso não significa que Kṛṣṇa está faltando um servo, e se você se render, então Ele se beneficiará. (risos) Kṛṣṇa pode criar milhões de servos apenas por seus desejos. Então esse não é o ponto. Mas se você se render a Kṛṣṇa, você se salvará. Você se salva. Esse é o seu negócio.  


Kṛṣṇa diz: ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]). Você está sofrendo aqui. Assim como sem abrigo algum. Você vê tantas pessoas nas ruas, sem objetivo, sem vida. Nós vamos ao lado da praia. Vemos muitos meninos e meninas, sem nenhum objetivo, vagando, não sabem o que fazer, todos confusos. Então ... Mas se você se abrigar em Kṛṣṇa, então você saberá: "Ah, agora tenho abrigo." Não há mais confusão. Não há mais desesperança. Você pode entender muito bem. E eu recebo tantas cartas diariamente, como eles têm esperança na consciência de Kṛṣṇa.  
Kṛṣṇa diz: ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|BG 18.66]]). Você está sofrendo aqui. Assim como sem abrigo algum. Você vê tantas pessoas nas ruas, sem objetivo, sem vida. Nós vamos ao lado da praia. Vemos muitos meninos e meninas, sem nenhum objetivo, vagando, não sabem o que fazer, todos confusos. Então ... Mas se você se abrigar em Kṛṣṇa, então você saberá: "Ah, agora tenho abrigo." Não há mais confusão. Não há mais desesperança. Você pode entender muito bem. E eu recebo tantas cartas diariamente, como eles têm esperança na consciência de Kṛṣṇa.  


Então, Kṛṣṇa veio aqui, Ele desceu para juntar alguns servos, isto não é verdade. Se concordarmos...  Ao invés de nos tornarmos servos de Kṛṣṇa, somos servos de várias outras coisas. Nós somos servos de nossos sentidos, atividades sensoriais.  Kāma, krodha, lobha, moha. Na verdade o mundo todo está servindo os sentidos, servos dos sentidos. Godāsa. Mas, se empregarmos nossos sentidos no serviço à Kṛṣṇa, então não iremos permanecer servos dos sentidos. Nós nos tornaremos os mestres dos sentidos. Porque nós, nós, nós não deixaremos nossos sentidos encarregarem-se de outra forma. Essa força nós devemos obter e assim seremos salvos.  
Então, Kṛṣṇa veio aqui, Ele desceu para juntar alguns servos, isto não é verdade. Se concordarmos...  Ao invés de nos tornarmos servos de Kṛṣṇa, somos servos de várias outras coisas. Nós somos servos de nossos sentidos, atividades sensoriais.  Kāma, krodha, lobha, moha. Na verdade o mundo todo está servindo os sentidos, servos dos sentidos. Godāsa. Mas, se empregarmos nossos sentidos no serviço à Kṛṣṇa, então não iremos permanecer servos dos sentidos. Nós nos tornaremos os mestres dos sentidos. Porque nós, nós, nós não deixaremos nossos sentidos encarregarem-se de outra forma. Essa força nós devemos obter e assim seremos salvos.  

Latest revision as of 22:52, 1 October 2020



730421 - Lecture SB 01.08.29 - Los Angeles

Então, se você decora Kṛṣṇa, então você se torna decorado. Se você satisfaz Kṛṣṇa, então você se torna satisfeito. Se você oferecer um alimento agradável a Kṛṣṇa, então você o come. Talvez aqueles que estão fora do templo, eles nunca imaginaram um alimento tão agradável. Mas porque está sendo oferecido a Kṛṣṇa, nós temos a oportunidade de receber. Esta é a filosofia. Então, você tenta satisfazer Kṛṣṇa em todos os aspectos. Então você ficará satisfeito em todos os aspectos. Isto é... Kṛṣṇa não exige seu serviço. Mas Ele aceita gentilmente. Sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66). Kṛṣṇa está lhe pedindo que: "Você se entrega a Mim". Isso não significa que Kṛṣṇa está faltando um servo, e se você se render, então Ele se beneficiará. (risos) Kṛṣṇa pode criar milhões de servos apenas por seus desejos. Então esse não é o ponto. Mas se você se render a Kṛṣṇa, você se salvará. Você se salva. Esse é o seu negócio.

Kṛṣṇa diz: ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi (BG 18.66). Você está sofrendo aqui. Assim como sem abrigo algum. Você vê tantas pessoas nas ruas, sem objetivo, sem vida. Nós vamos ao lado da praia. Vemos muitos meninos e meninas, sem nenhum objetivo, vagando, não sabem o que fazer, todos confusos. Então ... Mas se você se abrigar em Kṛṣṇa, então você saberá: "Ah, agora tenho abrigo." Não há mais confusão. Não há mais desesperança. Você pode entender muito bem. E eu recebo tantas cartas diariamente, como eles têm esperança na consciência de Kṛṣṇa.

Então, Kṛṣṇa veio aqui, Ele desceu para juntar alguns servos, isto não é verdade. Se concordarmos... Ao invés de nos tornarmos servos de Kṛṣṇa, somos servos de várias outras coisas. Nós somos servos de nossos sentidos, atividades sensoriais. Kāma, krodha, lobha, moha. Na verdade o mundo todo está servindo os sentidos, servos dos sentidos. Godāsa. Mas, se empregarmos nossos sentidos no serviço à Kṛṣṇa, então não iremos permanecer servos dos sentidos. Nós nos tornaremos os mestres dos sentidos. Porque nós, nós, nós não deixaremos nossos sentidos encarregarem-se de outra forma. Essa força nós devemos obter e assim seremos salvos.

Então aqui Kuntīdevī descreve que: "Seu aparecimento nesse mundo material é... Não enganosa, confusa". Estamos pensando que: "Kṛṣṇa tem alguma missão, algum propósito. Portanto, Ele apareceu." Não. Esses são seus passatempos. É passatempo. Assim como às vezes o governador vai inspecionar a prisão. Ele não tem obrigação nenhuma de ir à prisão. Ele está recebendo relatórios do superintendente. Ele não... Ainda assim ele vem às vezes: "deixe-me ver como eles estão". É chamado passatempo. É o seu livre arbítrio. Não que ele tenha sido submetido às leis da prisão e ele deve ir à prisão. Não, não dessa forma. Mas se os prisioneiros pensam: "Ah, aqui o governador também está na prisão. Então somos iguais. Nós somos iguais. Eu também sou governador." (Risos) O patife pensa assim. "Porque Kṛṣṇa veio, desceu, avatāra, então também sou avatāra". Esta patifaria está acontecendo.