SL/Prabhupada 0591 - Moja naloga je, da se izvijem iz tega materialnega objema: Difference between revisions

Latest revision as of 07:51, 13 June 2021

Prejšnja stran - Video 0590

Naslednja stran - Video 0592

Lecture on BG 2.20 -- Hyderabad, November 25, 1972

Indijec: ... Oṁkāra-svarūpa. Ampak želim vedeti kdo je Lord Śiva, Viṣṇu in Brahmā? Ali so ti trije bogovi?

Prabhupada: Da. So božja širitev. Tako kot zemlja. In potem od zemlje najdeš drevesa, les. In potem lahko v drevesu zanetiš požar. Postane dim. Nato pride ven ogenj. Ko dobite ogenj, lahko svoje delo vzamete z ognja. Torej, vse je eno, toda ... Še isti primer: od zemlje, les; iz lesa, dim; iz dima, ogenj. Če pa se morate lotiti posla, potem je potreben ogenj, čeprav so vsi tisti. Podobno so polbogi, Brahmā, Viṣṇu, Maheśvara. Če se morate lotiti posla, morate priti do ognja, Viṣṇu, sattama, sattva-guṇa. To je postopek. Čeprav so eno, vendar lahko vaše delo zaključite z Viṣṇujem, ne z drugimi. Kaj je moj posel? Moj posel je, da izstopim iz teh materialnih sklopk. Če torej kdo želi, da se osvobodi teh materialnih sklopk, potem mora vzeti zavetje pri Viṣṇu, ne drugih.

Indijec: Vljudno mi povejte, da, kaj je želja? Kolikor dolgo je želja prisotna , Boga ne moremo realizirati. In spoznati Boga je tudi želja.

Prabhupada: Želja pomeni materialne želje. Če menite, da ste Indijec, in vaša želja je, kako izboljšati svojo državo ... Ali pa toliko želja. Ali pa če ste družinski človek. Torej, to so vse materialne želje. Tako dolgo vas prepletajo materialne želje, potem ste pod pogojem materialne narave. Takoj, ko pomislite, da ste, niste Indijanec ali Američan, niste brāhmaṇa ali vaiṣṇava, brāhmaṇa ali kṣatriya, ste večni služabnik Kṛṣṇe, to se imenuje prečiščena želja. Želja je tam, a željo moraš očistiti. To sem pojasnil pravkar. Sarvopādhi-vinirmuktam (CC Madhya 19.170). To so upādhis. Recimo, da si v črnem plašču. Torej to pomeni, da si črn plašč? Če rečeš ... Če te vprašam: "Kdo si?" Če rečete: "Jaz sem črni plašč," je to pravi odgovor? Ne. Podobno, smo v obleki, ameriški obleki ali indijski obleki. Torej, če te kdo vpraša "Kdo si?" "Jaz sem Indijec." To je napačna identifikacija. Če rečete "Ahaṁ brahmāsmi", je to vaša resnična identifikacija. Ta realizacija je potrebna.

Indijec: Kako lahko dobim ...?

Prabhupada: To zahteva, uh, morate iti ... Tapasā brahmacaryeṇa (SB 6.1.13). Morate se podrediti načelu. Ādau śraddhā tataḥ sādhu-saṅgo 'tha bhajana-kriyā (CC Madhya 23.14-15). Postopek morate sprejeti. Potem boste spoznali.

Indijec: Toda včeraj je bilo (nejasno), da je en bhakta, se je odrekel vsem temu svetu, šel v gozd, in izgovarjal je ime Gospoda Kṛṣṇe, to in to. Toda bil je, nekakšen jogi. Kot da je imel ljubezen do enega jelena. Torej ob smrti je dobil idejo o jelenu, naslednje rojstvo pa je postal jelen. Torej namerno ni bilo želje, a vseeno je prišel v to ...

Prabhupada: Ne, bila je želja. Mislil je na jelena. Bila je želja.

Indijec: Razmišljamo o toliko stvareh ...

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:SL-Quotes - in India, Hyderabad]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
 <!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|English|Prabhupada 0590 - Purification means One Must Know that "I am Not This Body, I am Spirit Soul"|0590|Prabhupada 0592 - You should Simply Come to Thinking of Krsna, that is Perfection|0592}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Slovenian|SL/Prabhupada 0590 - Prečiščenje pomeni, da "Jaz nisem to telo, sem duhovna duša"|0590|SL/Prabhupada 0592 - Morali bi preprosti misliti na Krišno, to je popolnost|0592}}
-<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 20: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|7R1VmehjVE8|My Business is to Get Out of these Material Clutches<br />- Prabhupāda 0591}}
+{{youtube_right|7R1VmehjVE8|Moja naloga je, da se izvijem iz tega materialnega objema<br />- Prabhupāda 0591}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
@@ Line 38: / Line 36: @@
 Indijec: Vljudno mi povejte, da, kaj je želja? Kolikor dolgo je želja prisotna , Boga ne moremo realizirati. In spoznati Boga je tudi želja.
-Prabhupada: Želja pomeni materialne želje. Če menite, da ste Indijec, in vaša želja je, kako izboljšati svojo državo ... Ali pa toliko želja. Ali pa če ste družinski človek. Torej, to so vse materialne želje. Tako dolgo vas prepletajo materialne želje, potem ste pod pogojem materialne narave. Takoj, ko pomislite, da ste, niste Indijanec ali Američan, niste brāhmaṇa ali vaiṣṇava, brāhmaṇa ali kṣatriya, ste večni služabnik Kṛṣṇe, to se imenuje prečiščena želja. Želja je tam, a željo moraš očistiti. To sem pojasnil pravkar. Sarvopādhi-vinirmuktam (CC Madhya 19.170). To so upādhis. Recimo, da si v črnem plašču. Torej to pomeni, da si črn plašč? Če rečeš ... Če te vprašam: "Kdo si?" Če rečete: "Jaz sem črni plašč," je to pravi odgovor? Ne. Podobno, smo v obleki, ameriški obleki ali indijski obleki. Torej, če te kdo vpraša "Kdo si?" "Jaz sem Indijec." To je napačna identifikacija. Če rečete "Ahaṁ brahmāsmi", je to vaša resnična identifikacija. Ta realizacija je potrebna.
+Prabhupada: Želja pomeni materialne želje. Če menite, da ste Indijec, in vaša želja je, kako izboljšati svojo državo ... Ali pa toliko želja. Ali pa če ste družinski človek. Torej, to so vse materialne želje. Tako dolgo vas prepletajo materialne želje, potem ste pod pogojem materialne narave. Takoj, ko pomislite, da ste, niste Indijanec ali Američan, niste brāhmaṇa ali vaiṣṇava, brāhmaṇa ali kṣatriya, ste večni služabnik Kṛṣṇe, to se imenuje prečiščena želja. Želja je tam, a željo moraš očistiti. To sem pojasnil pravkar. Sarvopādhi-vinirmuktam ([[Vanisource:CC Madhya 19.170|CC Madhya 19.170]]). To so upādhis. Recimo, da si v črnem plašču. Torej to pomeni, da si črn plašč? Če rečeš ... Če te vprašam: "Kdo si?" Če rečete: "Jaz sem črni plašč," je to pravi odgovor? Ne. Podobno, smo v obleki, ameriški obleki ali indijski obleki. Torej, če te kdo vpraša "Kdo si?" "Jaz sem Indijec." To je napačna identifikacija. Če rečete "Ahaṁ brahmāsmi", je to vaša resnična identifikacija. Ta realizacija je potrebna.
 Indijec: Kako lahko dobim ...?
-Prabhupada: To zahteva, uh, morate iti ... Tapasā brahmacaryeṇa (SB 6.1.13). Morate se podrediti načelu. Ādau śraddhā tataḥ sādhu-saṅgo 'tha bhajana-kriyā (SB 6.1.13). Postopek morate sprejeti. Potem boste spoznali.
+Prabhupada: To zahteva, uh, morate iti ... Tapasā brahmacaryeṇa ([[Vanisource:SB 6.1.13|SB 6.1.13]]). Morate se podrediti načelu. Ādau śraddhā tataḥ sādhu-saṅgo 'tha bhajana-kriyā ([[Vanisource:CC Madhya 23.14-15|CC Madhya 23.14-15]]). Postopek morate sprejeti. Potem boste spoznali.
 Indijec: Toda včeraj je bilo (nejasno), da je en bhakta, se je odrekel vsem temu svetu, šel v gozd, in izgovarjal je ime Gospoda Kṛṣṇe, to in to. Toda bil je, nekakšen jogi. Kot da je imel ljubezen do enega jelena. Torej ob smrti je dobil idejo o jelenu, naslednje rojstvo pa je postal jelen. Torej namerno ni bilo želje, a vseeno je prišel v to ...