SL/Prabhupada 0730 - Siddhanta Boliya Citte - ne bodite leni in razumite Krišno: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovenian Pages with Videos Category:Prabhupada 0730 - in all Languages Category:SL-Quotes - 1976 Category:SL-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:SL-Quotes - in India, Mayapur]]
[[Category:SL-Quotes - in India, Mayapur]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovenian|SL/Prabhupada 0729 - Če sanjasi zagreši žalitev, je ta tiočkratno povečana|0729|SL/Prabhupada 0731 - Bhagavata-dharma ni mišljena za osebe, ki so zavistne|0731}}
{{1080 videos navigation - All Languages|English|Prabhupada 0729 - Sannyasi Commits Little Offense, It Is Magnified a Thousand Times|0729|Prabhupada 0731 - Bhagavata-dharma Is Not Meant For Persons Who Are Envious|0731}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 22: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|eaPbsenEgiA|Siddhānta boliyā citte - Don't Be Lazy in Understanding Kṛṣṇa<br />- Prabhupāda 0730}}
{{youtube_right|tmtJgJ5G7_k|Siddhanta Boliya Citte - ne bodite leni in razumite Krišno<br />- Prabhupāda 0730}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 42: Line 38:
Tukaj je razlaga, da je sthito na tu na guṇāṁś ca yuṅkṣe ([[Vanisource:SB 7.9.32|SB 7.9.32]]). To je Krišna. To je Višnu, Krišna. Nikoli, nikoli ne pomisli ... Obstajajo skupine, ki govorijo: "Obožujemo  Krišno, Bala-Krišno, dečka Krišno." Včasih utemeljijo, da ... Zakaj ne, mislim reči, odraslega Krišno? Pravijo, da je "odraslega Krišno onesnažila rasa-lila." Samo poglejte te  neumne neumnosti! To ni ... Krišna je vedno Krišna. To je neumno sklepanje, da je otrok Krišna bolj čist kot mladi Krišna. To je napačno razumevanje. Krišna je ... Tako kot Krišna, ko Je bil star tri mesece, Je lahko ubil veliko, velikansko čarovnico, ... Putano. Ali lahko trimesečni otrok ubije tako veliko ...? Ne. Krišna je vedno Bog. Bodisi je star tri mesece ali tristo let ali tri tisoč let, vedno Je isti. Advaitam acyutam anādim ananta-rūpam adyaṁ purāṇa puruṣaṁ nava-yauvanaṁ ca (Bs. 5.33). To je Krišna.  
Tukaj je razlaga, da je sthito na tu na guṇāṁś ca yuṅkṣe ([[Vanisource:SB 7.9.32|SB 7.9.32]]). To je Krišna. To je Višnu, Krišna. Nikoli, nikoli ne pomisli ... Obstajajo skupine, ki govorijo: "Obožujemo  Krišno, Bala-Krišno, dečka Krišno." Včasih utemeljijo, da ... Zakaj ne, mislim reči, odraslega Krišno? Pravijo, da je "odraslega Krišno onesnažila rasa-lila." Samo poglejte te  neumne neumnosti! To ni ... Krišna je vedno Krišna. To je neumno sklepanje, da je otrok Krišna bolj čist kot mladi Krišna. To je napačno razumevanje. Krišna je ... Tako kot Krišna, ko Je bil star tri mesece, Je lahko ubil veliko, velikansko čarovnico, ... Putano. Ali lahko trimesečni otrok ubije tako veliko ...? Ne. Krišna je vedno Bog. Bodisi je star tri mesece ali tristo let ali tri tisoč let, vedno Je isti. Advaitam acyutam anādim ananta-rūpam adyaṁ purāṇa puruṣaṁ nava-yauvanaṁ ca (Bs. 5.33). To je Krišna.  


Torej, ko študirate Krišno, postanete osvobojeni. Zato je treba te verze preučiti zelo natančno, vsako besedo je potrebno zelo natančno razumeti. Potem boste razumeli Krišno. Kavirdža Gosvami je rekel, siddhānta boliyā citte nā kara alasa, ihā haite kṛṣṇa lāge sudṛdha mānasa ([[Vanisource:CC Adi 2.117|CC Adi 2.117]]). Siddhānta, kaj je Krišna, če študiraš šastre, potem siddhānta boliyā citte ... Ne bodi len v razumevanju Krišne, kajti če poskusite razumeti Krišna- sadhu-šastra-guru-vakyam cittete kariya aikya, skozi sadhuje, šastre in guruja - potem razumete Krišno, kakršen je. Potem ga ne boste imeli za navadnega človeka, za neumnega človeka. Avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣīṁ tanum āśritaḥ ([[Vanisource:BG 9.11 (1972)|BG 9.11]]). Mūḍhās, malopridneži, mislijo, da je Krišna eden izmed nas. Potem ne boš mudha. Inteligenten boš. In kakšen je učinek? Krišna osebno pravi, janma karma ca divyaṁ me yo jānāti tattvataḥ. Če dobro razumete Krišno ... Seveda, Krišne ne moremo popolnoma poznati. Tako velik je in mi smo tako majhni, da je to nemogoče. To ni mogoče. Toda Krišno lahko razumeš toliko, kot se je sam razodel v Bhagavad-giti. To vam bo pomagalo. Krišne ne moreš razumeti. To ni mogoče. Krišna ne more razumeti samega sebe. Zato se je pojavil kot Caitanya, da bi razumel samega sebe.  
Torej, ko študirate Krišno, postanete osvobojeni. Zato je treba te verze preučiti zelo natančno, vsako besedo je potrebno zelo natančno razumeti. Potem boste razumeli Krišno. Kavirdža Gosvami je rekel, siddhānta boliyā citte nā kara alasa, ihā haite kṛṣṇa lāge sudṛdha mānasa ([[Vanisource:CC Adi 2.117|CC Adi 2.117]]). Siddhānta, kaj je Krišna, če študiraš šastre, potem siddhānta boliyā citte ... Ne bodi len v razumevanju Krišne, kajti če poskusite razumeti Krišna- sadhu-šastra-guru-vakyam cittete kariya aikya, skozi sadhuje, šastre in guruja - potem razumete Krišno, kakršen je. Potem ga ne boste imeli za navadnega človeka, za neumnega človeka. Avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣīṁ tanum āśritaḥ ([[Vanisource:BG 9.11 (1972)|BG 9.11]]). Mūḍhās, malopridneži, mislijo, da je Krišna eden izmed nas. Potem ne boš mudha. Inteligenten boš. In kakšen je učinek? Krišna osebno pravi, janma karma ca divyaṁ me yo jānāti tattvataḥ ([[Vanisource:BG 4.9 (1972)|BG 4.9]]). Če dobro razumete Krišno ... Seveda, Krišne ne moremo popolnoma poznati. Tako velik je in mi smo tako majhni, da je to nemogoče. To ni mogoče. Toda Krišno lahko razumeš toliko, kot se je sam razodel v Bhagavad-giti. To vam bo pomagalo. Krišne ne moreš razumeti. To ni mogoče. Krišna ne more razumeti samega sebe. Zato se je pojavil kot Caitanya, da bi razumel samega sebe.  


Torej Krišne ni mogoče razumeti, ampak Krišna daje, znanje o sebi, kolikor lahko razumemo. To je Bhagavad-gita. Torej vsaj poskusite razumeti Krišno, kar se tiče navodil v Bhagavad ... Caitanya Mahaprabhu je priporočil, yāre dekha tāre kaha kṛṣṇa-upadeśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Človeško življenje je namenjeno razumevanju Krišne.Ni drugega opravila. Če se preprosto držite tega opravila, je vaše življenje uspešno. Naše gibanje za zavest Krišne je temu namenjeno. Odpiramo toliko centrov, da lahko ljudje z vsega sveta lahko izkoristijo to priložnost in razumejo Krišno ter naredijo svoje življenje uspešno.  
Torej Krišne ni mogoče razumeti, ampak Krišna daje, znanje o sebi, kolikor lahko razumemo. To je Bhagavad-gita. Torej vsaj poskusite razumeti Krišno, kar se tiče navodil v Bhagavad ... Caitanya Mahaprabhu je priporočil, yāre dekha tāre kaha kṛṣṇa-upadeśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Človeško življenje je namenjeno razumevanju Krišne.Ni drugega opravila. Če se preprosto držite tega opravila, je vaše življenje uspešno. Naše gibanje za zavest Krišne je temu namenjeno. Odpiramo toliko centrov, da lahko ljudje z vsega sveta lahko izkoristijo to priložnost in razumejo Krišno ter naredijo svoje življenje uspešno.  

Latest revision as of 19:09, 3 August 2021



Lecture on SB 7.9.32 -- Mayapur, March 10, 1976

Prabhupada: Bog je vedno dober. Toda za naše razumevanje, omejeno razumevanje, če vidimo, da On zagreši nekaj grešnega, ni grešno; temveč očiščujoče. Isti primer: tejīyasāṁ na doṣāya (SB 10.33.29). Če s petjem Njegovega svetega imena postanemo brezgrešni, kako lahko potem Bog postane grešen? To ni mogoče. To je zdrav razum. Če bi izgovarjali njegovo sveto ime, Hare Krišna, Hare Krišna...

Bhakte: Krišna Krišna Hare Hare / Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare.

Prabhupada: ... tako se očistimo, kako je Krišna potem lahko nečist? To ni mogoče. Pavitraṁ paramaṁ bhavān (BG 10.12). Poskusite razumeti Krišno.

Tukaj je razlaga, da je sthito na tu na guṇāṁś ca yuṅkṣe (SB 7.9.32). To je Krišna. To je Višnu, Krišna. Nikoli, nikoli ne pomisli ... Obstajajo skupine, ki govorijo: "Obožujemo Krišno, Bala-Krišno, dečka Krišno." Včasih utemeljijo, da ... Zakaj ne, mislim reči, odraslega Krišno? Pravijo, da je "odraslega Krišno onesnažila rasa-lila." Samo poglejte te neumne neumnosti! To ni ... Krišna je vedno Krišna. To je neumno sklepanje, da je otrok Krišna bolj čist kot mladi Krišna. To je napačno razumevanje. Krišna je ... Tako kot Krišna, ko Je bil star tri mesece, Je lahko ubil veliko, velikansko čarovnico, ... Putano. Ali lahko trimesečni otrok ubije tako veliko ...? Ne. Krišna je vedno Bog. Bodisi je star tri mesece ali tristo let ali tri tisoč let, vedno Je isti. Advaitam acyutam anādim ananta-rūpam adyaṁ purāṇa puruṣaṁ nava-yauvanaṁ ca (Bs. 5.33). To je Krišna.

Torej, ko študirate Krišno, postanete osvobojeni. Zato je treba te verze preučiti zelo natančno, vsako besedo je potrebno zelo natančno razumeti. Potem boste razumeli Krišno. Kavirdža Gosvami je rekel, siddhānta boliyā citte nā kara alasa, ihā haite kṛṣṇa lāge sudṛdha mānasa (CC Adi 2.117). Siddhānta, kaj je Krišna, če študiraš šastre, potem siddhānta boliyā citte ... Ne bodi len v razumevanju Krišne, kajti če poskusite razumeti Krišna- sadhu-šastra-guru-vakyam cittete kariya aikya, skozi sadhuje, šastre in guruja - potem razumete Krišno, kakršen je. Potem ga ne boste imeli za navadnega človeka, za neumnega človeka. Avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣīṁ tanum āśritaḥ (BG 9.11). Mūḍhās, malopridneži, mislijo, da je Krišna eden izmed nas. Potem ne boš mudha. Inteligenten boš. In kakšen je učinek? Krišna osebno pravi, janma karma ca divyaṁ me yo jānāti tattvataḥ (BG 4.9). Če dobro razumete Krišno ... Seveda, Krišne ne moremo popolnoma poznati. Tako velik je in mi smo tako majhni, da je to nemogoče. To ni mogoče. Toda Krišno lahko razumeš toliko, kot se je sam razodel v Bhagavad-giti. To vam bo pomagalo. Krišne ne moreš razumeti. To ni mogoče. Krišna ne more razumeti samega sebe. Zato se je pojavil kot Caitanya, da bi razumel samega sebe.

Torej Krišne ni mogoče razumeti, ampak Krišna daje, znanje o sebi, kolikor lahko razumemo. To je Bhagavad-gita. Torej vsaj poskusite razumeti Krišno, kar se tiče navodil v Bhagavad ... Caitanya Mahaprabhu je priporočil, yāre dekha tāre kaha kṛṣṇa-upadeśa (CC Madhya 7.128). Človeško življenje je namenjeno razumevanju Krišne.Ni drugega opravila. Če se preprosto držite tega opravila, je vaše življenje uspešno. Naše gibanje za zavest Krišne je temu namenjeno. Odpiramo toliko centrov, da lahko ljudje z vsega sveta lahko izkoristijo to priložnost in razumejo Krišno ter naredijo svoje življenje uspešno.

Najlepša hvala.

Bhakte: Jaya! (konec)