SR/Prabhupada 0425 - Možda su nešto malo izmenili: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Serbian Pages with Videos Category:Prabhupada 0425 - in all Languages Category:SR-Quotes - 1975 Category:SR-Quotes - C...")
 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 6: Line 6:
[[Category:sR-Quotes - in Australia]]
[[Category:sR-Quotes - in Australia]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0424 - Tirez pleinement profit de cette culture védique|0424|FR/Prabhupada 0426 - L’érudit ne se lamente ni pour les vivants ni pour les morts|0426}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Serbian|SR/Prabhupada 0424 - Iskoristite u potpunosti ovu vedsku kulturu.|0424|SR/Prabhupada 0426 - Učena osoba ne žali ni za živim ni za mrtvim telom|0426}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 29: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Gaṇeśa: Śrīla Prabhupāda, ako su znanje prenosili sveti kraljevi evaṁ paramparā-prāptam ([[Vanisource:BG 4.2|BG 4.2]]), kako se onda znanje izgubilo?  
Gaṇeśa: Śrīla Prabhupāda, ako su znanje prenosili sveti kraljevi evaṁ paramparā-prāptam ([[Vanisource:BG 4.2 (1972)|BG 4.2]]), kako se onda znanje izgubilo?  


Prabhupāda: Kada nije prenošeno. Jednostavno je razumevano spekulacijom. Ili nije prenošeno kako jeste. Možda su nešto malo izmenili. Ili (ga) nisu preneli. Recimo da ga ja prenesem tebi, ali ti to ne uradiš, onda je (znanje) izgubljeno. Pokret svesnost Kṛṣṇe napreduje u mom prisustvu. E sad, ako nakon mog odlaska vi to ne uradite, onda će biti izgubljeno. Ako nastavite kao što sada radite, onda će napredovati. Ali, ako prestanete...
Prabhupāda: Kada nije prenošeno. Jednostavno je razumevano spekulacijom. Ili nije prenošeno kako jeste. Možda su nešto malo izmenili. Ili (ga) nisu preneli. Recimo da ga ja prenesem tebi, ali ti to ne uradiš, onda je (znanje) izgubljeno. Pokret svesnost Kṛṣṇe napreduje u mom prisustvu. E sad, ako nakon mog odlaska vi to ne uradite, onda će biti izgubljeno. Ako nastavite kao što sada radite, onda će napredovati. Ali, ako prestanete...
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 23:31, 1 October 2020



Room Conversation with Carol Cameron -- May 9, 1975, Perth

Gaṇeśa: Śrīla Prabhupāda, ako su znanje prenosili sveti kraljevi evaṁ paramparā-prāptam (BG 4.2), kako se onda znanje izgubilo?

Prabhupāda: Kada nije prenošeno. Jednostavno je razumevano spekulacijom. Ili nije prenošeno kako jeste. Možda su nešto malo izmenili. Ili (ga) nisu preneli. Recimo da ga ja prenesem tebi, ali ti to ne uradiš, onda je (znanje) izgubljeno. Pokret svesnost Kṛṣṇe napreduje u mom prisustvu. E sad, ako nakon mog odlaska vi to ne uradite, onda će biti izgubljeno. Ako nastavite kao što sada radite, onda će napredovati. Ali, ako prestanete...