SV/Prabhupada 0101 - Our Healthy Life is to Enjoy Eternal Life: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Swedish Pages with Videos Category:Prabhupada 0101 - in all Languages Category:SV-Quotes - 1974 Category:SV-Quotes - C...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:SV-Quotes - in India]]
[[Category:SV-Quotes - in India]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Swedish|SV/Prabhupada 0100 - Vi har en evig relation till Krishna|0100|SV/Prabhupada 0102 - Sinnets hastighet|0102}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|n0vPdgdCzGM|Our Healthy Life is to Enjoy Eternal Life <br/>- Prabhupāda 0101}}
{{youtube_right|1-ZiRMzhDN0|Our Healthy Life is to Enjoy Eternal Life <br/>- Prabhupāda 0101}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/740418PC.HYD_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740418PC.HYD_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 32:
Gäst (1): Vad är det yttersta målet med detta Kṛṣṇamedvetande?  
Gäst (1): Vad är det yttersta målet med detta Kṛṣṇamedvetande?  


Prabhupāda: Ja, slutmålet är att ... Nej, jag ska säga. Slutmålet är att det är ande och materia. Eftersom det finns den materiella världen, finns det också den andliga världen. Paras tasmāt tu bhāvaḥ Anyah avyaktaḥ avyaktāt sanātanaḥ ([[Vanisource:BG 8.20|BG 8.20]]). Den andliga världen är evig. Den materiella världen är tillfällig. Vi är andesjäl. Vi är eviga. Därför är vår verksamhet att gå tillbaka till den andliga världen, inte att vi är kvar i den materiella världen och byter kroppen från dåligt till värre eller värre till dåligt, är bra. Det är inte vår sak. Det är en sjukdom. Vår hälsosamma liv är att njuta av evigt liv. Yad gatvā na nivartante tad dhāma paramaṁ mama ([[Vanisource:BG 15.6|BG 15.6]]). Se, vårt människoliv bör användas för att uppnå detta perfekta stadium - inte att få någon mer materiell kropp som vi måste byta. Detta är syftet med livet.  
Prabhupāda: Ja, slutmålet är att ... Nej, jag ska säga. Slutmålet är att det är ande och materia. Eftersom den materiella världen finns, finns också den andliga världen. Paras tasmāt tu bhāvaḥ Anyah avyaktaḥ avyaktāt sanātanaḥ ([[Vanisource:BG 8.20 (1972)|BG 8.20]]). Den andliga världen är evig. Den materiella världen är tillfällig. Vi är andesjäl. Vi är eviga. Därför är vår verksamhet att gå tillbaka till den andliga världen, inte att vi är kvar i den materiella världen och byter kroppen från dåligt till värre eller värre till dåligt, är bra. Det är inte vår sak. Det är en sjukdom. Vårt hälsosamma liv är att njuta av evigt liv. Yad gatvā na nivartante tad dhāma paramaṁ mama ([[Vanisource:BG 15.6 (1972)|BG 15.6]]). Förstå, vårt människoliv bör användas för att uppnå detta perfekta stadium - inte att få någon mer materiell kropp som vi måste byta. Detta är syftet med livet.  


Gäst (2): Är denna perfektion möjligt i ett liv?  
Gäst (2): Är denna perfektion möjlig i ett liv?  


Prabhupāda: Ja, i ett ögonblick, om du är överrens. Kṛṣṇa säger att
Prabhupāda: Ja, i ett ögonblick, om du är överrens. Kṛṣṇa säger att
Line 39: Line 42:
:ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo
:ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo
:mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ
:mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ
:([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]])
:([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|BG 18.66]])


Vi byter vår kropp på grund av syndfulla aktiviteter, men om vi överlämnar oss till Kṛṣṇa och tar till oss Kṛṣṇamedvetande, omedelbart är du på den andliga plattformen.
Vi byter vår kropp på grund av syndfulla aktiviteter, men om vi överlämnar oss till Kṛṣṇa och tar till oss Kṛṣṇamedvetande, är du omedelbart
på den andliga plattformen.


:māṁ ca yo 'vyabhicāreṇa
:māṁ ca yo 'vyabhicāreṇa
Line 47: Line 51:
:sa guṇān samatītyaitān
:sa guṇān samatītyaitān
:brahma-bhūyāya kalpate
:brahma-bhūyāya kalpate
:([[Vanisource:BG 14.26|BG 14.26]])  
:([[Vanisource:BG 14.26 (1972)|BG 14.26]])  


Så fort du blir en odelat hängiven av Kṛṣṇa,, genast överskrider du denna materiella plattform. Brahma-bhūyāya kalpate. Du förblir på den andliga plattformen. Och om du dör i den andliga plattformen, då går du till den andliga världen.
Så fort du blir en odelat hängiven av Kṛṣṇa,, genast överskrider du denna materiella plattform. Brahma-bhūyāya kalpate. Du förblir på den andliga plattformen. Och om du dör i den andliga plattformen, då går du till den andliga världen.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 17:24, 4 October 2018



Press Conference -- April 18, 1974, Hyderabad

Gäst (1): Vad är det yttersta målet med detta Kṛṣṇamedvetande?

Prabhupāda: Ja, slutmålet är att ... Nej, jag ska säga. Slutmålet är att det är ande och materia. Eftersom den materiella världen finns, finns också den andliga världen. Paras tasmāt tu bhāvaḥ Anyah avyaktaḥ avyaktāt sanātanaḥ (BG 8.20). Den andliga världen är evig. Den materiella världen är tillfällig. Vi är andesjäl. Vi är eviga. Därför är vår verksamhet att gå tillbaka till den andliga världen, inte att vi är kvar i den materiella världen och byter kroppen från dåligt till värre eller värre till dåligt, är bra. Det är inte vår sak. Det är en sjukdom. Vårt hälsosamma liv är att njuta av evigt liv. Yad gatvā na nivartante tad dhāma paramaṁ mama (BG 15.6). Förstå, vårt människoliv bör användas för att uppnå detta perfekta stadium - inte att få någon mer materiell kropp som vi måste byta. Detta är syftet med livet.

Gäst (2): Är denna perfektion möjlig i ett liv?

Prabhupāda: Ja, i ett ögonblick, om du är överrens. Kṛṣṇa säger att

sarva-dharmān parityajya
mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja
ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo
mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ
(BG 18.66)

Vi byter vår kropp på grund av syndfulla aktiviteter, men om vi överlämnar oss till Kṛṣṇa och tar till oss Kṛṣṇamedvetande, är du omedelbart

på den andliga plattformen.
māṁ ca yo 'vyabhicāreṇa
bhakti-yogena sevate
sa guṇān samatītyaitān
brahma-bhūyāya kalpate
(BG 14.26)

Så fort du blir en odelat hängiven av Kṛṣṇa,, genast överskrider du denna materiella plattform. Brahma-bhūyāya kalpate. Du förblir på den andliga plattformen. Och om du dör i den andliga plattformen, då går du till den andliga världen.