SV/Prabhupada 0259 - Återinförda till den trancendentala plattformen av kärlek till Krishna: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0259 - in all Languages Category:SV-Quotes - 1968 Category:SV-Quotes - Le...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> | <!-- BEGIN CATEGORY LIST --> | ||
[[Category:1080 | [[Category:1080 Swedish Pages with Videos]] | ||
[[Category:Prabhupada 0259 - in all Languages]] | [[Category:Prabhupada 0259 - in all Languages]] | ||
[[Category:SV-Quotes - 1968]] | [[Category:SV-Quotes - 1968]] | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:SV-Quotes - in USA, Seattle]] | [[Category:SV-Quotes - in USA, Seattle]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Swedish|SV/Prabhupada 0258 - Konstitutionellt är vi alla tjänare|0258|SV/Prabhupada 0260 - Genom diktaten från sinnena begår vi syndfulla aktiviteter liv efter liv|0260}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|_o6DbgH5z9A|Återinförda till den trancendentala plattformen av kärlek till Krishna<br />- Prabhupāda 0259}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/680927LE.SEA_clip3.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Kan någon säga i detta möte att han inte är tjänare till någon eller något? Han måste vara, eftersom det är hans konstitutionella ställning. Men svårigheten är att genom att tjäna våra sinnen, finns det ingen lösning av problemet, av elände. För tillfället,kan jag tillfredställa mig om jag har tagit denna berusning, och under inflytande av denna berusning kanske jag tror att "jag är ingen tjänare. Jag är fri", men det är artificiellt. Så snart hallucination är borta, kommer han till den punkten, återigen tjänare. Igen tjänare. Så detta är vår position. Men varför är denna kamp där? Jag tvingas att tjäna, men jag vill inte tjäna. Vad är justeringen? Justeringen är Kṛṣṇamedvetande, att om du blir tjänare av Kṛṣṇa , då din aspiration att bli mästare, samtidigt din aspiration av frihet, omedelbart uppnås. Precis som här ser du en bild av Arjuna och Kṛṣṇa. Kṛṣṇa är den Högste Herren. Arjuna är en levande varelse, levande varelse, en människa, men han älskar Kṛṣṇa som vän. Och i utbyte mot hans vänliga kärlek, har Kṛṣṇa blivit hans körsven, hans tjänare. Likaså om var och en av oss, vi åter blir på den transcendentala plattformen av kärlek till Kṛṣṇa, då kommer vår strävan för mästerskap att uppfyllas. Det är inte känt i dagsläget, men om vi är överens om att tjäna Kṛṣṇa, sedan gradvis vi ser att Kṛṣṇa tjänar dig. Det är en fråga om förverkligande. Men om vi vill komma ut ur den här tjänsten av denna materiella värld, av sinnena, då måste vi överföra vår tjänstattityd till Kṛṣṇa, Detta kallas Kṛṣṇamedvetande. | Kan någon säga i detta möte att han inte är tjänare till någon eller något? Han måste vara, eftersom det är hans konstitutionella ställning. Men svårigheten är att genom att tjäna våra sinnen, finns det ingen lösning av problemet, av elände. För tillfället,kan jag tillfredställa mig om jag har tagit denna berusning, och under inflytande av denna berusning kanske jag tror att "jag är ingen tjänare. Jag är fri", men det är artificiellt. Så snart hallucination är borta, kommer han till den punkten, återigen tjänare. Igen tjänare. Så detta är vår position. Men varför är denna kamp där? Jag tvingas att tjäna, men jag vill inte tjäna. Vad är justeringen? Justeringen är Kṛṣṇamedvetande, att om du blir tjänare av Kṛṣṇa , då din aspiration att bli mästare, samtidigt din aspiration av frihet, omedelbart uppnås. Precis som här ser du en bild av Arjuna och Kṛṣṇa. Kṛṣṇa är den Högste Herren. Arjuna är en levande varelse, levande varelse, en människa, men han älskar Kṛṣṇa som vän. Och i utbyte mot hans vänliga kärlek, har Kṛṣṇa blivit hans körsven, hans tjänare. Likaså om var och en av oss, vi åter blir på den transcendentala plattformen av kärlek till Kṛṣṇa, då kommer vår strävan för mästerskap att uppfyllas. Det är inte känt i dagsläget, men om vi är överens om att tjäna Kṛṣṇa, sedan gradvis vi ser att Kṛṣṇa tjänar dig. Det är en fråga om förverkligande. Men om vi vill komma ut ur den här tjänsten av denna materiella värld, av sinnena, då måste vi överföra vår tjänstattityd till Kṛṣṇa, Detta kallas Kṛṣṇamedvetande. | ||
Latest revision as of 17:50, 4 October 2018
Lecture -- Seattle, September 27, 1968
Kan någon säga i detta möte att han inte är tjänare till någon eller något? Han måste vara, eftersom det är hans konstitutionella ställning. Men svårigheten är att genom att tjäna våra sinnen, finns det ingen lösning av problemet, av elände. För tillfället,kan jag tillfredställa mig om jag har tagit denna berusning, och under inflytande av denna berusning kanske jag tror att "jag är ingen tjänare. Jag är fri", men det är artificiellt. Så snart hallucination är borta, kommer han till den punkten, återigen tjänare. Igen tjänare. Så detta är vår position. Men varför är denna kamp där? Jag tvingas att tjäna, men jag vill inte tjäna. Vad är justeringen? Justeringen är Kṛṣṇamedvetande, att om du blir tjänare av Kṛṣṇa , då din aspiration att bli mästare, samtidigt din aspiration av frihet, omedelbart uppnås. Precis som här ser du en bild av Arjuna och Kṛṣṇa. Kṛṣṇa är den Högste Herren. Arjuna är en levande varelse, levande varelse, en människa, men han älskar Kṛṣṇa som vän. Och i utbyte mot hans vänliga kärlek, har Kṛṣṇa blivit hans körsven, hans tjänare. Likaså om var och en av oss, vi åter blir på den transcendentala plattformen av kärlek till Kṛṣṇa, då kommer vår strävan för mästerskap att uppfyllas. Det är inte känt i dagsläget, men om vi är överens om att tjäna Kṛṣṇa, sedan gradvis vi ser att Kṛṣṇa tjänar dig. Det är en fråga om förverkligande. Men om vi vill komma ut ur den här tjänsten av denna materiella värld, av sinnena, då måste vi överföra vår tjänstattityd till Kṛṣṇa, Detta kallas Kṛṣṇamedvetande.
- kāmādīnāṁ kati na katidhā pālitā durnideśās
- teṣāṁ mayi na karuṇā jātā na trapā nopaśāntiḥ
- sāmpratam aham labdha-buddhis
- tvām āyātaḥ niyuṅkṣvātma-dāsye
En hängiven ber till Kṛṣṇa att "så länge, i mitt liv, har jag tjänat mina sinnen." Kāmādīnām. Kāma betyder sinnen, lust. "Så även vad jag inte borde ha gjort, ändå genom diktamen från min lusta har jag gjort det." Man måste göra. När man är en slav eller tjänare, då han tvingas att göra något som han inte gillar att göra. Han är tvungen. Så här, en hängiven's medgav att "jag har gjort, dikterad av min lusta, något som jag inte borde ha gjort, men jag har gjort det. " Okej, du har gjort, du tjänar dina sinnena. Det är okej. "Men svårigheten är att teṣāṁ karuṇā na jātā na trapā nopaśāntiḥ. Jag har tjänat så mycket, men jag finner att de inte är nöjda. De är inte nöjda. Det är min svårighet. Varken sinnena är nöjda eller jag är nöjd, eller sinnena är vänliga nog att ge mig lättnad, pension från tjänsten. Det är min position. " Om jag skulle ha sett att i stället, om vi skulle ha känt att "Jag har tjänat så många år mina sinnena, nu mina sinnen är nöjda ..." Nej, de är inte nöjda. Fortfarande dikterar. Fortfarande dikterar. "Jag är väldigt..." Naturligtvis är det mycket naturligt, men jag kan avslöja, härmed, att en del av mina elever sade att i en äldre ålder av sin mor, hon kommer att gifta sig. Se bara. Hon har fått vuxna barn. Och någon klagade över att hans mormor gifte sig också. Varför? Se bara. Sjuttiofem år gammal, femtio år gammal, sinnena är fortfarande så starka, att hon dikteras: "Ja, du måste göra det."