ZHT/Prabhupada 0046 - 你不要成為動物--

Revision as of 10:42, 28 September 2018 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Morning Walk -- May 28, 1974, Rome

Yogeśvara: 在他離開前,Bhagavān留給我一張問題清單。 我可以向您請教其中的一些問題嗎? Prabhupāda: 好的。 Yogeśvara:有一個問題看來似乎越來越頻繁發生, 那就是越來越多的恐怖份子的出現, 也就是說,那些人由於一些政治因素的動機, 大部分都是由於政治因素。 Prabhupāda: 是的,這整個基本原理我已經解釋過了。 因為他們是動物, 所以有時候是殘暴或兇猛的動物。就是這樣而已。 動物,那裡有許多不同型態的動物。 老虎和獅子,牠們都是凶猛的動物。 但你住在動物的社會裡。 所以動物的社會,一些,好比一些非常兇猛的動物來了, 這並不令人意外。 終究,你住在一個動物的社會中。 所以你成為人類,完美的。 這是唯一的解決之道。 我們已經聲明過了,這是一個動物的社會。 如果一些兇猛的動物出現了, 這哪裡值得驚訝呢? 終究,這是一個動物的社會。 不管是ㄧ隻老虎來了或是ㄧ隻大象來了,牠們都是動物。 但你不要成為動物。要抵制它。 這是必要的。 人類被稱為理性的動物。 如果你成為理性的,這是必要的。 如果你也維持像動物般,另ㄧ種型態的動物, 那對你沒有幫助。 你必須成為真正的人類。 但是,durlabhaṁ mānuṣaṁ janma tad apy adhruvam arthadam 這些人他們對生命沒有目標。什麼是人類生命的目標..., 他們不知道。 因此他們動物的傾向也在調整,這樣,那樣,這樣,那樣。 就好像他們去看裸體跳舞。 動物的傾向,他每天看他妻子裸體, 而他仍然要花錢,去看裸體跳舞, 因為除了這個獸性他們沒有其它活動。 不是嗎? 所以去看另一個女人裸體有什麼用處呢? 你每天都看得到,每天晚上,你妻子赤裸裸的。 為什麼你....因為他們沒有從事其他的活動。 動物。Punaḥ punaś carvita-carvaṇānām (聖典薄伽瓦譚SB 7.5.30) ㄧ隻狗,牠不知道什麼是品味。 它只是單純的啃一支骨頭, 這樣啃,那樣啃,這樣啃,那樣啃。 因為牠是ㄧ隻動物。他沒有從事其他的活動。 所以這整個社會就是動物。特別是西方人。 而他們在那個動物傾向中發展出一種文化, 意味著"我是這個身體, 而我生命最好的用處就是取悅感官。" 這就是動物。"我是這個軀體。" 身體意味著所有的感官。 "而去滿足這些感官是最高的完美。" 這就是他們的文化。 所以你必須去介紹一個真正的人類文明。 你不應該感到驚訝,動物,以不同的型態, 在不同的能力中,顯現出來。 而最終,他還是動物。 這基本原則就是獸性。 因為他這樣想,"我是這個軀體..." 如同狗這樣想,"我是狗,非常碩大又非常強壯的狗," 而其他人這樣認為,"我是大民族。" 但基本的原則是什麼? ㄧ條狗的思想也基於牠的軀體上。 而這個大民族的思想也是基於軀體上。 所以這點,在狗和這個大民族兩者間沒有不同。 唯一不同的是人類,透過自然的恩典,他得到更好的感官。 而他沒有力量,或是沒有被教育如何去利用更好感官, 如何在靈性上進步及從物質世界解脫。 是因為他沒有概念。 他只單純的把更好的智力用在獸性上。 這就意味著。 他沒有受過教育該如何運用更好的智力。 因此他只把智力運用在獸性上。 而全球所有的人,當他們看見西方人, "他們是先進的。" 那是什麼? 獸性比較先進。 維持獸性的原則。讓他們感到驚訝。 他們也去模仿。所以他們拓展了獸性,動物文化。 現在我們必須為了人類文化的益處去做抵制。