BI/Prabhupada 1058 - Bhagavad-gitu Je Izgovorio Gospodin Šri Krišna
660219-20 - Lecture BG Introduction - New York
Bhagavad-gitu Je Izgovorio Gospodin Šri Krišna On se pominje na svakoj strani Bhagavad-gite, kao Svevišnja Božanska Ličnost, Bhagavan. Međutim, riječ "bhagavan" ponekad označava neku moćnu osobu ili moćnoga poluboga, ali ovdje "bhagavan" bez sumnje označava Gospoda Šri Krišnu, jednu jako važnu ličnost, u isto vrijeme, trebamo znati da je Gospod Šri Krišna upravo ta Vrhovna Božanska Ličnost, kao što su potvrdile sve ačarije (duhovni učitelji)... Šankaračrija, Ramanuđačarija, Madhvačarija, Nimbarka Svami, Šri Čeitanya Mahaprabhu i mnogi drugi. U Indiji su postojali mnogi vjerodostojni učenjaci i ačarije, Hoću da kažem - autoriteti Vedskog znanja. Svi ti autoriteti, uključujući i Šankaračariju - su prihvatili Šri Krišnu kao Svevišnju Božansku Ličnost. Bog je lično utvrdio Sebe u Bhagavad-giti kao Svevišnju Božansku Ličnost. On je takav prihvaćen i u Brahma-samhiti i svim Puranama, naročito u Bhagavat Purani: kṛṣṇas tu bhagavān svayam (SB 1.3.28). Zato bi trebali da prihvatimo Bhagavad-gitu na način koji se preporuča lično od strane Vrhovnoga Boga.
U Četvrtom Poglavlju Bhagavad-gite Gospod Bog kaže:
- imaṁ vivasvate yogaṁ
- proktavān aham avyayam
- vivasvān manave prāha
- manur ikṣvākave 'bravīt
- (BG 4.1)
- evaṁ paramparā-prāptam
- imaṁ rājarṣayo viduḥ
- sa kāleneha mahatā
- yogo naṣṭaḥ parantapa
- (BG 4.2)
- sa evāyaṁ mayā te 'dya
- yogaḥ proktaḥ purātanaḥ
- bhakto 'si me sakhā ceti
- rahasyaṁ hy etad uttamam
- (BG 4.3)
Značenje ovih stihova koje je Krišna rekao Arđuni je da: "Ovo jogu, ovaj sistem joge u Bhagavad-giti, Ja sam prvo pojasnio bogu sunca a bog sunca je pojasnio Manu-u. Manu je tu istu znanost predstavio Ikšvaku-u, i na taj način, putem učeničkog nasljeđa, od jednog do drugog naratora - ovaj joga sistem se prenosio, ali se tokom vremena ovaj sistem joge i izgubio. I stoga, Ja tebi ponovo govorim taj isti sistem joge, taj isti drevni sistem joge iz Bhagavad-gite, ili Gitopanišade. Jer si ti Arđuna - Moj bhakta i prijatelj, i zato si samo ti u stanju da je razumiješ." Što znači da je Bhagavad-gita sveti spis specijano namjenjen onome ko je predan i posvećen Bogu. Postoje tri klase transcendentalista, naime gjani, jogi i bhakta. Tj. impersonalista, mediator bhakta. Ovdje je to jasno naznačeno. Krišna kaže Arđuni: "Osobno ti kažem da te Ja činim prvim članom nove parampare (linije učeničkoga nasljeđa) Jer je stara parampara ili linija učeničkoga nasljeđa - sada prekinuta, "Zbog toga je Moja želja da ponovo uspostavim još jednu paramparu u istoj liniji mišljenja koje potiče od boga sunca ka drugim učenicima. Stoga Arđuna, uzmi ovu znanost i dalje je distribuiraj. Tako da ovaj sistem, joga sistem Bhagavad-gite - sada može da se proširi preko tebe. Postani autoritet u razumjevanju Bhagavad-gite." Ovdje se dakle radi o tome da je Bhagavad-gita specijalno povjerena Arđuni, koji je Krišnin neposredni student i bhakta. I ne samo to, već je Arđuna i u prisnom kontaktu sa Krišnom, u svojstvu Njegovoga prijatelja. Prema tome, Bhagavad-gitu shvaća osoba koja ima kvalitete slične Krišninim. To znači da takva osoba mora da bude bhakta, i da (ta osoba) mora da bude povezana, u neposrednoj vezi sa Vrhovnim Bogom.