DA/Prabhupada 0051 - En sløv hjerne fatter ikke, hvad der er hinsides kroppen

From Vanipedia
Jump to: navigation, search
Go-previous.png Forrige side - video 0050
Næste side - video 0052 Go-next.png

Dull Brain Cannot Understand What is Beyond this Body - Prabhupāda 0051


Interview with Newsweek -- July 14, 1976, New York

Interviewer: Tror De at denne Krishnabevidsthedsbevægelse en dag vil spredes til alle mennesker i verden?

Prabhupada: Det er ikke muligt. Det er mere for den mest intelligente klasse af mennesker. Så det, denne bevægelse er for den mest intelligente klasse af mennesker.

Interviewer: Men blandt de mest intelligente klasser.

Prabhupada: Med mindre man er den intelligent klasse, tilhører den..., kan han ikke forstå. Så vi forventer ikke, at alle er intelligente. Kṛṣṇa ye bhaja se baḍa catura. Med mindre man er meget intelligent, kan man ikke blive Krishnabevidst, for det er et andet emne. Folk er fordybet i den kropslige livsopfattelse. Det ligger over det. Så en sløv hjerne kan ikke forstå, hvad der ligger bag denne krop. Så du kan ikke forvente, at alle vil forstå Krishnabevidsthed. Det er ikke muligt.

Interviewer: Der har været talt en del om genetisk perfektion af menneskeheden, eller, man kan sige, forsøg på genetisk perfektion.

Prabhupada: Hvad er genetisk?

Interviewer: Godt...Hvad er genetisk perfektion?

Bali-mardana: Vi diskuterede videnskaben om genetik igår. De prøver at forstå karaktertrækkene, hvordan kroppen og sindet formes, og prøver derpå at forandre det.

Prabhupada: Det har vi allerede...Hvor er den bog?

Ramesvara: Svarupa Dampdaras bog.

Prabhupada: Ja. Hent den.

Ramesvara: Hvad er dit spørgsmål?

Interviewer: Mit spørgsmål er... De nævnede tidligere noget om at bruge teknologiske værktøjer, og hvis der er et samfund, hvor der er nogle...

Prabhupada: Er den bog her ikke? ingen steder?

Interviewer: Lad mig spørge Dem. Hvis nu menneskeheden bliver forbedret gennem teknologi, med andre ord, at den almindelige mand er meget mere intelligent, hvad man nu ville betegne som en intelligent mand...

Prabhupada: Intelligent mand... Hvis han forstår, at han ikke er denne krop - han er indeni kroppen.... Som når du har en skjorte. Du er ikke skjorten. Enhver kan forstå det. Du er indeni skjorten. På samme måde, en person som forstår at han ikke er kroppen - han er indeni kroppen... Det kan enhver forstå, for når kroppen er død, hvad er så forskellen? Fordi den levende kraft indeni kroppen er borte, derfor siger vi at kroppen er død.

Interviewer: Men er der nogle meget intelligente mennesker, der ikke er åndeligt oplyste, Måske enda mennesker som forstår at de ikke er, eller at kroppen ikke er alt, kroppen er død og der er noget andet. Hvorfor er disse mennesker ikke åndeligt vidende?

Prabhupada: Hvis man ikke kan forstå denne simple ting, at han ikke er kroppen, så er han ikke bedre end et dyr. Det er den første forståelse af den åndelige platform. Hvis han tror, at han er kroppen, så er han i samme kategori som dyrene.

Ramesvara: Hendes spørgsmål er... Forestil dig at nogen har en smule tro på et liv efter døden, og han er måske også en intelligent mand efter materiel standard. Hvorfor bliver han ikke automatisk...?

Prabhupada: Nej, materiel standard er ingen intelligens. Materiel standard er at "jeg er denne krop. Jeg er amerikaner, jeg er inder. Jeg er ræv. Jeg er hund. Jeg er menneske." Det er materiel forståelse. Åndelig forståelse er over det, at "jeg er ikke denne krop." Og når han prøver at forstå den åndelige identifikation, så er han intelligent. Ellers er han ikke intelligent.

Interviewer: Så betyde det...

Prabhupada: De beskrives som mudhas. Mudha betyder æsler. Så dette er den første forståelse, at man ikke skal identificere sig med denne krop.

Interviewer: Hvilken forståelse kommer efter...?

Prabhupada: som med en hund. Hunden forstår, at han er krop. Hvis en mand også forstår på den måde - han er krop - så er han ikke bedre end hunden.

Interviewer: Hvilke andre forståelser kommer efter denne?

Bali-mardana: Efter at du har realiseret, at du ikke er kroppen, hvad kommer så?

Prabhupada: Ha! Det er et intelligent spørgsmål. Derpå må man finde ud af at " jeg er kun engageret i denne kropslige livsopfattelse. Så hvad er min opgave?" Det er Sanatana Goswamis spørgsmål, at " Du har befriet mig fra denne materielle beskæftigelse, så lad mig nu vide, hvad min pligt er." Det er grunden til at henvende sig til den åndelige mester, for at vide, forstå hvad hans pligt er nu. "Hvis jeg ikke er denne krop, hvad er min pligt så? For jeg har travlt hele dagen og natten for denne krop. Jeg spiser, jeg sover, jeg har sex, jeg forsvarer - disse er alle de kropslige nødvendigheder. Hvis jeg ikke er kroppen, hvad er så min pligt?" Det er intelligens.

Ramesvara: Så du sagde, "Hvad er det næste, når du har realiseret at du ikke er denne krop?" Prabhupada siger, at det næste er at finde ud af, hvad du skal gøre, og for det, må du modtage information fra en selvrealiseret sjæl eller åndelig mester.

Interviewer: Åndelig mester i form af hans bøger.

Bali-mardana: Personligt eller...

Pusta Krsna: Prabhupada forklarede, at nu i den kropslige opfattelse, har vi så mange pligter. Vi arbejder, vi har sexliv, vi spiser, sover forsvarer os - så mange ting. Alt dette er i forhold til kroppen. Men jeg er ikke denne krop, så hvad er min pligt? Hvad er mit ansvar? Så det næste er, at når man forstår dette, så må han modtage instruktioner fra den åndelige mester, gøre fremskridt og forstå hvad virkelig pligt er. Det er meget vigtigt.

Prabhupada: Selv for at spise, sove, sexliv og forsvar har vi brug for vejledning fra en lærer. For eksempel for at spise, så modtager vi viden fra en ekspert om, hvilken slags mad vi skal tage, hvilken slags vitaminer, hvilken slags...Så det kræver også uddannelse. Og søvn kræver også uddannelse. Så for den kropslige livsopfattelse må man få viden fra andre. Så når han er over denne kropslige opfattelse af livet - han forstår at " Jeg er ikke denne krop; jeg er åndelig sjæl"- må han på samme måde modtage undervisning og uddannelse fra en ekspert.