DA/Prabhupada 0209 - Hvordan man kommer hjem tilbage til Gud
Lecture on SB 6.1.16 -- Denver, June 29, 1975
Så det menneskelige liv er beregnet til denne renselse. Vi arbejder meget hårdt for at få vores daglige brød. Folk får ikke deres brød ved at sidde uvirksomme. Det er ikke muligt. De arbejder meget hårdt. Denne fine by Denver findes her. Den er ikke opstået ud af junglen eller ørkenen. Man har arbejdet meget hårdt for at gøre denne by så fin, stående så perfekt. Så vi må arbejde. Hvis vi ønsker lykke, så må vi arbejde. Der er ingen tvivl om det. Men Krishna siger at yānti deva-vratā devān (BG 9.25). Nogen arbejder for at blive lykkelige i denne materielle atmosfære, ved at blive en meget stor mand i denne verden, eller en smule mere intelligent, de er ikke lykkelige i dette liv, men de ønsker at blive lykkelige i det næste liv. Nogen gange kommer de til de højere planetsystemer. Så yānti deva-vratā devān pitṛn yānti pitṛ-vratāḥ (BG 9.25). Så som du arbejder, sådan får du det ønskede resultat. Men i den sidste linje, siger Krishna, mad-yājino'pi yānti mām: "Hvis du arbejder eller hvis du tilbeder Mig, så kommer du til Mig." Så hvad er forskellen på at tage til Krishna og at blive i denne materielle verden? Forskellen er ābrahma-bhuvanāl lokāḥ punar āvartino 'rjuna (BG 8.16). I denne materielle verden selv hvis du kommer til den højeste planet, Brahmaloka, er der stadig fødsel, død, alderdom og sygdom. Eller du må vende tilbage igen. Lige som disse folk tager til måneplaneten og kommer tilbage hertil. Så denne slags tagen afsted og komme tilbage hertil er ikke godt. Yad gatvā na nivartante (BG 15.6). Hvis du tager til en sådan planet, hvorfra du ikke behøver at komme tilbage igen til denne materielle verden, det er den højeste perfektion. Det er Krishnaloka.
Så Krishna siger at "Hvis du arbejder så hårdt på at blive lykkelig i denne materielle verden, med det samme arbejde, hvis du tilbeder Mig, så vil du komme til Mig." Mad-yājino 'pi yānti mām. Hvad er det specielle udbytte? Mām upetya kaunteya duḥkhālayam aśāśvatam nāpnuvanti: (BG 8.15) "Enhver der kommer til Mig, han behøver ikke at komme tilbage til denne materielle verden igen." Så denne vores Krishnabevidsthedsbevægelse uddanner folk i hvordan man tager tilbage hjem, tilbage til Guddommen, Krishna. Det vil gøre folk lykkelige for evigt. Så også i dette liv, Krishnabevidste folk, de er ikke ulykkelige. Du kan se det i praksis. Vi sidder i et meget fint rum og chanter Hare Krishna og tager prasadam. Hvor er der elendighed? Der er ingen elendighed. Og andre processer, de må undergå så mange ulykkelige processer. Her, Krishnabevidsthed, er der ingen ulykke. Det beskrives i Bhagavad-gita: susukham kartum avyayam (BG 9.2). Susukham. Når du udfører hengiven tjeneste, er det ikke kun sukham - sukham betyder lykke - men et andet ord er tilføjet, susukham, "meget behageligt, meget lykkeligt." Kartum, at udføre hengiven tjeneste, er en stor glæde, stor lykke. Og avyayam. Avyayam betyder at lige meget hvad du gør, er det din evige aktiv. Andre ting, de hører op. Du er måske en meget avanceret uddannet person. Du har bestået M.A., Ph.D., og noget andet, et eller andet. Men der er ikke avyayam; det er vyayam. Vyayam betyder det bliver afsluttet. Så snart din krop er færdig, er dine såkaldte titler alle færdige. Så igen i det næste liv, hvis du bliver et menneske... Er der selvfølgelig igen en chance for at blive M.A, Ph.D., men det første M.A., PH.D. i dette liv, de er færdige.
Så hvad end vi opnår her, det er ikke avyayam. Vyayam betyder omkostninger, og a betyder "ingen," ingen omkostninger. Hvis du har nogen penge, hvis du bruger dem, så er det vyayam, færdigt efter et stykke tid. Avyayam betyder at du bruger så meget, og stadig er det ikke slut. Det er avyayam. Så hengiven tjeneste til Krishna forklares som susukhaṁ kartum avyayam. Hvad end du gør, hvis du har opnået ti procents succes, er de ti procent dine permanent. Derfor siges det i Bhagavad-gita, śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe yoga-bhraṣṭo sanjāyate (BG 6.41). De der ikke kunne færdiggøre deres bhakti-yoga i dette liv, de får en anden chance for menneskeligt liv. Ikke kun menneskeligt liv, det beskrives at de kommer til de himmelske planeter, de nyder der, og så kommer de igen tilbage til denne planet. Og det er heller ikke som almindelige mennesker. Śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe: han tager fødsel i en meget hellig familie, lige som brāhmaṇa-Vaiṣṇava, śucīnām, og śrīmatām, meget rig familie. Så er det hans pligt. Så de der er født rige... I amerikanere, I skal forestille at være født rige. Det er faktisk sådan. Så I burde tænke på den måde, at "på grund af vores tidligere hengivne tjeneste, har vi ved Krishnas nåde taget fødsel i dette land. Der er ingen fattigdom," śrīmatām. Så I bør tage Krishnabevidsthed meget alvorligt. I har fået muligheden. I er ikke fattige. I behøver ikke at spilde jeres tid, "hvor er der mad? Hvor er der mad? Hvor er der mad?" Lige som i andre, fattige lande, de lider af mangel på fødevarer. Men I er meget heldige, så gå ikke glip af denne mulighed ved at blive hippier. Spild det ikke. Bliv hengivne, Krishnas hengivne. Krishnabevidsthedsbevægelsen er der, og vi har så mange centre. Prøv bare at lære denne videnskab om Krishnabevidsthed og gør dit liv perfekt. Det er vores anmodning.
Mange tak.