| «Todos nosotros somos unos bribones, nacidos en ignorancia. Pero tenemos la capacidad de tomar el mensaje de Dios y la información de las autoridades. Eso es lo que tenemos. El Bhāgavata dice, parābhavas tāvad abodha-jātaḥ (SB 5.5.5): "Todas las entidades vivientes quienes han nacido en ignorancia y que hagan cualquier cosa para el avance de la sociedad, cultura, educación, civilización, son un fracaso de actividades si al final dicha persona no se pregunta quién es. Parābhavas tāvad abodha-jāto yāvan na jijñāsata ātma-tattvam. Ātma-tattvam. Tanto como uno no pregunte ¿Quién soy yo? ¿Qué es Dios? ¿Cuál es la naturaleza material? ¿Qué son estas actividades? ¿Cuál es nuestra relación?—Si estas preguntas no están allí, entonces nuestras actividades simplemente son un fracaso. Parābhavas tāvad abodha-jāto yāvan na jijñāsata ātma-tattvam. Yāvan na prītir mayī vāsudeve: "Mientras uno no despierte su amor dormido por Dios", na mucyate deha-yogena tāvat (SB 5.5.6), "uno no podrá salir de este repetido nacimiento y muerte, transmigración del alma"».
|
