ES/CC Madhya 20.85
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 85
- tāre kahe, — “ore bhāi, kara upakāre
- ei bhoṭa lañā ei kāṅthā deha’ more”
PALABRA POR PALABRA
tāre kahe — él le dijo; ore bhāi — ¡oh, hermano mío!; kara upakāre — por favor, hazme un favor; ei bhoṭa — esta manta de lana; lañā — tomando; ei — esta; kāṅthā — colcha; deha’ — da; more — a mí.
TRADUCCIÓN
Sanātana Gosvāmī dijo entonces al mendicante bengalí: «Mi querido hermano, te ruego que me hagas un favor. Cámbiame tu colcha por esta manta de lana».