ES/Prabhupada 0097 - Yo soy simplemente un cartero



Extracto clase_día_de_la_aparición de Su Divina Gracia Srila_Bhaktisiddhanta_Sarasvati_--_Los_Angeles, 7 febrero 1969

Si nos esforzamos por empujar este movimiento, entonces, incluso aunque no tengamos ningún seguidor, Kṛṣṇa estará satisfecho. Y nuestra misión es satisfacer a Kṛṣṇa. Eso es bhakti. Hṛṣīkena hṛṣīkeśa-sevanaṁ bhaktir ucyate (CC Madhya 19.170). Bhakti significa que uno tiene que ocupar todos los sentidos para Su satisfacción. La vida material significa la satisfacción de los propios sentidos: “Me gusta esto, me gusta esto, quiero hacer algo, quiero cantar algo, o canto algo, o como algo, o toco algo, o pruebo algo. Esto es algo...”. Eso significa usar los sentidos. Esa es la vida material. “Quiero tocar una piel tan suave; quiero saborear esa, cómo se dice, buena comida; quiero oler eso; quiero caminar así”. Y es lo mismo —caminar, degustar, tocar, o cualquier cosa— pero debe ser utilizado para Kṛṣṇa. Eso es todo. En lugar de tocar cualquier otra cosa, si tocamos los pies de loto santificados de un devoto, ese acto de tocar tendrá algún provecho. En lugar de comer tonterías, si comemos Kṛṣṇa prasādam todo irá bien. En lugar de oler otras cosas, si olemos las flores ofrecidas a Kṛṣṇa... Así que no dejamos de hacer nada. Si quieren usar su vida sexual, sí, pueden usarla para producir niños conscientes de Kṛṣṇa. No se deja de hacer nada, simplemente se purifica. Eso es todo. Ese es todo el programa. No se plantea que: “Deben dejar de hacer esto”. No podemos dejar de hacer las cosas. ¿Cómo se podría hacer? Supongamos que soy un ser humano. Si alguien dice: “Oh, no puedes comer”, ¿es eso posible? Tengo que comer. Así que no hay posibilidad de parar. Lo que se debe hacer es purificarlo. Así... Y la otra filosofía es, quiero decir, suprimirlo a la fuerza, hacerlo un vacío, tal como dicen: “Simplemente deben dejar de tener deseos”, ellos son partidarios de eso. Pero, ¿cómo puedo dejar de tener deseos? El deseo debe existir, pero debo desear para Kṛṣṇa.

Así que este es un proceso muy agradable. E incluso si otros no lo aceptan muy en serio o no vienen a nuestra filosofía, si ustedes lo intentan, ese es su beneficio, porque Kṛṣṇa estará satisfecho. Nuestros ācāryas estarán satisfechos, Guru Mahārāja estará satisfecho. Y yasya prasādād bhagavat... Si ellos están satisfechos, entonces su asunto está terminado. ¿Lo ven? No es importante que otros estén satisfechos o no. Por el canto una parte del público estará satisfecho -no, no nos preocupa eso. Pueden estar satisfechos o no, pero si canto de la forma correcta, entonces mis predecesores, los ācāryas, estarán satisfechos. Ese es mi beneficio, se acabó, si no invento mi propia manera. Y estoy muy contento de que Kṛṣṇa haya enviado tantos buenos muchachos y muchachas para ayudarme. Reciban las bendiciones en este día auspicioso. Y no hay nada mío. Soy simplemente como un cartero y les estoy entregando lo que he escuchado de mi Guru Mahārāja. Ustedes deben actuar también simplemente de la misma manera, y serán felices, y el mundo será feliz, y Kṛṣṇa será feliz, y todo será...