ES/Prabhupada 0739 - Vamos a tratar de construir un templo muy bonito para Sri Caitanya Mahaprabhu
Extracto clase CC Adi-lila 1.6 -- Mayapur, 30 marzo 1975
El autor del Caitanya-caritāmṛta, Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, está explicando la causa del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu. La causa es que Kṛṣṇa quería saber: “¿Qué hay en Rādhārāṇī?”. Él es Madana-mohana. Otro nombre de Kṛṣṇa es... Es atractivo. Kṛṣṇa es atractivo para todos, incluso Él es atractivo para Cupido, Madana. Madana es atractivo en el mundo material, y Él es Madana-mohana. Y Rādhārāṇī es Madana-mohana-mohinī, lo cual significa que atrae incluso a Madana-mohana. Por eso, Kṛṣṇa está tratando de entender: “¿Qué hay en Rādhārāṇī que Me atrae? Yo atraigo al universo entero y Ella me atrae a Mí”.
Y con este sentimiento, Śrī Caitanya Mahāprabhu, tad-bhāvāḍhyaḥ lobhāt. Todos estos son asuntos amorosos trascendentales. Lobhāt: hay codicia por entender. Tad-bhāvādhyaḥ samajani: “Él hizo Su advenimiento en el vientre de madre Śacī”. Samajani śacī-garbha-sindhau harīnduḥ. Hari, la Suprema Personalidad de Dios, es como la Luna. Y nosotros hemos fundado este templo, Māyāpur-candrodaya. Y esta es la idea, que Śrī Caitanya Mahāprabhu es como la Luna. Śrī Caitanya Mahāprabhu, Él advino en esta tierra de Māyāpur, por eso en este verso Él se considera como “la Luna”. Por eso decimos candra, Māyāpur-candra. Ahora, mientras Śrī Māyāpur-candra sale... Subiendo. Levantarse significa que debe distribuir la luz de la Luna en todo el mundo. Esta es la idea, la luz de la Luna. Śreyaḥ-kairava candrikā-vitaraṇam. Śreyaḥ-kairava. Caitanya Mahāprabhu lo dijo personalmente. No mantengan encerrado a Śrī Caitanya Mahāprabhu en su habitación, para recibir algún beneficio monetario. No es eso lo que hace falta. No es eso lo que hace falta.
Deben permitir que Śrī Caitanya Mahāprabhu Se levante más y más para que esta luz, la luz de la Luna, se pueda extender por todo el mundo. Eso es lo que necesitamos. Por eso, hemos fundado este templo. Por supuesto, trataremos de construir un templo muy bueno para Śrī Caitanya Mahāprabhu. Esta mañana estábamos pensando en eso. Y desde este lugar, esta Luna, Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu, se extenderá. Śreyaḥ-kairava-candrikā-vitaraṇaṁ vidyā-vadhū-jīvanam. El movimiento Hare Kṛṣṇa de Śrī Caitanya Mahāprabhu... Paraṁ vijāyate śrī-kṛṣṇa-saṅkīrtanam. Este verso lo dice Śrī Caitanya Mahāprabhu mismo. Ceto-darpaṇa-mārjanam bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇaṁ śreyaḥ-kairava-candrikā-vitaraṇaṁ vidyā-vadhū-jīvanam (CC Antya 20.12). Vidyā-vadhū-jīvanam. Esta es la verdadera iluminación. En todo el mundo, la gente vive sumida en las tinieblas. La luz de la Luna les iluminará. Todos son necios, mūḍha. Eso se explica también en el Bhagavad-gītā:
- na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ
- prapadyante narādhamāḥ
- māyayāpahṛta-jñānā
- āsuri-bhāvam āśritaḥ
- (BG 7.15)
Estas personas necias en el momento presente... Es muy lamentable que se hagan pasar como sabios eruditos, como filósofos, políticos, economistas. Pero según la declaración de Kṛṣṇa en el Bhagavad-gītā, todos son necios y sinvergüenzas. ¿Por qué? Na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante... No se entregan a Kṛṣṇa. Kṛṣṇa advino en este planeta, en este universo para proponer: “Entrégate”. Sarva-dharmān parityajya mām ekam (BG 18.66). Pero no lo hicieron. Y por eso, Śrī Caitanya Mahāprabhu, como devoto de Kṛṣṇa... Él es Kṛṣṇa.
- namo mahā-vadānyāya
- kṛṣṇa-prema-pradāya te
- kṛṣṇāya kṛṣṇa-caitanya-
- nāmne...
- (CC Madhya 19.53)
Él es Kṛṣṇa mismo. Kṛṣṇa es muy bondadoso. En primer lugar, vino como la Suprema Personalidad de Dios y exigió como orden de Dios: “Entrégate”. Pero la gente no lo hizo. Por lo tanto, Kṛṣṇa nuevamente ha venido en forma de devoto, kṛṣṇa-caitanya-nāmne, y ahora está dispuesto a darles no solo a Kṛṣṇa, sino también amor por Kṛṣṇa, libremente. Tómenlo y distribúyanlo por todo el mundo. Eso es lo que se necesita.
Muchas gracias.
Devotos: Jaya Śrīla Prabhupāda. (fin)