ES/Prabhupada 0758 - Sirve a una persona que ha dedicado su vida a Krishna
760516 - Lecture SB 06.01.16 - Honolulu
Si uno dedica su vida a Kṛṣṇa, yathā kṛṣṇārpita prāṇas tat-puruṣa-niṣevayā (SB 6.1.16). Tat-puruṣa, ustedes... Es posible dedicar su vida a Kṛṣṇa a menos que sirvamos al devoto de Kṛṣṇa. Tat-puruṣa-niṣevayā. No se pueden acercar a Kṛṣṇa directamente. Eso no es posible. Tienen que ir a través de Su devoto. Por lo tanto Kṛṣṇa manda a Su devoto, "Ve y libéralos". Como Dhruva Mahārāja. Él no sabía cómo alcanzar el favor de la Suprema Personalidad de Dios pero a causa de su anhelo... El quería ver a Dios. Porque él era un kṣatriya... Su madre le dijo: "Sólo Dios puede ayudarte querido hijo". Si quieres volverte rey y obtener el trono de tu padre, una mejor posición, el único que puede ayudarte es Dios. Yo no puedo ayudarte. No es..." Entonces él estaba determinado, "Debo ver a Dios". Entonces él fue al bosque pero no sabía cómo acercarse a Dios. Un niño de tan sólo cinco años pero tenía esa determinación. Entonces Kṛṣṇa vió "Ése niño es muy determinado". Por lo que envió a Su representante, Nārada: "Ve y entrénalo. Él lo anhela mucho".
Por lo tanto Caitanya Mahāprabhu dice, guru-kṛṣṇa-kṛpāya pāya bhakti-latā-bīja (CC Madhya 19.151). Pueden acceder al servicio devocional por una misericordia doble. Una misericordia se refiere a la de Kṛṣṇa y la otra a la del Maestro Espiritual. Por lo tanto aquí se dice lo mismo, kṛṣṇārpita-prāṇas tat-puruṣa niṣevayā (SB 6.1.16). Uno no puede ser kṛṣṇārpita prāṇaḥ, uno no puede dedicar su vida a Kṛṣṇa, a menos de que se obtenga la misericordia del Maestro Espiritual. Ésa es la manera. No puedes obtenerla directamente. Eso no es posible. Por eso Narottama dāsa Ṭhākura dijo, hay muchas de sus canciones... Chāḍiyā vaiṣṇava-sevā, nistāra pāyeche kebā: "Sin servir a un Vaiṣṇava, ¿Quién ha obtenido liberación? Nadie".
- tāṅdera caraṇa-sevi bhakta-sane vās
- janame janame mora ei abhilāṣ
Narottama dāsa Ṭhākura dice "Debo servir a los gurus Sanātana Gosvāmī, Rūpa Gosvāmī, y vivir en asociación con los devotos." Tāṅdera caraṇa-sevi bhakta-sane vās. Narottama dāsa Ṭhākura dijo: janame janame mora ei abhilāṣ. Nosotros...nuestra ambición debe ser cómo servir a Kṛṣṇa a través de la sucesión discipular, guru, y vivir en asociación de los devotos. Éste es el proceso. Por eso estamos abriendo tantos centros al rededor del mundo. Ésta es la política, que mucha gente tenga la posibilidad de asociarse con los devotos y así poder servir al Vaiṣṇava. Entonces será exitoso.
Por lo tanto se dice que el bhakti-yoga significa no sólo dedicar su vida a Kṛṣṇa sino servir también al Vaiṣṇava, tat-puruṣa. Tat-puruṣa significa servir a la persona que ha dedicado su vida a Kṛṣṇa. Dos cosas: dedicación a Kṛṣṇa y dedicación al devoto de Kṛṣṇa.. Así que si avanzamos, de esta forma entonces es más fácil liberarse de la contaminación material. Así esta dicho. Na tathā hy aghavān rājan pūyeta tapa-ādibhiḥ (SB 6.1.16). Tapa-ādibhiḥ, es el proceso general pero es muy muy difícil especialmente en esta era. Así que si nosotros simplemente tomamos este proceso de dedicar nuestra vida a Kṛṣṇa y dedicarla al Vaiṣṇava, entonces nuestra vida será exitosa.
Muchas gracias.
Devotos: Jaya Śrīla Prabhupāda.