FA/Prabhupada 0027 - آنها نمی دانند که زندگی بعدی وجود دارد

From Vanipedia


They do Not Know That There is Next Life -
Prabhupāda 0027


Lecture on CC Adi-lila 7.1 -- Atlanta, March 1, 1975

پس (متن خوانده می شود): « هر كس در موقعيت مقيد زندگى مادى اش در فضاى درماندگی قرار دارد» اما روح مقيد، تحت توهم" مايا" يا انرژى بيرونى، فكر مى كند كه به وسيله ى كشورش، جامعه، دوستان و عشقش، كاملاً حمايت مي شود، نمى داند كه در زمان مرگ هيچ يك از آن ها نمى توانند نجاتش دهند. اين "مايا" ناميده مي شود ولى او باور نمى كند. تحت توهم "مايا"، او حتى باور نمى كند كه معناى نجات چيست! نجات يعنى نجات خود از تکرار چرخه ى تولد و مرگ اين نجات واقعى است. ولى آن ها نمى دانند. ( متن خوانده می شود) "قوانين طبيعت مادى آن قدر قوى هستند كه هيچ يك از دارایی هاى مادى ما نمى توانند ما را از چنگال بي رحم مرگ نجات بدهند". همه اين را مى دانند و اين مشكل واقعى ما است. چه كسى از مرگ نمى ترسد؟ همه از مرگ مى ترسند. چرا؟ زيرا هر موجود زنده اى، برای مردن نیامده است. او ابدی است؛ بنابراين تولد، مرگ، پيرى و بيمارى، این ها باعث آزار او هستند. از آن جایی که او ابدی است، متولد نمي شود، " نا جاياته"، و كسى كه متولد نمى شود، مرگ هم نخواهد داشت، " نا مرياته كاداچيت". اين موقعيت واقعى ما است. بنابراين ما از مرگ مي ترسيم. اين تمايل طبيعى ما است. پس نجات دادن ما از مرگ اولين کار نوع بشر است. ما اين جنبش كريشنا آگاهى را فقط به اين منظور آموزش مى دهيم. اين باید هدف همگان باشد. اين دستور و حكم كتب مقدس است. آن هايى كه به نحوی سرپرستی می کنند... دولت، پدر، معلم، اين ها سرپرست كودكان هستند. بايد بدانند كه چگونه به دنياى آن ها حفاظت بدهند. نا موچاید یاها ساموپتا مریتیوم (ش.ب.5.5.18). در سرتاسر دنيا، اين فلسفه كجا وجود دارد؟ هيچ جا چنين فلسفه اى وجود ندارد. این تنها جنبش كريشنا آگاهى است كه اين فلسفه را گسترش مى دهد. نه به صورت من درآوردی، بلكه با استناد به كتب موثق معنوى، ادبيات ودايى و مراجع. بنابراین اين درخواست ما است. ما در سرتاسر جهان در حال بازکردن مراکزی براى خير جامعه بشری هستیم. آن ها نمى دانند كه هدف از زندگى چيست، و نمى دانند كه زندگى پس از مرگ وجود دارد. اين ها را نمى دانند بدون شك زندگى پس از مرگ وجود دارد، و شما مي توانيد خود را در همين زندگى براى آن آماده كنيد. مي توانيد براى راحتى مادى بيشتر، به سيارات فوقانى برويد، يا همين جا در موقعيتى مطمئن بمانيد. منظور از مطمئن، اين زندگى مادى است. درست همان گونه كه در آيه ى 25 از فصل 9 بهاگاواد- گيتا آمده است. پس مي توانيد خود را براى زندگى بهتر در كرات بهشتى آماده كنيد يا در جامعه ى بهترى از اين دنيا یا به سياراتى برويد كه تحت كنترل ارواح يا ديگر موجودات پست قرار دارد یا مي توانيد به سياره اى كه كريشنا در آن جا حضور دارد برويد. همه ى راهها براى شما باز است."یانتی بهوتجیا بهوتانی ماد-یاگینو پی یانتی مام". صرفاً بايستى خود را آماده سازيد. مانند جوانانى كه درس مى خوانند- يكى مى خواهد مهندس شود، يكى مى خواهد پزشك شود، دیگری وكيل و برخی ديگر تخصص های دیگر را انتخاب می کنند. آن ها به وسيله ى تحصيلات آماده مى شوند، به همين ترتيب، شما هم مي توانيد براى زندگى بعدى خود آماده شويد. درك آن سخت نيست. ولى آن ها به زندگى بعدى اعتقادى ندارند، اگر چه بسيار واضح است. در واقع زندگى بعدى وجود دارد زيرا كريشنا مى گويد و ما با هوش كم هم اين فلسفه را كه زندگى بعدى وجود دارد، مي توانيم درك كنيم. بنابراین پیشنهاد ما اين است كه " اگر شما بايستى خود را براى زندگى بعدیتان آماده كنيد، پس چرا زحمت آماده سازى خود براى بازگشت به خانه، به سوى خداوند را متحمل نمی شوید؟ اين پیشنهاد ما است.