FA/Prabhupada 0077 - می توانید مطالعات علمی و فلسفی کنید
Ratha-yatra -- San Francisco, June 27, 1971
کریشنا میگوید، کسانی که دائماً ، بیست - چهار ساعت در خدمت به کریشنا هستند.... درست مثل این شاگردان، اعضای انجمن کریشنا آگاهی ، شما بیست - چهار ساعت آنها را مشغول خدمت به کریشنا می یابید . میخواهم بگویم ، که این ، مشخصه ی کریشنا آگاهی است . آنها همیشه مشغولند . این مراسم راتها - یاترا یکی از این موارد است،، که در آن ، حداقل یکروز، همه ی شما میتوانید در کریشنا آگاهی مشغول شوید . این فقط تمرین است، و اگر شما درتمام طول زندگی خود تمرین کنید ، سپس در هنگام مرگ، اگر آنقدر خوشبخت باشید که کریشنا را بیاد بیاورید، زندگی موفقی داشته اید . این تمرین ضروری است . yaṁ yaṁ vāpi smaran loke tyajaty ante kalevaram (BG 8.6). ما مجبور به ترک این بدن هستیم ، این قطعی است . اما اگر در هنگام مرگ ، کریشنا را به خاطر آوریم ، بی درنگ به سرزمین کریشنا رهنمون میشویم . کریشنا همه جا هست ، اما باز هم کریشنا قلمرو خاص خود را دارد، که گولوکا ورینداوانا نامیده میشود . شما درک میکنید که بدن ما ، بدن یعنی حواس ها ، و فراتر از حواس ذهن است، که بسیار لطیف ، و کنترل کننده ی ذهن است ، بالاتر از ذهن شعور ، و بالاتر از شعور آگاهی قرار دارد . ما هیچ اطلاعاتی نداریم، اما اگر سیستم بهاکتی-یوگا را تمرین کنیم ، به تدریج ما درک میکنیم من چه هستم . من این بدن نیستم . این ، بطورعام حتی محققین بزرگ، بزرک، فلاسفه ی بزرگ،بزرگ، دانشمندان، آنها نیز در این ادراک بدنی هستند . همه فکر میکنند ، "من این بدن هستم ،" اما اشتباه است . ما این بدن نیستیم . توضیح می دهم . بدن یعنی مجموعه ی حواس، اما حواس به وسیله ی ذهن کنترل میشوند ، و ذهن بوسیله ی شعور کنترل میشود ، و شعور بوسیله ی روح کنترل میشود . آنرا شما نمی دانید . در تمام دنیا هیچ سیستم آموزشی وجود نداردکه چگونگی وجود روح را درک کند ، که نیاز اولیه برای درک نوع بشر است . نوع بشر برای به هدر دادن وقتش مانند حیوانات ساخته نشده ،، فقط خوردن، خوابیدن، جفت کیری و دفاع کردن . این زندگی حیوانی است . شعور فوق العاده ی نوع بشر باید برای چگونگی فهم "من هستم...من چه هستم ؟ من روح روحانی هستم ." صرف شود . اگر درک کنیم که "من روح روحانی هستم ،" که این ادراک بدنی از زندگی ، که جهان را ویران کرده است..... در ادراک بدنی از زندگی من فکر میکنم "من هندی هستم،" شما فکر میکنید "آمریکایی،" او یک چیز دیگر ،چیز دیگر . اما همه ما یکی هستیم . همه ما روح روحانی هستیم . ما همه خادمین ابدی کریشنا هستیم ، جاگاناتها . امروز روز بسیار خوب، خجسته ای است . در این روز خداوند کریشنا ، زمانی که بر روی زمین حضور داشت ، در مراسم خورشید گرفتگی در کوروکشترا حضور یافت ، و کریشنا، به همراه برادرش بالاراما ،وسوبهادرا، خواهرش ، برای دیدن میدان کوروکشترا آمدند . آن زمین کوروکشترا هنوز در هند وجود دارد . اگر روزی به هند بروید سرزمین کوروکشترا را در آنجا خواهید یافت . این مراسم راتها-یاترا در یادبود دیدار کریشنا از کوروکشترا به همراه برادر و خواهرش برگزار شد . خداوند جاگاناتها، خداوند چیتانیا ماهاپرابهو، او در خلسه بود . او در حالت یک روح عاشق مانند رادهارانی بود ، داشت فکر میکرد، "کریشنا، لطفاً دوباره به ورینداوانا برگرد ." او در مقابل راتها-یاترا می رقصید ، و شما هم خواهید فهمید اگر کتابهایی را که بوسیله شما....، و انجمن ما منتشر شده را بخوانید . کتابی به نام آموزشهای خداوند چیتانیا هست . که کتاب بسیار مهمی است . اگر میخواهید جنبش کریشنا آگاهی را درک کنید، بقدر کافی کتاب داریم . شما میتوانید بطور علمی و فلسفی مطالعه کنید . اما اگر تمایلی به مطالعه ندارید ، اگر به سادگی میخواهید فقط هاره کریشنا را ذکر کنید ، تدریجاً همه چیز برای شما آشکا ر خواهد شد و رابطه ی خود با کریشنا را می فهمید . از شرکت شما در این مراسم بسیار متشکرم . اکنون اجازه دهید هاره کریشنا ذکر کنیم و با جاگاناتها سوامی ادامه دهیم . هاره کریشنا .