FA/Prabhupada 0643 - آنهايى كه در كريشناآگاهى پيشرفته شده اند، بايستى براى كريشنا كار كنند

From Vanipedia


آنهايى كه در كريشناآگاهى پيشرفته شده اند، بايستى براى كريشنا كار كنند - Prabhupāda 0643


Lecture on BG 6.1 -- Los Angeles, February 13, 1969

بله؟. پرابهوپادا، در بهاگاوادگيتا نوشته شده، چيزى كه ازش مى خونيم، درباره ى ايمان داشتن به اينكه كريشنا براى ما تدارك مى بينه و جلوتر هم در گيتا بيان شده كه خداوند به كسانى كه به خودشون كمك مى كنند، كمك ميكنه بله. حالا، چطور ما بايد تصميم بگيريم چه بايد...؟ به خودشون كمك مى كنند يعنى شما خودتون رو تحت حمايت كريشنا قرار ميديد؛ كه اين كمك كردن به خودتونه و اگر فكر كنيد،" اوه من مى تونم از خودم محافظت كنم"، اونوقت شما در حال كمك كردن به خودتون نيستيد درست مثل اين انگشت، مادامى كه سالمه، در حال كار كردنه، اگر مشكلى پيش بياد، من مى تونم هزاران دلار براش خرج كنم ولى اگر اين انگشت از بدن من بريده بشه، اگر با پاهاتون اين انگشت رو لگد كنيد، براى من مهم نيست مشابهاً، كمك كسى به خودش يعنى قرار دادن خودش در موقعيتى مناسب، بعنوان جزء و ذره اى از خداوند. اين كمك واقعيه. در غير اينصورت چطور مى تونيد كمك كنيد؟ انگشت مى تونه به خودش با قرار دادن خودش در موقعيتى مناسب از دست، كمك كنه و براى تمام بدن كار كنه اين موقعيت مناسبه. اگر انگشت فكر كنه كه، " من بايد از اين بدن جدا بشم و به خودم كمك كنم". مى ميره پس به محض اينكه فكر كنيد، كه" من بايد مستقل زندگى كنم، بدون توجه به كريشنا"، اين مرگ منه، و به محض اينكه خودم رو به عنوان جزء و ذره اى از كريشنا مشغول كنم، اين زندگى منه بنابراين كمك كردن به خود يعنى دانستن موقعيت خود و كار كردن در اين راه. اين كمك كردنه بدون دانستن اينكه موقعيتش چيه، چطور شخص ميتونه به خودش كمك كنه؟ ممكن نيست درسته؟. پس ما هميشه بايد سعى كنيم بطور مشخص عمل كنيم و هميشه تلاش كنيم به كريشنا خدمت كنيم و نه اينكه كريشنا به ما خدمت كنه. هميشه احساس كنيم كه بايد براى خدمت به كريشنا تلاش كنيم، و نه اينكه بگيم كه ما اينكارو مى كنيم و كريشنا تدارك مى بينه، كريشنا به ما كمك مى كنه شما در حال خدمت به كريشنا هستيد، اين يعنى داريد انجام ميديد خدمت كردن يعنى انجام دادن. منظورتون از خدمت كردن چيه؟ درواقع وقتى شما به كسى خدمت مى كنيد، داريد كارى انجام نمى ديد؟ شما مشغول خدمت كردن به كريشناييد چطور؟ داريد كريشناآگاهى رو موعظه مى كنيد، داريد آشپزى مى كنيد، داريد تميز مى كنيد، خيلى كارها داريد انجام مى ديد. پس كمك كردن به كريشنا يعنى انجام دادن كمك كردن به كريشنا به اين معنى نيست كه شما محكم بنشينيد اين اعمال كريشناآگاهانه ست. هر دارايى كه از كار كردن بدست مياريد، براى كريشنا استفاده مى كنيد اين بهاكتى ست حالا ما داريم، چه دارايى هايى داريم؟ ذهن داريم. بسيار خوب ، به كريشنا فكر كنيد اين دست رو داريم- معبد رو بشوييد يا براى كريشنا غذا بپزيد پاها رو داريم- به معبد كريشنا برويد اين بينى رو داريم-اوه، گلهاى تقديم شده به كريشنا رو بو كنيد پس مى تونيد مشغول باشيد. بنابراين مشغوليت كريشناآگاهانه يعنى كار كردن، فعاليت آرجونا، در حال سرباز زدن از انجام عمل بود. و كريشنا داشت او رو به عمل كردن ترغيب مى كرد اين تمام بهاگاواد گيتا ست. كريشناآگاهى به معناى كار نكردن نيست مشغول كردن خود در كريشناآگاهى يعنى كار كردن- براى كريشنا كريشنا نميگه، البته در اين فصل كريشنا چيزى راجع به.... هرگز به آرجونا نميگه،" دوست عزيزم آرجونا، به اين دنيا اهميت نده بنشين و به من متمركز شو" در بهاگاوادگيتا ديده ايد؟ اين مديتيشن يعنى تمام كارهاى بيهوده رو متوقف كردن، محكم بنشينيد ولى اونهايى كه در كريشناآگاهى پيشرفته هستند، بايد براى كريشنا كار كنند درست مثل بچه. فقط مختل كردن خونه. مادر ميگه،" بچه ى عزيزم، بنشين اينجا" ولى اگر بتونه خوب كار كنه،" اوه بله"، مادر مى پرسه،" پسر عزيزم، بايد اين كارو انجام بدهى، اون كارو انجام بدى، اون كارو بكنى." پس فقط براى چيزهاى بيهوده محكم بنشين. نه براى چيزهاى معقول براى چيزهاى بيهوده، هر چى كه اون بيشتر بنشينه، حداقل هيچ كار بيهوده اى انجام نميده، فقط همين خنثى كردن عمل بيهوده. مثبت نيست اينجا كارهاى مثبت وجود داره بنابراين خنثى كردن زندگى نيست. زندگى مثبت، زندگيه " اين كارو نكن" هيچ زندگى نيست." اين كارو بكن"، زندگيه ولى در ارتباط با انجام صحيح، بعضى چيزها" نكن" وجود داره " نكن" زندگى نيست،" بكن" زندگيه تمام بهاگاوادگيتا،" انجام بده"، ست." بخاطر من بجنگ" هيچ" نكن" وجود نداره. آرجونا مى خواست،" من رو وادار نكن" و كريشنا اون رو دوست نداشت چنانكه در آيه ٢، فصل ٢، گيتا آمده:" همچون غيرآريايى ها سخن مى گويى" " اين نوع كلمات توسط غير آريايى ها گفته مى شود" او به غيرآريايى بودن متهم شده بود بنابراين كريشناآگاهى به معناى بيهوده نشستن نيست، نه ما تمام داستان هاى كريشنا رو داريم كه پر از فعاليته وقتى به دنياى روحانى مى رويد كريشنا هميشه در حال رقصيدن است بيست و چهار ساعته در اونجا رقصيدن و خوردن داريد. نشستن كجاست؟ هيچ حرفى از نشستن نيست چيزى راجع به مديتيشن گوپى ها شنيديد؟ بنشين شنيديد؟ روى زمين، كريشنا... لرد چيتانياماهاپرابهو؟ او انجام داده، چى انجام داده، رقصيدن،" هاره كريشنا"، مى بينيد؟ مى بينيد، روح، شما روح جاودان هستيد، چطور مى تونيد خودتون رو ساكت نگه داريد؟ امكان نداره. آرجونا سرباز زد، وقتى كه... شما در اين فصل مى فهميد وقتى از آرجونا خواسته شد، " آرجوناى عزيزم، تمركز كن". او بلافاصله سرباز زد " كريشناى عزيزم، براى من امكان ندارد. اين براى من امكان ندارد." اين حقيقتى واقعى ست. چطور براى او امكان دارد؟ او يك مرد متأهل بود، پادشاهى مى خواست، مى خواست به كشور حكومت كند چطور، كجا زمانى براى مديتيشن او هست؟ كاملاً سر باز زد. " كريشناى عزيزم، برايم امكان پذير نيست" او گفت كه كنترل كردن ذهن: " به سختى كنترل كردن هوا ست". اين حقيقته شما بايد ذهن رو مشغول كريشنا كنيد. اونوقت كنترل ميشه در غير اينصورت، بطور ساختگى نمى تونيد كنترل كنيد. امكان پذير نيست آرجونا گفت، چه برسه به ديگران. آرجونا، آرجونا كيه؟ شخصاً با كريشنا داره حرف ميزنه. فكر مى كنيد آدم عاديه؟ او گفت كه غير ممكنه در آيه ٣٤،فصل ٦، گيتا آمده. اين مثالى كه آورده. Cañcalaṁ hi manaḥ kṛṣṇa pramāthi balavad dṛḍham " كريشناى عزيزم، از من مى خواهى كن ذهن را كنترل كنم اين بسيار قدرتمند است ، و بسيار خستگى ناپذير،- " فكر مى كنم كنترل كردن ذهن در حد كنترل كردن باد است" اگر باد قوى باشه، مى تونيد كنترلش كنيد؟ خوب او اين مثال رو مياره مى تونيد ذهن رو كنترل كنيد وقتى كه بر روى قدوم نيلوفرين كريشنا متمركز كنيد، فقط همين هيچ چيز بيهوده اى نميتونه وارد ذهن تون بشه، فقط كريشنا. اين كمال مديتيشنه