« La Vérité Absolue Suprême est ce à partir de quoi ou de qui tout émane. Alors d'où vient cette espièglerie si elle n'est pas en la personne de Dieu ? D'où vient cette propension au vol si elle n'est pas en Dieu ? Mais parce qu'Il est absolu, Son vol est aussi bon que Sa bénédiction. Mākhan-cora. Kṛṣṇa volait du beurre, qui est adoré, mākhana, par le nom même. C'est comme dans un autre temple, Kṣīra-cora-gopīnātha. Gopīnātha est connu comme le voleur de lait concentré, Kṣīra-cora. Il est célèbre par le nom de cora, voleur. »
|