| "Janmaiśvarya-śruta-śrībhir edhamāna-madaḥ pumān (SB 1.8.26). Malheureusement... Quand nous obtenons ces opportunités, très belle famille ou belle nation, beau corps, éducation, nous devrions considérer que cela est dû à nos activités pieuses passées; c'est pourquoi elles devraient être utilisées pour Kṛṣṇa. Car les activités pieuses signifient s'approcher de Kṛṣṇa. Ceux qui sont impies, pécheurs, ils ne peuvent pas s'approcher de Kṛṣṇa. Na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ (BG 7.15). Ceux qui sont narādhamāḥ, les plus bas de l'humanité, toujours engagés dans des activités pécheresses, et gredins, peuvent être très éduqués—māyayā apahṛta-jñānāḥ, leur valeur éducative leur a été enlevée par māyā."
|
