HR/Prabhupada 0106 - Uzmi lift bhakti direktno do Krišne
Lecture on BG 18.67 -- Ahmedabad, December 10, 1972
Dakle, mama vartmānuvartante znači, baš kao na vrhu, baš kao što u Americi ima toliko nebodera. Stotinu i pet katova. Mislim da to je najnoviji. Dakle, pretpostavimo da morate ići na najviši stan. Postoji stubište. Dakle, svatko pokušava otići tamo. Ali netko je prošao, recimo, deset koraka. Drugi je prošao, recimo, pedeset koraka. Drugi ima sto koraka. Ali morate dovršiti, recimo, dvije tisuće koraka. Dakle, stubište je isto. Mama vartmānuvartante. Jer cilj je otići na najviši stan. Ali onaj koji je prošao deset koraka, niže je od onoga koji je prošao pedeset koraka. A onaj tko je prošao pedeset koraka, niže je od onoga koji prošao stotinu koraka. Slično tome, postoje različiti procesi. Ali nisu svi procesi isti. Oni teže istome cilju: karma, jnana, yoga, bhakti, ali bhakti je najviši korak. Jer kada dođete na razinu bhakti, tada možete shvatiti što je Krišna. Ne putem karme, jnane, yoge. To nije moguće. Vi pokušavate, vi idete prema tom cilju, Ali Krišna kaže, bhaktyā mām abhijānāti (BG 18.55). On ne kaže, "Putem jnane, karme, yoge." Ne. To ne možete razumjeti. Vi možete koračati dalje. Ali, ako želite spoznati Krišnu, onda bhakti. Bhaktyā mam abhijānāti yāvān Yas cāsmi tattvataḥ (BG 18.55). To je proces. Stoga, mama vartmānuvartante znači "Svatko pokušava doći do Mene, prema svojim mogućnostima, sposobnostima, ali onaj tko zaista želi razumijeti Mene, jednostavan proces ... " Baš kao što imamo stubište, ali ne u ovoj zemlji, u Europi i američkim zemljama, uz stubište je lift, dizalo. Dakle, umjesto da idete korak po korak do najvišeg stana, uzmete pomoć ovog lifta. Idete odmah, u sekundi. Dakle, ako uzmete lift bhakti, odmah dođete u kontakt s Krišnom izravno. Umjesto da idete korak po korak po korak. Zašto bi trebali to poduzeti? Zato Krišna kaže, sarva-dharmān parityajya mam ekam saranam vraja: (BG 18.66) "Jednostavno se predaj Meni. Tvoj posao je završen." Zašto bi trebao toliko raditi, korak po korak po korak po korak?