„Janmaiśvarya-śruta-śrībhir edhamāna-madaḥ pumān (SB 1.8.26). Sajnos... Amikor kedvező lehetőségeket kapunk, szép családot, jó nemzetet, szép testet, műveltséget, mindig szem előtt kell tartanunk, hogy ezeket a múltbéli jámbor tetteink miatt kaptuk és Kṛṣṇa szolgálatába kell állítanunk mindezt. A jámbor tettek célja, hogy Kṛṣṇához közeledjünk. Akik vallástalanok, bűnösek, nem tudnak Kṛṣṇához közeledni. Na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ (BG 7.15). Azok, akik narādhamāḥ, az emberiség legalja, akik mindig bűnös cselekedeteket végeznek és gazemberek, bármennyire műveltek is — māyayā apahṛta-jñānāḥ, māyā megfosztja őket a tudásuktól.”
|