HU/Prabhupada 0438 - Szárított és hamuvá égetett tehéntrágyát használnak fogkrémnek
Lecture on BG 2.8-12 -- Los Angeles, November 27, 1968
Az Āyur-védában a tehéntrágyát megszárítják, elégetik és fogporként használják. Ez egy nagyon jó fertőtlenítő hatású fogpor. Hasonlóképp, sok dolog, sok utasítás van a Védákban, amelyek először ellentmondásnak tűnhetnek, de valójában nem azok. Inkább tapasztalások, transzcendentális tapasztalások. Mint amikor az apa azt mondja a fiának, hogy: „Drága gyermekem, vegyél ebből az ételből. Nagyon finom.” És a gyerek vesz belőle, megbízik az apjában, mint hiteles forrásban. Az apa azt mondja… A gyerek tudja, hogy: „Az édesapám...” Meg van győződve arról, hogy „édesapám soha nem adna nekem semmi olyasmit, ami mérgező.” Így vakon elfogadja, minden érv nélkül, az étel legcsekélyebb elemzése nélkül, hogy vajon tiszta-e vagy sem. Nektek is így kell hinnetek. Elmentek egy szállodába, ami a kormány engedélyével üzemel. El kell hinnetek, hogy az ott kapott étel ízletes, tiszta, fertőtlenített, vagy ilyen és olyan… De honnan tudjátok ezt? A hiteles forrás miatt. Mivel a szálloda a kormány engedélyével működik, így bíztok benne. Hasonlóképpen a śabda-pramāṇa azt jelenti, hogy mivel bizonyíték van rá, a védikus irodalomban, „ez így és így van", el kell fogadnotok. Ez minden. Akkor tökéletes a tudásotok, mert a tökéletes forrástól fogadjátok el. Hasonlóan, Kṛṣṇát az Istenség Legfelsőbb Személyiségeként fogadják el. Bármit mondjon is, az helyes. Elfogadják. Arjuna végül így szólt: sarvam etad ṛtaṁ manye (BG 10.14). „Drága Kṛṣṇám, bármit mondasz, elfogadom!” Ez legyen a mi elvünk is. Miért kellene kutatásokkal törődnünk, amikor már létezik bizonyíték a hiteles forrástól? Tehát azért, hogy időt és fáradságot takarítsunk meg, el kell fogadni a hiteles forrást, a valódi forrást. Ez a védikus folyamat. Ezért a Véda a következőt mondja: tad vijñānārthaṁ sa gurum evābhigacchet (MU 1.2.12).