HU/SB 3.20.11
Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
11. VERS
- sa-dvitīyāḥ kim asṛjan
- svatantrā uta karmasu
- āho svit saṁhatāḥ sarva
- idaṁ sma samakalpayan
SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS
sa-dvitīyāḥ—feleségeikkel; kim—vajon; asṛjan—teremtett; sva-tantrāḥ—független maradva; uta—vagy; karmasu—tetteikben; āho svit—vagy másképp; saṁhatāḥ—együttesen; sarve—mind a prajāpatik; idam—ezt; sma samakalpayan—létrehozták.
FORDÍTÁS
Feleségeikkel egyesülve alakították ki a teremtést, függetlenek maradtak tetteikben, vagy mindannyian együttesen hozták azt létre?