HU/SB 9.2.31
Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
31. VERS
- taṁ bheje ’lambuṣā devī
- bhajanīya-guṇālayam
- varāpsarā yataḥ putrāḥ
- kanyā celavilābhavat
SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS
tam—őt (Tṛṇabindut); bheje—elfogadta férjéül; alambuṣā—az Alambuṣā nevű leány; devī—istennő; bhajanīya—érdemes arra, hogy elfogadják; guṇa-ālayam—minden jó tulajdonság tárháza; vara-apsarāḥ—az apsarāk legkiválóbbja; yataḥ—akitől (Tṛṇabindutól); putrāḥ—néhány fiú; kanyā—egy leány; ca—és; ilavilā—Ilavilā nevű; abhavat—született.
FORDÍTÁS
A legkiválóbb apsarā, a rendkívül jó tulajdonságokkal rendelkező Alambuṣā a hasonlóan kiváló Tṛṇabinduhoz ment feleségül. Néhány fiút hozott a világra, valamint egy leányt, akit Ilavilānak hívtak.