HU/SB 9.23.5
Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
5. VERS
- aṅga-vaṅga-kaliṅgādyāḥ
- suhma-puṇḍrauḍra-saṁjñitāḥ
- jajñire dīrghatamaso
- baleḥ kṣetre mahīkṣitaḥ
SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS
aṅga—Aṅga; vaṅga—Vaṅga; kaliṅga—Kaliṅga; ādyāḥ—az élen; suhma—Suhma; puṇḍra—Puṇḍra; oḍra—Oḍra; saṁjñitāḥ—így ismert; jajñire—születtek; dīrghatamasaḥ—Dīrghatamā magjából; baleḥ—Balinak; kṣetre—a feleségében; mahī-kṣitaḥ—a világ királyának.
FORDÍTÁS
Bali, a világ uralkodója feleségének Dīrghatamā magjából hat fiúgyermeke született: Aṅga, Vaṅga, Kaliṅga, Suhma, Puṇḍra és Oḍra.