IT/Prabhupada 0043 - La Bhagavad-gita è il Principio di Base
Lecture on BG 7.1 -- Sydney, February 16, 1973
Prabhupāda:
- (mayy āsakta-manaḥ pārtha)
- yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ
- asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ
- yathā jñāsyasi tac chṛṇu
- (BG 7.1)
Questo è un verso dalla Bhagavad-gītā, su come sviluppare la coscienza di Kṛṣṇa, o coscienza di Dio. La Bhagavad-gītā, la maggior parte di voi ha già sentito parlare di questo libro, è un libro di conoscenza molto letto in tutto il mondo. Praticamente in ogni Paese ci sono molte edizioni della Bhagavad-gītā. La Bhagavad-gītā è il principio di base del nostro Movimento della Coscienza di Kṛṣṇa. Stiamo diffondendo la coscienza di Kṛṣṇa solamente attraverso la Bhagavad-gītā. Non è un prodotto nostro. La coscienza di Kṛṣṇa esiste fin dall'inizio della creazione, ma almeno negli ultimi 5000 anni, quando Kṛṣṇa era presente su questo pianeta, Lui ha insegnato personalmente la coscienza di Kṛṣṇa, e l'insegnamento che ha lasciato è questa Bhagavad-gītā. Purtroppo, questa Bhagavad-gītā è stata abusata in tanti modi da cosiddetti studiosi e swami. La classe impersonalista o la classe atea di uomini, hanno interpretato la Bhagavad-gītā a modo loro. Quando ero in America nel 1966, una signora Americana mi chiese di raccomandargli un'edizione della Bhagavad-gītā in inglese da poter leggere, ma onestamente non ho potuto consigliarne nessuna a causa della loro spiegazione bizzarra, ciò mi diede l'impulso di scrivere "la Bhagavad-gītā così com'è." E questa presente edizione della "Bhagavad-gītā così com'è," è ora pubblicata da Macmillan Company, il più grande editore al mondo. E stiamo andando molto bene. Abbiamo pubblicato questa "Bhagavad-gītā così com'è" nel 1968, in piccola edizione. È stata venduta come niente. Il responsabile commerciale della Macmillan Company ha riferito che i nostri libri si vendono sempre di più, gli altri stanno calando. Quindi, di recente, in questo 1972, abbiamo pubblicato questa "Bhagavad-gītā così com'è," in edizione integrale. E Macmillan Company ha pubblicato cinquantamila copie per cominciare, ma erano finite nel giro di tre mesi e si stanno organizzando per una seconda edizione.