„შეუძლებელია ცეცხლისა და კვამლის ერთმანეთისგან განცალკევება. ეს ვერ მოხდება. კვამლი ბუნებრივი მახასიათებელია ცეცხლისა. მსგავსად ამისა, ბუნება და წყარო, რომლისგანაც... მაგალითად, ცეცხლი - მას ახლავს კვამლი. მას ვერ ჩამოაცილებ. მსგავსად ამისა, თუკი ბჰუმიჰ, აჰაპ, ანალაჰ, ვაიუჰ, ქჰამ (ბ.გ. 7.4) - მატერიალური ბუნება მოდის კრიშნასაგან, ამიტომ როგორ განაცალკევებთ მას კრიშნასგან? ისიც კრიშნაა. ამას ჰქვია კრიშნას ცნობიერება. ვინც ხედავს ბჰუმის (მიწას), უმალვე აგონდება, რომ ეს კრიშნას ბუნებაა. ის მაშინვე იხსენებს კრიშნას. ეს არის კრიშნას ცნობიერება“.
|