LV/Prabhupada 0392 - Nārada Muni Badžaj Vina Skaidrojums
Purport to Narada Muni Bajay Vina -- Los Angeles, September 22, 1972
- Nāma amani, udita haya
- bhakata-gītā-sāme.
Tā ir dziesma, ko dziedājis Bhaktivinoda Thākurs. Dziesmas skaidrojums ir, ka Nārada Muni, dižena dvēsele, saka, ka spēlē uz stīgu instrumenta, ko sauc vīna. Vīna ir stīgu instruments, ko pārnēsā Nārada Muni. Tā viņš spēlē uz inztrumentu, vibrējot skaņu rādhika-ramana. Vēl viens Krišnas vārds ir Rādhika-Ramana. Tiklīdz viņš spēē uz stīgas, tūlīt visi bhaktas viņam atbild, viss pārvēršas ļoti skaistā vibrācijā. Amiya dhārā variṣe ghana. Un kad dziedāšana notiek ar stīgu instrumentu, izrādās, ka ir nektāra lietus, visi bhaktas tad ekstāzē dejo līdz viņu sirds ir apmierināta. Tad, kamēr viņi dejo, izskatās, ka viņi kļūst apreibuši no tāda dzēriena dzeršanas, ko sauc par mādhurī pūru. Un kā kāds kļūst bezmaz vai traks no dzeršanas, līdzīgi, bhaktas ekstāzē kļuvai vai traki. Un daži no tiem raudāja, citi dejoja, daži no tiem, lai gan nevarēja dejot atklātu, dejoja savā sirdī. Šādā veidā Kungs Šiva nekavējoties apskāva Nāradu Muni, sāka runāt ekstātiskā balsī. Un, redzot Kungu Šivu, viņš dejoja ar Nāradu Muni, pievienojās arīu Kungs Brahma, un viņi sāka runāt: "Visi jūs skandējiet haribol, haribol!" Šādā veidā pakāpeniski arī debesu valdnieks Indra pievienojās ar lielu apmierinājumu un sāka dejot un skandēt: "Hari, hari bol."
Šādi Dieva svētā vārda pārpasaulīgās vibrācijas ietekmē viss Visums kļuva ekstātisks un Bhaktivinoda Thākurs saka: "Kad viss Visums kļuva ekstātisks, tad mana vēlme tika apmierināta, tādēļ es lūdzu pie Rūpas Gosvāmī lotospēdām, lai ļauj šai hari-nāmas skandēšanai turpināties šādi."