MN/Prabhupada 0020 - Кришнаг ухаарах нь хямд зүйл биш

From Vanipedia
Jump to: navigation, search

To Understand Krishna Is Not So Easy Thing -
Prabhupāda 0020


Arrival Lecture -- Miami, February 25, 1975

Кришнаг ойлгож ухаарна гэдэг тийм ч хялбар биш

manuṣyāṇāṁ sahasreṣu
kaścid yatati siddhaye
yatatām api siddhānāṁ
kaścid vetti māṁ tattvataḥ
(BG 7.3)

мянга мянга сая сая хүмүүсээс нэг нь л амьдралаа амжилттай болгохыг хүсдэг хэн ч энэ талаар сонирходоггүй хүмүүс амьдралын жинхэнэ амжилт гэж юу болохыг мэддэггүй орчин үед хүн бүр л ингэж боддог хэрвээ надад сайн эхнэр гоё машин байр зэрэг байвал энэ бол амжилт гэж боддог энэ бол жинхэнэ амжилт биш энэ бол түр зуурынх жинхэнэ амжилт гэдэг бол майа хий хуурмагийн савраас салах энэ нь төрөлт үхэлт өтлөлт өвчлөлөөс салах гэсэн үг юм бид олон хэлбэрийн амьдралыг дамжин явж байдаг энэ хүний төрөлд л бидэнд сайхан боломж байна энэ төрөлт үхлийн гинжнээс салах сүнс бол мөнх болон баяр баяслаар дүүрэн Кришнагийн хэсэг хэлтэрхий sac-cid-ānanda, мөнх баяр цэнгэл болон эрдэм мэдлэгээр дүүрэн харамсалтай нь энэ материаллаг болзолдсон амьдралд нэг биеэс нөгөө бие рүү шилжиж байдаг бид төрөлт үхэлгүй бурханлаг түвшиндээ бүрэн батжаагүй байна энэ бол шинжлэх ухаан биш нэг өдөр над дээр эмч ирсэн гэхдээ хүмүүс сүнс болон өөрийн жинхэнэ байр суурийн талаар мэддэггүй үндсэндээ бол дэлхий тэр чигтээ харанхуйд байна хүмүүс 50 60 100 жил яаж наслах талаар сонирхож байдаг тэд жинхэнэ мөнхийн аз жаргалтай болон мэдлэгийн талаар мэддэггүй энэ биед төрсөн учраас төрөлт үхэл өтлөлт болон өвчинг эдэлдэг энэ тасралтгүй үргэлжилж байна Шри Чайтаниа Махапрабху - уналтанд орсон сүнснүүдийг аврахын тулд л илэрч тодорсон Кришна ч мөн адил Гэхдээ Кришнагийн айлдвар бол надад өөрийгөө эхлээд даатга тэгвэл би чамд тусална гэж хэлсэн гэхдээ Чайтаниа Махапрабху илүү энэрэнгүй тул.. Кришна болон Чайтаниа Махапрабху 2 бол 1 л бодгалиуд Чайтаниа Махапрабхугийн адислалаар бид Кришнаг ойлгоход илүү амар болсон Чайтаниа Махапрабху энд байна Түүнд бишрэлээ илэрхийлэх нь тийм ч хэцүү бус Yajñaiḥ saṅkīrtanaiḥ prāyair yajanti hi su-medhasaḥ. Kṛṣṇa-varṇaṁ tviṣākṛṣṇaṁ sāṅgopāṅgāstra-pārṣadam, yajñaiḥ saṅkīrtanam (SB 11.5.32). Зүгээр л Харе Кришна мантраг уншиж өргөж чадаж буй бүхнээ Чайтаниа Махапрабхуд өргөх тэр маш өршөөнгүй юу ч хийсэн алдас гэж хүлээн авдаггүй Радха- Кришнад үйлчлэх нь бага зэрэг хэцүү Бид Түүнд чадах хэмжээгээрээ л сайн үйлчлэх хэрэгтэй Гэвч Чайтаниа Махапрабху өөрийн сайн дураараа ирж унасан сүнснүүдийг авардаг бага зэргийн үйлчлэлд тэр баясдаг Тэр баясах болно гэхдээ үүнийг үл тоож болохгүй Тэрээр маш өршөөнгүй учраас бид түүний жинхэнэ байр суурийг мартаж болохгүй Тэр бол Бүхний Дээд Бодгаль Бурхан Иймээс өөрсдийн чадах хэмжээгээр л Түүнийг хүндэтгэх хэрэгтэй Чайтаниа Махапрабху хэзээ ч бидний буруу хийсэн зүйлийг алдас гэж хүлээн авдаггүй Түүнд бишрэлээ илэрхийлэх болон баярлуулах маш хялбар Yajñaiḥ saṅkīrtanaiḥ prāyair yajanti hi su-medhasaḥ. Зүгээр л Харе Кришна маха мантраг дуулж бүж тэгвэл Чайтаниа Махапрабху баярлах болно Тэрээр дуулж бүжих нь Бурханыг ойлгох хамгийн хялбар арга гэдгийг зааж сургасан Аль болох их хэмжээгээр 24 цагаар хэрвээ боломжгүй бол 4 эсвэл 6 цагаар Чайтаниа Махапрабхугийн өмнө зүгээр л Харе Кришна мантраг дуул тэгвэл амьдрал чинь амжилтаар дүүрэн болно энэ бол баримт