SL/Prabhupada 0847 - Opis Kali-yuge je podan v Srimad Bhagavatamu
731224 - Lecture SB 01.15.46 - Los Angeles
Včeraj smo govorili o Kali-yugi. Najbolj padli dobi. Ljudje v njej so najbolj degradirani. Torej, izračunano je, da je v njej petinsedemdeset odstotkov nereligioznosti in petindvajset odstotkov religioznosti v primerjavi z drugimi dobami. Toda še teh petindvajset odstotkov religioznosti se bo znižalo. Pred razlago tega verza vam bom omenil nekatere značilnosti te dobe. Tudi te so razložene v Śrīmad-Bhāgavatamu, dvanajstemu spevu, tretjemu poglavju. (na stran:) Kaj je? Daj mi to knjigo. Nismo je še objavili, zato berem osnutek. Anyonyato rājabhiś ca kṣayaṁ yāsyanti pīḍitāḥ (SB 12.1.41). To je opisano v drugem poglavju dvanajstega speva Śrīmad-Bhāgavatama. Torej,
- tataś cānu-dinaṁ dharmaḥ
- satyaṁ śaucaṁ kṣamā dayā
- kālena balinā rājan
- naṅkṣyaty āyur balaṁ smṛtiḥ.
Ta opis Kali-yuge je podan v Śrīmad-Bhāgavatamu. Reče se mu śāstra. Śrīmad-Bhāgavatam je bil napisan pred pet tisoč leti, ko se je Kali-yuga ravno začenjala. Torej, vse, kar se bo zgodilo v prihodnosti, je podano tu. Śāstra pomeni... To je... Zato sprejemamo śāstre. Tri-kāla-jña. Śāstrakāra oziroma podajalec śāster mora biti osvobojena oseba, tako da lahko razloži preteklost, sedanjost in prihodnost. V Śrīmad-Bhāgavatamu boste našli toliko stvari, ki so v njem napovedane in so se dejansko zgodile. V Śrīmad-Bhāgavatamu je na primer omenjena pojavitev Gospoda Buddhe. Prav tako je omenjena tudi pojavitev Gospoda Kalkija. Omenjena je tudi pojavitev Gospoda Caitanye, čeprav je bil napisan pred pet tisočimi leti. Tri-kāla-jña. Vedo, poznajo preteklost, sedanjost in prihodnost.
Torej, kar se obravnave Kali-yuge tiče, Śukadeva Gosvāmī opisuje glavne znake te dobe. Prvi znaki, trdi, tataś ca anu-dinam. Z napredovanjem te dobe, Kali-yuge, dharma, religiozna načela; satyam, resnicoljubnost; śaucam, čistost; kṣamā, prizanesljivost; dayā, usmiljenost; āyuḥ, življenjska doba; balam, telesna moč; smṛtiḥ, spomin... Samo preštejte, koliko stvari. Dharmaḥ, satyam, śaucam, kṣamā, dayā, āyuḥ, balam, smṛti - osem. Te stvari se bodo postopoma zmanjšale na ničlo, skorajšnjo ničlo. Kot sem vam torej povedal, Kali-yuga... V drugih yugah... Na primer Satya-yuga, Satya-yuga je trajala milijon osemsto tisoč let. In ljudje so v tej dobi živeli sto tisoč let. Sto tisoč let. Naslednja doba je trajala milijon dvesto tisoč let, in ljudje so živeli tisoč let, ne tisoč, deset tisoč let. Desetkrat krajše. V naslednji dobi, Dvāpara-yugi, še desetkrat krajše. Še vedno so živeli tisoč let, trajanje dobe pa je bilo osemsto tisoč let. V naslednji dobi, Kali-yugi, je življenjska meja sto let. Živimo lahko največ sto let. Ne živimo sto let, je pa sto let meja. Samo poglejte torej. Iz sto tisoč let... V Indiji je povprečna starost okoli petintrideset let. Za vašo državo pravijo, da je okoli sedemdeset let? Torej se še dodatno zmanjšuje. In zmanjšala se bo do tolikšne mere, da bo človek, ki bo živel dvajset do trideset let, v tej dobi Kali-yuge veljal za uglednega starega moža Torej se bo āyuḥ, življenjska doba, skrajšala.