ZHT/Prabhupada 0092 - 我們必須訓練我們的感官來滿足奎師那
Lecture on BG 2.20-25 -- Seattle, October 14, 1968
任何一個在這個物質世界裡的人，他們都 被這些感官享樂所蒙蔽。 不論是在高等星球或是低等星球。 就如同動物的世界那裡有各種感官能量，而人類也是。 人類是什麼？我們是文明的存在，我們在做什麼呢？ 一樣的事。吃，睡，交配。就和狗在做的事一樣。 所以物質世界的任何地方，不論在高等星球或低等星球， 這個感官享樂是最主要的。 唯有在靈性世界那裡沒有感官享樂。 那裡只有單純地努力去滿足 Krsna，那是... 這裡的每一個人都是著滿足他自己的感官。 那是物質世界的法律。那是物質生活。 只要你試著滿足你的感官，那就是你的物質生命。 而一旦你把自己轉向-去滿足 Krsna 的感官， 那就是你的靈性生活。 這是非常簡單的事。取代滿足... Hrsikena hrsikesa-sevanam (CC Madhya 19.170). 那就是奉愛-Bhakti。你獲得各種感官。你必須滿足。 感官，你必須滿足感官。不論你是滿足自己...但你不知道。 受制約的靈魂不知道滿足 Krsna 的感官， 他的感官也自動的被滿足。 以同樣的例子。就如同給樹根灌溉水... 或這些手指頭，是我身體組成的一部份， 給些食物到胃裡，自然而然地手指也會被滿足。 我們遺忘了這個祕訣。 我們認為我們應該透過試著滿足我們自己的感官而快樂。 Krsna 意識意味不要試著滿足你自己的感官。 你試著滿足 Krsna 的感官，你的感官將自動被滿足。 這就是 Krsna 意識的奧祕。 對方，他們想，“噢，為什麼我要滿足？ 為什麼我應該為 Krsna 白天夜裡整天的工作？ 讓我嘗試功利性活動。” 就好比你日夜整天為 Krsna 工作，他們想，“他們多蠢啊。 我們非常聰明。我們為了我們自己的感官享樂而整天工作， 而他們為什麼要為 Krsna 而工作？” 這就是物質主義和靈性修行者的不同。 靈修者的目標是日夜努力不休息地單純的為 Krsna 而工作。 這就是靈性生活。 而物質主義意味著同樣的目的， 總是試著滿足他們個人的感官。 那就是物質主義者和靈修者的不同之處。 所以 Krnsa 意識運動意味著 我們必須訓練我們的感官來滿足 Krsna。就這樣。 直至其它，過去的，許多許多千年萬年的生生世世， 我們曾單單試著去滿足我們的感官，個人的感官。 讓這一生專心致力於滿足 Krsna 的感官。 那就是 Krsna 意識。 我們的生命。我們有許多生世， 我們曾試著滿足我們個人的感官。 讓這一生，至少一生，讓我們試試看，會發生什麼。 所以我們不是失敗者。即使我們因為 沒有滿足自己的感官而感到不便，但我們不是失敗者。 試著單純的滿足 Krsna 的感官; 然後一切就會是對的。