HU/SB 9.2.25

Śrīmad-Bhāgavatam - Kilencedik Ének - MÁSODIK FEJEZET: Manu fiainak dinasztiái

SB 9.2.23-24 - SB 9.2.26

Click here for English

---

Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

25. VERS

viviṁśateḥ suto rambhaḥ

khanīnetro ’sya dhārmikaḥ

karandhamo mahārāja

tasyāsīd ātmajo nṛpa

SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS

viviṁśateḥ—Viviṁśatitól; sutaḥ—a fiú; rambhaḥ—Rambha nevű; khanīnetraḥ—Khanīnetra nevű; asya—Rambhának; dhārmikaḥ—nagyon vallásos; karandhamaḥ—Karandhama nevű; mahārāja—ó, király; tasya—övé (Khanīnetráé); āsīt—volt; ātmajaḥ—a fiú; nṛpa—ó, király.

FORDÍTÁS

Viviṁśati fiát Rambhának hívtak, s a kiváló és vallásos Khanīnetra király az ő fia volt. Ó, uralkodó! Khanīnetra fia Karandhama király volt.

SB 9.2.23-24 - SB 9.2.26