AR/Prabhupada 1077 - الرب كونه مطلق ، لا فرق بين إسمه ونفسه: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Arabic Pages with Videos Category:Prabhupada 1077 - in all Languages Category:AR-Quotes - 1966 Category:AR-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 9: Line 9:
[[Category:Introduction to Bhagavad-gita As It Is in all Languages]]
[[Category:Introduction to Bhagavad-gita As It Is in all Languages]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Arabic|AR/Prabhupada 1076 - في وقت الموت يمكننا أن نبقى هنا ، أو ننتقل إلى العالم الروحي|1076|AR/Prabhupada 0001 - التوسيع إلى عشرة ملايين|0001}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Arabic|AR/Prabhupada 1076 - في وقت الموت يمكننا أن نبقى هنا ، أو ننتقل إلى العالم الروحي|1076|AR/Prabhupada 1078 - إستوعبها العقل والذكاء أربع وعشرون ساعة تفكير الرب|1078}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 23: Line 21:
<div dir="rtl">
<div dir="rtl">
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_left|RN06erWetCQ|الرب كونه مطلق ، لا فرق بين إسمه ونفسه<br/>- پْرَبْهوپادَ 1077}}
{{youtube_left|BUHC515w7Dc|الرب كونه مطلق ، لا فرق بين إسمه ونفسه<br/>- پْرَبْهوپادَ 1077}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 35: Line 33:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
الرب كونه مطلق ، لا فرق بين إسمه ونفسه شْريۤمَدْ بْهاڠڤَتَمْ تدعى بهاسيو يَم برَهمَ-سوترانام. إنه التعليق الطبيعي من ڤيدانتَ-سوترَ. لذلك كل هذه الآداب ، إذا نقلنا فكرنا ،تَد-بهاڤَ-بهاڤيتَه،سَدَ. سَدَ تَد-بهاڤَ-بهڤيتَه([[Vanisource:BG 8.6 (1972)|ب.ڠ8.6]]).من يعمل دائماً ... تماماً كما يشارك المادي دائماً في قراءة بعض الآدبيات المادية ، مثل الصحف والمجلات والخيال والرواية وما إلى ذلك ، والعديد من الفلسفات العلمية أو الفلسفية، كل هذه الأشياء بدرجات تفكير مختلفة. وبالمثل ، إذا نقلنا قدرتنا على القراءة لهذه الآداب الڤيدية ، كما قدمها ، كما قدمها بلطف شديد من قبل ڤياسَديڤَ، عندها من الممكن أن نتذكر وقت موت الرب الأسمى. هذه هي الطريقة الوحيدة التي إقترحها الرب بنفسه. لا يقترح ، هذا هو الواقع. ناستي أترَ سَمشَيَه([[Vanisource:BG 8.5 (1972)|ب.ڠ8.5]]).مما لا شك فيه. لا شك في هذا. تَسمات،لذلك إقترح الرب ،تَسمات سَرڤيشو كلايشو مام أنومَرَ يودهيَ شَ([[Vanisource:BG (1972)|ب.ڠ8.7]]). ينصح أرجونَ ذلك مام أنوسمَرَ يودهيَ شَ. لا يقول "تستمر ببساطة في تذكرني والتخلي عن واجبك المهني الحالي." لا. هذا ليس مقترحاً. لم يقترح الرب شيئاً غير عملي أبداً. هذا العالم المادي ، للحفاظ على هذه الجسد ، يجب على المرء أن يعمل. ينقسم العمل إلى أربعة أقسام للنظام الاجتماعي:بْراهْمَنَ،كْشَتْرييا،ڤايشْيا،شوۤدْرَ. الطبقة الذكية في المجتمع ، يعملون بطريقة مختلفة ، والفئة الإدارية للمجتمع ، إنهم يعملون أيضاً بطريقة مختلفة المجتمع التجاري ، المجتمع الإنتاجي ، يعملون أيضاً بطريقة مختلفة ، لطبقة العمالية ، يعملون أيضاً بطريقة مختلفة. في المجتمع البشري ، سواء كعمال أو رجال تجاريين ، أو كسياسيين أو إداريين ، و كأعلى فئة من الرجال الأذكياء في المهنة الأدبية ، والبحوث العلمية ، كل شخص منخرط في عمل ما ، وعلى المرء أن يعمل ، ويكافح من أجل الوجود.
الرب كونه مطلق ، لا فرق بين إسمه ونفسه شْريۤمَدْ بْهاڠڤَتَمْ تدعى بهاسيو يَم برَهمَ-سوترانام. إنه التعليق الطبيعي من ڤيدانتَ-سوترَ. لذلك كل هذه الآداب ، إذا نقلنا فكرنا ،تَد-بهاڤَ-بهاڤيتَه،سَدَ. سَدَ تَد-بهاڤَ-بهڤيتَه([[Vanisource:BG 8.6 (1972)|ب.ڠ8.6]]).من يعمل دائماً ... تماماً كما يشارك المادي دائماً في قراءة بعض الآدبيات المادية ، مثل الصحف والمجلات والخيال والرواية وما إلى ذلك ، والعديد من الفلسفات العلمية أو الفلسفية، كل هذه الأشياء بدرجات تفكير مختلفة. بالمثل ، إذا نقلنا قدرتنا على القراءة لهذه الآداب الڤيدية ، كما قدمها ، كما قدمها بلطف شديد من قبل ڤياسَديڤَ، عندها من الممكن أن نتذكر وقت موت الرب الأسمى. هذه هي الطريقة الوحيدة التي إقترحها الرب بنفسه. لا يقترح ، هذا هو الواقع. ناستي أترَ سَمشَيَه([[Vanisource:BG 8.5 (1972)|ب.ڠ8.5]]).مما لا شك فيه. لا شك في هذا. تَسمات،لذلك إقترح الرب ،تَسمات سَرڤيشو كلايشو مام أنومَرَ يودهيَ شَ([[Vanisource:BG 8.7 (1972)|ب.ڠ8.7]]). ينصح أرجونَ ذلك مام أنوسمَرَ يودهيَ شَ. لا يقول "أنت تستمر ببساطة في تذكرني والتخلي عن واجبك المهني الحالي." لا. هذا ليس مقترحاً. لم يقترح الرب شيئاً غير عملي أبداً. هذا العالم المادي ، للحفاظ على هذه الجسد ، يجب على المرء أن يعمل. ينقسم العمل إلى أربعة أقسام للنظام الاجتماعي:بْراهْمَنَ،كْشَتْرييا،ڤايشْيا،شوۤدْرَ. الطبقة الذكية من المجتمع ، يعملون بطريقة مختلفة ، والفئة الإدارية للمجتمع ، إنهم يعملون أيضاً بطريقة مختلفة المجتمع التجاري ، المجتمع الإنتاجي ، يعملون أيضاً بطريقة مختلفة ، لطبقة العمالية ، يعملون أيضاً بطريقة مختلفة. في المجتمع البشري ، سواء كعمال أو رجال تجاريين ، أو كسياسيين أو إداريين ، و كأعلى فئة من الرجال الأذكياء في المهنة الأدبية ، والبحوث العلمية ، كل شخص منخرط في عمل ما ، وعلى المرء أن يعمل ، ويكافح من أجل الوجود.


لذلك ينصح الرب أنه "لا يجب أن تتخلى عن مهنتك ، ولكن في نفس الوقت يمكنك أن تتذكر ".مام أنوسمَرَ([[Vanisource:BG 8.7 (1972)|ب.ڠ8.7]]). هذا سيجعلك ، سيساعدك في تذكرني في وقت الموت. إذا كنت لا تمارس تذكرني دائماً ، مع نضالك من أجل الوجود ، ثم غير ممكن "ثم غير ممكن. نفس الشيء ينصح به  من قبل الرب تْشايتْيا،كيرتَنيَّه سَدا هَريه([[Vanisource:CC Adi 17.31|س.س آدي17.31]]). كيرتَنيَّه سَدا .ينبغي للمرء أن يمارس الهتاف بإسم الرب دائماً. لا يختلف إسم الرب والرب. حتى هنا تعليمات الرب كْرِشْنَ لأرجونَ أن مام أنوسمَرَ ([[Vanisource:BG 8.7 (1972)|ب.ڠ8.7]])،"أنت تذكرني فقط ، " والرب تْشايتْيا التعليمات التي تقول "أنت تهتف دائماَ بإسم كْرِشْنَ." هنا يقول كْرِشْنَ"أنك تتذكرني دائماً،" أو تتذكر كْرِشْنَ، و الرب تْشايتْيا يقول،"أنت تهتفين بإسم كْرِشْنَ دائماً." لذلك لا يوجد فرق لأن إسم كْرِشْنَ و كْرِشْنَ غير مختلفين  في المطلق. في الوضع المطلق لا يوجد فرق بين شيء وآخر. هذا هو الوضع المطلق. إذا كان الرب مطلقاً ، فلا فرق بين إسمه ونفسه. لذا علينا أن نمارس مثل هكذا.تَسمات سَرڤَيشو كاليشو([[Vanisource:BG 8.7 (1972)|بڠ8.7]]). دائماً ، أربع وعشرون ساعة ، علينا أن نقول أنشطة حياتنا بهذه الطريقة يمكننا أن نتذكرها أربع وعشرين ساعة. كيف من الممكن حدوث ذلك؟ نعم هذا ممكن. إنه ممكن. يتم تعيين مثال بيسط للغاية من قبل الآتشارياز في هذا الإتصال. وما هذا المثال؟ يقال أن امرأة متعلقت برجل آخر ، على الرغم من أن لديها زوجاً ، إلا أنها متعلقت برجل آخر. يصبح هذا النوع من التعلق قوياً جداً. هذا يسمي پَْرَكيّي-رَسَ. سواء في حالة رجل أو امرأة. إذا تعلق الرجل بامرأة أخرى غير زوجته ، أو حصلت امرأة على إرتباط لرجل آخر غير زوجها ، هذا المرفق قوي جداً. هذا الإرتباط قوي جداً. لذلك الآتشارياز أعطوا هذا المثال كإمرأة سيئة الشخصية الذي لديها تعلق بزوج آخرى ، تفكر دائماً في نفس الوقت، تظهر لزوجها أنها مشغولة للغاية في شؤون الأسرة حتى لا يشك زوجها في شخصيتها. كما أنها تتذكر دائماً وقت لقائها مع عشيقها في الليل ، على الرغم من القيام بكل هذا العمل المنزلي بشكل جيد للغاية وبالمثل يجب على المرء أن يتذكر الزوج الأسمى،شّري كْرِشْنَ، دائما على الرغم من القيام بواجباتها المادية بلطف للغاية. هذا محتمل. إنه يتطلب إحساساً قوياً ، وإحساساً قوياً من الحب.  
لذلك ينصح الرب أنه "لا يجب أن تتخلى عن مهنتك ، لكن في نفس الوقت يمكنك أن تتذكر ".مام أنوسمَرَ([[Vanisource:BG 8.7 (1972)|ب.ڠ8.7]]). هذا سيجعلك ، سيساعدك في تذكرني في وقت الموت. إذا كنت لا تمارس تذكرني دائماً ، مع نضالك من أجل الوجود ، ثم غير ممكن "ثم غير ممكن. نفس الشيء ينصح به  من قبل الرب تْشايتْيا،كيرتَنيَّه سَدا هَريه(س.سآدي17.31). كيرتَنيَّه سَدا .ينبغي للمرء أن يمارس الهتاف بإسم الرب دائماً. لا يختلف إسم الرب والرب. حتى هنا تعليمات الرب كْرِشْنَ لأرجونَ أن مام أنوسمَرَ ([[Vanisource:BG 8.7 (1972)|ب.ڠ8.7]])،"أنت تذكرني فقط ، " والرب تعليمات تْشايتْيا التعليمات التي تقول "أنت تهتف دائماَ بإسم كْرِشْنَ." هنا يقول كْرِشْنَ"أنك تتذكرني دائماً،" أو تتذكر كْرِشْنَ، و الرب تْشايتْيا يقول،"أنت تهتفين بإسم كْرِشْنَ دائماً." لذلك لا يوجد فرق لأن إسم كْرِشْنَ و كْرِشْنَ غير مختلفين  في المطلق. في الوضع المطلق لا يوجد فرق بين شيء وآخر. هذا هو الوضع المطلق. إذا كان الرب مطلقاً ، فلا فرق بين إسمه ونفسه. لذا علينا أن نمارس مثل هكذا.تَسمات سَرڤَيشو كاليشو([[Vanisource:BG 8.7 (1972)|ب.ڠ8.7]]). دائماً ، أربع وعشرون ساعة ، علينا أن تصميم أنشطة حياتنا بهذه الطريقة يمكننا أن نتذكرها أربع وعشرين ساعة. كيف من الممكن حدوث ذلك؟ نعم هذا ممكن. إنه ممكن. يتم تعيين مثال بيسط للغاية من قبل الآتشارياز في هذا الإتصال. وما هذا المثال؟ يقال أن امرأة متعلقت برجل آخر ، على الرغم من أن لديها زوجاً ، إلا أنها متعلقت برجل آخر. يصبح هذا النوع من التعلق قوياً جداً. هذا يسمي پَْرَكيّي-رَسَ. سواء في حالة رجل أو امرأة. إذا تعلق الرجل بإمرأة أخرى غير زوجته ، أو حصلت امرأة على إرتباط لرجل آخر غير زوجها ، هذا المرفق قوي جداً. هذا الإرتباط قوي جداً. لذلك الآتشارياز أعطوا هذا المثال كإمرأة سيئة الشخصية الذي لديها تعلق بزوج آخرى ، تفكر دائماً في نفس الوقت، تظهر لزوجها أنها مشغولة للغاية في شؤون الأسرة حتى لا يشك زوجها في شخصيتها. كما أنها تتذكر دائماً وقت لقائها مع عشيقها في الليل ، على الرغم من القيام بكل هذا العمل المنزلي بشكل جيد للغاية بالمثل يجب على المرء أن يتذكر الزوج الأسمى،شّري كْرِشْنَ، دائما على الرغم من القيام بواجباته المادية بلطف للغاية. هذا محتمل. إنه يتطلب إحساساً قوياً ، إحساساً قوياً من الحب.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>
</div>

Latest revision as of 18:38, 28 January 2021



660219-20 - Lecture BG Introduction - New York

الرب كونه مطلق ، لا فرق بين إسمه ونفسه شْريۤمَدْ بْهاڠڤَتَمْ تدعى بهاسيو يَم برَهمَ-سوترانام. إنه التعليق الطبيعي من ڤيدانتَ-سوترَ. لذلك كل هذه الآداب ، إذا نقلنا فكرنا ،تَد-بهاڤَ-بهاڤيتَه،سَدَ. سَدَ تَد-بهاڤَ-بهڤيتَه(ب.ڠ8.6).من يعمل دائماً ... تماماً كما يشارك المادي دائماً في قراءة بعض الآدبيات المادية ، مثل الصحف والمجلات والخيال والرواية وما إلى ذلك ، والعديد من الفلسفات العلمية أو الفلسفية، كل هذه الأشياء بدرجات تفكير مختلفة. بالمثل ، إذا نقلنا قدرتنا على القراءة لهذه الآداب الڤيدية ، كما قدمها ، كما قدمها بلطف شديد من قبل ڤياسَديڤَ، عندها من الممكن أن نتذكر وقت موت الرب الأسمى. هذه هي الطريقة الوحيدة التي إقترحها الرب بنفسه. لا يقترح ، هذا هو الواقع. ناستي أترَ سَمشَيَه(ب.ڠ8.5).مما لا شك فيه. لا شك في هذا. تَسمات،لذلك إقترح الرب ،تَسمات سَرڤيشو كلايشو مام أنومَرَ يودهيَ شَ(ب.ڠ8.7). ينصح أرجونَ ذلك مام أنوسمَرَ يودهيَ شَ. لا يقول "أنت تستمر ببساطة في تذكرني والتخلي عن واجبك المهني الحالي." لا. هذا ليس مقترحاً. لم يقترح الرب شيئاً غير عملي أبداً. هذا العالم المادي ، للحفاظ على هذه الجسد ، يجب على المرء أن يعمل. ينقسم العمل إلى أربعة أقسام للنظام الاجتماعي:بْراهْمَنَ،كْشَتْرييا،ڤايشْيا،شوۤدْرَ. الطبقة الذكية من المجتمع ، يعملون بطريقة مختلفة ، والفئة الإدارية للمجتمع ، إنهم يعملون أيضاً بطريقة مختلفة المجتمع التجاري ، المجتمع الإنتاجي ، يعملون أيضاً بطريقة مختلفة ، لطبقة العمالية ، يعملون أيضاً بطريقة مختلفة. في المجتمع البشري ، سواء كعمال أو رجال تجاريين ، أو كسياسيين أو إداريين ، و كأعلى فئة من الرجال الأذكياء في المهنة الأدبية ، والبحوث العلمية ، كل شخص منخرط في عمل ما ، وعلى المرء أن يعمل ، ويكافح من أجل الوجود.

لذلك ينصح الرب أنه "لا يجب أن تتخلى عن مهنتك ، لكن في نفس الوقت يمكنك أن تتذكر ".مام أنوسمَرَ(ب.ڠ8.7). هذا سيجعلك ، سيساعدك في تذكرني في وقت الموت. إذا كنت لا تمارس تذكرني دائماً ، مع نضالك من أجل الوجود ، ثم غير ممكن "ثم غير ممكن. نفس الشيء ينصح به من قبل الرب تْشايتْيا،كيرتَنيَّه سَدا هَريه(س.سآدي17.31). كيرتَنيَّه سَدا .ينبغي للمرء أن يمارس الهتاف بإسم الرب دائماً. لا يختلف إسم الرب والرب. حتى هنا تعليمات الرب كْرِشْنَ لأرجونَ أن مام أنوسمَرَ (ب.ڠ8.7)،"أنت تذكرني فقط ، " والرب تعليمات تْشايتْيا التعليمات التي تقول "أنت تهتف دائماَ بإسم كْرِشْنَ." هنا يقول كْرِشْنَ"أنك تتذكرني دائماً،" أو تتذكر كْرِشْنَ، و الرب تْشايتْيا يقول،"أنت تهتفين بإسم كْرِشْنَ دائماً." لذلك لا يوجد فرق لأن إسم كْرِشْنَ و كْرِشْنَ غير مختلفين في المطلق. في الوضع المطلق لا يوجد فرق بين شيء وآخر. هذا هو الوضع المطلق. إذا كان الرب مطلقاً ، فلا فرق بين إسمه ونفسه. لذا علينا أن نمارس مثل هكذا.تَسمات سَرڤَيشو كاليشو(ب.ڠ8.7). دائماً ، أربع وعشرون ساعة ، علينا أن تصميم أنشطة حياتنا بهذه الطريقة يمكننا أن نتذكرها أربع وعشرين ساعة. كيف من الممكن حدوث ذلك؟ نعم هذا ممكن. إنه ممكن. يتم تعيين مثال بيسط للغاية من قبل الآتشارياز في هذا الإتصال. وما هذا المثال؟ يقال أن امرأة متعلقت برجل آخر ، على الرغم من أن لديها زوجاً ، إلا أنها متعلقت برجل آخر. يصبح هذا النوع من التعلق قوياً جداً. هذا يسمي پَْرَكيّي-رَسَ. سواء في حالة رجل أو امرأة. إذا تعلق الرجل بإمرأة أخرى غير زوجته ، أو حصلت امرأة على إرتباط لرجل آخر غير زوجها ، هذا المرفق قوي جداً. هذا الإرتباط قوي جداً. لذلك الآتشارياز أعطوا هذا المثال كإمرأة سيئة الشخصية الذي لديها تعلق بزوج آخرى ، تفكر دائماً في نفس الوقت، تظهر لزوجها أنها مشغولة للغاية في شؤون الأسرة حتى لا يشك زوجها في شخصيتها. كما أنها تتذكر دائماً وقت لقائها مع عشيقها في الليل ، على الرغم من القيام بكل هذا العمل المنزلي بشكل جيد للغاية بالمثل يجب على المرء أن يتذكر الزوج الأسمى،شّري كْرِشْنَ، دائما على الرغم من القيام بواجباته المادية بلطف للغاية. هذا محتمل. إنه يتطلب إحساساً قوياً ، إحساساً قوياً من الحب.