ES/Prabhupada 1000 - Maya está siempre buscando la oportunidad, un pretexto de cómo capturarte otra vez: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 1: Line 1:
<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Spanish Pages with Videos]]
[[Category:1080 Spanish Pages with Videos]]
[[Category:French Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Spanish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1000 - in all Languages]]
[[Category:Prabhupada 1000 - in all Languages]]
[[Category:ES-Quotes - 1973]]
[[Category:ES-Quotes - 1973]]
Line 9: Line 9:
[[Category:Spanish Language]]
[[Category:Spanish Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Spanish|ES/Prabhupada 0999 - Atmavit significa uno que conoce Atma|0999|ES/Prabhupada 1001 - La Conciencia de Krishna está latente en el corazón de todos|1001}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 17: Line 20:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|MuSFBl_toxQ|Maya está siempre buscando la oportunidad, un pretexto de cómo capturarte otra vez<br/>- Prabhupāda 1000}}
{{youtube_right|RPA-BO47GbU|Maya está siempre buscando la oportunidad, un pretexto de cómo capturarte otra vez<br/>- Prabhupāda 1000}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:730406SB-NEW YORK_clip5.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730406SB-NEW_YORK_clip5.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 32:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Prabhupāda: Así que esto es una gran ciencia. La gente no lo sabe. Nuestro movimiento para la conciencia de Kṛṣṇa es muy científico, autorizado. Así que nuestro asunto es iluminar a la gente en la medida de lo posible, y al mismo tiempo debemos permanecer iluminados. No podemos estar otra vez cubiertos por la oscuridad de māyā. Que deberíamos ser... Puedes mantenerte muy fijo para no ser cubierto por māyā. Mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te ([[Vanisource:BG 7.14|BG 7.14]]). Si estrictamente sigues los principios de la conciencia de Kṛṣṇa, entonces māyā no podrá tocarte. Ese es el único remedio. De lo contrario māyā siempre estará buscando la oportunidad, un pretexto, de cómo puede capturarte de nuevo. Pero si sigues siendo estricto en la conciencia de Kṛṣṇa, māyā no será capaz de hacer nada. Mām eva ye prapadyante. Daivī hy eṣa guṇa-mayī mama māyā duratyayā ([[Vanisource:BG 7.14|BG 7.14]]). Es muy difícil liberarse de las garras de māyā. Es muy difícil. Pero Kṛṣṇa dice: mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te: (BG 7.14) si uno está estrictamente apegado a los pies de loto de Kṛṣṇa, siempre... Por lo tanto nuestro, este programa es de veinticuatro horas pensando en Kṛṣṇa. Satatam. Satataṁ cintayo kṛṣṇa. Kīrtanīyaḥ sadā hariḥ ([[Vanisource:CC Adi 17.31|CC Adi 17.31]]). Estas son las recomendaciones. Así que si nos limitamos a pensar en Kṛṣṇa... Si no puedes hacer nada, sólo piensa en Él. Ésa es la máxima perfección de la meditación. Así que siempre canta Hare Kṛṣṇa mantra, ponte en contacto con Kṛṣṇa de muchas maneras, entonces estarás seguro. Māyā no podrá tocarte. Y si podemos pasar de una manera u otra nuestros días y en el momento de la muerte recordamos a Kṛṣṇa, entonces toda la vida es un éxito.  
Prabhupāda: Así que esto es una gran ciencia. La gente no lo sabe. Nuestro movimiento para la conciencia de Kṛṣṇa es muy científico, autorizado. Así que nuestro asunto es iluminar a la gente en la medida de lo posible, y al mismo tiempo debemos permanecer iluminados. No podemos estar otra vez cubiertos por la oscuridad de māyā. Que deberíamos ser... Puedes mantenerte muy fijo para no ser cubierto por māyā. Mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te ([[ES/BG 7.14|BG 7.14]]). Si estrictamente sigues los principios de la conciencia de Kṛṣṇa, entonces māyā no podrá tocarte. Ese es el único remedio. De lo contrario māyā siempre estará buscando la oportunidad, un pretexto, de cómo puede capturarte de nuevo. Pero si sigues siendo estricto en la conciencia de Kṛṣṇa, māyā no será capaz de hacer nada. Mām eva ye prapadyante. Daivī hy eṣa guṇa-mayī mama māyā duratyayā ([[ES/BG 7.14|BG 7.14]]). Es muy difícil liberarse de las garras de māyā. Es muy difícil. Pero Kṛṣṇa dice: mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te: (BG 7.14) si uno está estrictamente apegado a los pies de loto de Kṛṣṇa, siempre... Por lo tanto nuestro, este programa es de veinticuatro horas pensando en Kṛṣṇa. Satatam. Satataṁ cintayo kṛṣṇa. Kīrtanīyaḥ sadā hariḥ ([[Vanisource:CC Adi 17.31|CC Adi 17.31]]). Estas son las recomendaciones. Así que si nos limitamos a pensar en Kṛṣṇa... Si no puedes hacer nada, sólo piensa en Él. Ésa es la máxima perfección de la meditación. Así que siempre canta Hare Kṛṣṇa mantra, ponte en contacto con Kṛṣṇa de muchas maneras, entonces estarás seguro. Māyā no podrá tocarte. Y si podemos pasar de una manera u otra nuestros días y en el momento de la muerte recordamos a Kṛṣṇa, entonces toda la vida es un éxito.  


Muchas gracias.  
Muchas gracias.  

Latest revision as of 18:09, 3 October 2018



730406 - Lecture SB 02.01.01-2 - New York

Prabhupāda: Así que esto es una gran ciencia. La gente no lo sabe. Nuestro movimiento para la conciencia de Kṛṣṇa es muy científico, autorizado. Así que nuestro asunto es iluminar a la gente en la medida de lo posible, y al mismo tiempo debemos permanecer iluminados. No podemos estar otra vez cubiertos por la oscuridad de māyā. Que deberíamos ser... Puedes mantenerte muy fijo para no ser cubierto por māyā. Mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te (BG 7.14). Si estrictamente sigues los principios de la conciencia de Kṛṣṇa, entonces māyā no podrá tocarte. Ese es el único remedio. De lo contrario māyā siempre estará buscando la oportunidad, un pretexto, de cómo puede capturarte de nuevo. Pero si sigues siendo estricto en la conciencia de Kṛṣṇa, māyā no será capaz de hacer nada. Mām eva ye prapadyante. Daivī hy eṣa guṇa-mayī mama māyā duratyayā (BG 7.14). Es muy difícil liberarse de las garras de māyā. Es muy difícil. Pero Kṛṣṇa dice: mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te: (BG 7.14) si uno está estrictamente apegado a los pies de loto de Kṛṣṇa, siempre... Por lo tanto nuestro, este programa es de veinticuatro horas pensando en Kṛṣṇa. Satatam. Satataṁ cintayo kṛṣṇa. Kīrtanīyaḥ sadā hariḥ (CC Adi 17.31). Estas son las recomendaciones. Así que si nos limitamos a pensar en Kṛṣṇa... Si no puedes hacer nada, sólo piensa en Él. Ésa es la máxima perfección de la meditación. Así que siempre canta Hare Kṛṣṇa mantra, ponte en contacto con Kṛṣṇa de muchas maneras, entonces estarás seguro. Māyā no podrá tocarte. Y si podemos pasar de una manera u otra nuestros días y en el momento de la muerte recordamos a Kṛṣṇa, entonces toda la vida es un éxito.

Muchas gracias.

Devotos: ¡Gracias, todas las glorias a Prabhupāda!