IT/Prabhupada 1058 - L'Oratore Della Bhagavad-gita è Krishna: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Italian Pages with Videos Category:Prabhupada 1058 - in all Languages Category:IT-Quotes - 1966 Category:IT-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
[[Category:Italian Language]] | [[Category:Italian Language]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Italian|IT/Prabhupada 1057 - La Bhagavad-gita è Conosciuta Anche Come Gitopanisad, l'Essenza della Conoscenza Vedica|1057|IT/Prabhupada 1059 - Ognuno ha un particolare rapporto con il Signore|1059}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|QKieTLaeorE|The Speaker of the Bhagavad-gita is Lord Sri Krishna - Prabhupāda 1058}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/660219BG-NEW_YORK_clip02.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 39: | Line 42: | ||
:vivasvān manave prāha | :vivasvān manave prāha | ||
:manur ikṣvākave 'bravīt | :manur ikṣvākave 'bravīt | ||
:([[Vanisource:BG 4.1|BG 4.1]]) | :([[Vanisource:BG 4.1 (1972)|BG 4.1]]) | ||
:evaṁ paramparā-prāptam | :evaṁ paramparā-prāptam | ||
| Line 45: | Line 48: | ||
:sa kāleneha mahatā | :sa kāleneha mahatā | ||
:yogo naṣṭaḥ parantapa | :yogo naṣṭaḥ parantapa | ||
:([[Vanisource:BG 4.2|BG 4.2]]) | :([[Vanisource:BG 4.2 (1972)|BG 4.2]]) | ||
:sa evāyaṁ mayā te 'dya | :sa evāyaṁ mayā te 'dya | ||
| Line 51: | Line 54: | ||
:bhakto 'si me sakhā ceti | :bhakto 'si me sakhā ceti | ||
:rahasyaṁ hy etad uttamam | :rahasyaṁ hy etad uttamam | ||
:([[Vanisource:BG 4.3|BG 4.3]]) | :([[Vanisource:BG 4.3 (1972)|BG 4.3]]) | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 18:07, 28 September 2018
660219-20 - Lecture BG Introduction - New York
L'oratore della Bhagavad-gītā è il Signore Śrī Krishna. L'oratore della Bhagavad-gītā è il Signore Śrī Krishna. Egli è menzionato in ogni pagina della Bhagavad-gītā, come la Persona Suprema, Bhagavān. Naturalmente "Bhagavan" è a volte la designazione di una qualsiasi persona potente o un potente deva, ma qui 'Bhagavān' è certamente riferito a Śrī Krishna, una grande personalità, ma allo stesso tempo dobbiamo sapere che il Signore Śrī Krishna, come è confermato da tutti gli ācārya, intendo dire anche Śaṅkarācārya, Rāmānujācārya, Madhvācārya, Nimbārka Svāmī, Śrī Caitanya Mahāprabhu e molti altri. In India ci sono stati molti autorevoli studiosi e ācārya, autorità della conoscenza vedica, e tutti loro, incluso Śaṅkarācārya, hanno accettato Śrī Krishna come la Persona Suprema. Anche il Signore stesso ha stabilito Se stesso come la Persona Suprema, nella Bhagavad-gītā. Egli è accettato così nella Brahmā-saṁhitā e in tutti i Purāṇa, soprattutto nel Bhāgavata Purāṇa: kṛṣṇas tu bhagavān svayam (SB 1.3.28). Perciò dovremmo apprendere la Bhagavad-gītā così come indicato dal Signore Supremo stesso.
Nel quarto capitolo della Bhagavad-gītā il Signore dice:
- imaṁ vivasvate yogaṁ
- proktavān aham avyayam
- vivasvān manave prāha
- manur ikṣvākave 'bravīt
- (BG 4.1)
- evaṁ paramparā-prāptam
- imaṁ rājarṣayo viduḥ
- sa kāleneha mahatā
- yogo naṣṭaḥ parantapa
- (BG 4.2)
- sa evāyaṁ mayā te 'dya
- yogaḥ proktaḥ purātanaḥ
- bhakto 'si me sakhā ceti
- rahasyaṁ hy etad uttamam
- (BG 4.3)
L'intenzione è che il Signore disse ad Arjuna: "Questo yoga, questo metodo yoga della Bhagavad-gītā, fu per la prima volta detto da Me al dio del Sole, e il dio del Sole lo spiegò a Manu. Manu lo spiegò a Ikṣvāku, e in quel modo, per successione disciplica, uno dopo l'altro, questo metodo yoga ci è arrivato, e col tempo questo sistema è ora perduto. E quindi, ripeto a te di nuovo lo stesso metodo yoga, lo stesso esatto vecchio metodo yoga della Bhagavad-gītā, o Gītopaniṣad, perché tu sei Mio devoto e sei Mio amico, perciò solo per te è possibile capire".
Il significato è che la Bhagavad-gītā è un trattato appositamente pensato per i devoti del Signore. Ci sono tre classi di spiritualisti, chiamati jñānī, yogī e bhakta: l'impersonalista, il meditativo e il devoto. Qui è chiaramente menzionato. Il Signore dice ad Arjuna: "Parlandoti, ti sto facendo il primo uomo della paramparā. Poiché la vecchia paramparā, o successione di maestri, è ora interrotta, allora desidero stabilire di nuovo un'altra paramparā nella stessa linea di pensiero che perveniva dal dio del Sole per gli altri. Quindi prendi e diffondi: il metodo, il metodo yoga della Bhagavad-gītā, può ora essere distribuito attraverso di te. Tu diventi l'autorità nella comprensione della Bhagavad-gītā". Qui è indicato che la Bhagavad-gītā è particolarmente insegnata ad Arjuna, il devoto del Signore, l'allievo diretto di Krishna, e non solo, egli è intimamente in unione con Krishna come amico. Pertanto la Bhagavad-gītā viene compresa da una persona che ha qualità simili a Krishna. Questo significa che deve essere un devoto, egli deve essere in relazione, in diretto rapporto con il Signore.