MN/Prabhupada 1058 - Бхагавад гитагийн өгүүлэгч нь Бурхан Шри Кришна: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Mongolian Pages with Videos Category:Prabhupada 1058 - in all Languages Category:MN-Quotes - 1966 Category:MN-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
[[Category:Mongolian Language]] | [[Category:Mongolian Language]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Mongolian|MN/Prabhupada 1057 - Бхагавад- гитаг мөн Гитопанишад гэж нэрлэх ба энэ нь Ведийн мэдлэгийн охь дээж нь юм|1057|MN/Prabhupada 1059 - хүн бүр Бурхантай ямар нэгэн байдлаар харилцаж байдаг|1059}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|IKvLva0XD7k|The Speaker of the Bhagavad-gita is Lord Sri Krishna - Prabhupāda 1058}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/660219BG-NEW_YORK_clip02.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Бхагавад гитаг өгүүлэгч нь Бурхан Шри Кришна Тэрээр үүнийг Бхагавад гитагийн хуудас бүрт өгүүлсэн Бүхний Дээд Бурхан Бхагаван гэж Мэдээж, Бхагаван гэдэг нь ямар нэгэн хүчирхэг хүн эсвэл сахиусан тэнгэрт хамаарч болох гэхдээ бхагаван гэдэг нь Шри Кришнаг гайхалтай бодгалийн талаар ярьж буй юм гэхдээ бид Бурхан Шри Кришнаг бүхий л ачарйа нар хүлээн зөвшөөрсөн гэдгийг мэдэх хэрэгтэй Śaṅkarācārya, Rāmānujācārya, Madhvācārya гэх зэрэг Nimbārka Svāmī болон Śrī Caitanya Mahāprabhu гэх зэрэг маш олон Энэтхэгт маш олон эх сурвалж мэргэд болон ачарйа нар байдаг Ведийн мэдлэгийн эх сурвалжууд Śaṅkarācārya зэрэг бүгд Шри Кришнаг Бүхний дээд бодгаль гэж хүлээн зөвшөөрсөн Бурхан Өөрийгөө мөн зарлан тунхагласан Тэрээр Бхагавад гитаг өөрийгөө дээдийн дээд гэдгийг Тэрээр Брахма Самхита болон бүхий л Пурануудад ялангуяа Бханавад Пуранад kṛṣṇas tu bhagavān svayam ([[Vanisource:SB 1.3.28|SB 1.3.28]]) Иймээс бид Бхагавад - гитаг Бүхний Дээд Бодгалиас эх сурвалж гэдгийг хүлээн зөвшөөрөх хэрэгтэй Бхагавад гитагийн 4-р бүлэгт Бурхан айлдахдаа: | |||
<div class="quote_verse"> | <div class="quote_verse"> | ||
| Line 37: | Line 40: | ||
:vivasvān manave prāha | :vivasvān manave prāha | ||
:manur ikṣvākave 'bravīt | :manur ikṣvākave 'bravīt | ||
:([[Vanisource:BG 4.1|BG 4.1]]) | :([[Vanisource:BG 4.1 (1972)|BG 4.1]]) | ||
:evaṁ paramparā-prāptam | :evaṁ paramparā-prāptam | ||
| Line 43: | Line 46: | ||
:sa kāleneha mahatā | :sa kāleneha mahatā | ||
:yogo naṣṭaḥ parantapa | :yogo naṣṭaḥ parantapa | ||
:([[Vanisource:BG 4.2|BG 4.2]]) | :([[Vanisource:BG 4.2 (1972)|BG 4.2]]) | ||
:sa evāyaṁ mayā te 'dya | :sa evāyaṁ mayā te 'dya | ||
| Line 49: | Line 52: | ||
:bhakto 'si me sakhā ceti | :bhakto 'si me sakhā ceti | ||
:rahasyaṁ hy etad uttamam | :rahasyaṁ hy etad uttamam | ||
:([[Vanisource:BG 4.3|BG 4.3]]) | :([[Vanisource:BG 4.3 (1972)|BG 4.3]]) | ||
</div> | </div> | ||
гол санаа нь.. Бурхан Аржунад айлдахда а Энэ йогийн систем Бхагавад гитаг Би эхлээд нарны бурханд өгүүлсэн нарны бурхан Мануд Ману Икшвакуд энэ мэтчилэн багш шавийн гинжин хэлхээ үргэлжилж энэ йогийн систем нь бий болсон харин цаг хугацааны явцад энэ систем алдагдан иймээс Би Өөрөө дахин энэ бүх системийн өгүүлж байна Бхагавад - гита эсвэл Гитопанишнад нь маш эртний йогын систем юм Учир нь чи Миний бишрэлтэн Миний найз билээ иймээс зөвхөн чамд л үүнийг ойлгоход амар байх болно Одоо Бхагавад гита нь зөвхөн Бурханы бишрэлтэнгүүдэд л зориулсан сургааль болж байна гэсэн 3 төрлийн трансценденталистууд байдаг, гьяни йоги болон бхакта эсвэл бодгаль бусчууд бясалгагчид болон бишрэлтэнгүүд Үүнийг тодорхой айлдсан байна. Бурхан Аржунад хандан Би чамд үүнийг өгүүлж буй нь чамайг энэ парампарагийн анхдагч байгаасай гэж хүссэнийх одоо хуучин прампара систем устан алга болсон иймээс би дахин өөр нэг парампараг үүсгэмээр байна нарны бурханаас бууж ирсэнтэй адил системийг одоо үүнийг хүлээж аваад үргэлжлүл одоо Бхагавад гитагийн систем чамаар дамжин түгэн дэлгэрэг одоо чи Бхагавад гитаг ухаарахуйц эх сурвалж болсон одоо Бхагавад гита нь Аржунад хандсан болох нь харагдаж байна мөн Бурханы бишрэлтэнгүүд Бурханы шууд сурагчидад тэрээр Кришнад зөвхөн найзын хуваарь ханддаггүй Иймээс Бхагавад гитаг Кришнатай адил төстэй шинж чанар бүхий хүн л ойлгож ухаарч чадна энэ нь тэрээр бишрэлтэн байх хэрэгтэй гэсэн үг тэрээр харилцаа холбоотой байха Бурхантай шууд холбогдсон байх хэрэгтэй гэсэн үг юм | гол санаа нь.. Бурхан Аржунад айлдахда а Энэ йогийн систем Бхагавад гитаг Би эхлээд нарны бурханд өгүүлсэн нарны бурхан Мануд Ману Икшвакуд энэ мэтчилэн багш шавийн гинжин хэлхээ үргэлжилж энэ йогийн систем нь бий болсон харин цаг хугацааны явцад энэ систем алдагдан иймээс Би Өөрөө дахин энэ бүх системийн өгүүлж байна Бхагавад - гита эсвэл Гитопанишнад нь маш эртний йогын систем юм Учир нь чи Миний бишрэлтэн Миний найз билээ иймээс зөвхөн чамд л үүнийг ойлгоход амар байх болно Одоо Бхагавад гита нь зөвхөн Бурханы бишрэлтэнгүүдэд л зориулсан сургааль болж байна гэсэн 3 төрлийн трансценденталистууд байдаг, гьяни йоги болон бхакта эсвэл бодгаль бусчууд бясалгагчид болон бишрэлтэнгүүд Үүнийг тодорхой айлдсан байна. Бурхан Аржунад хандан Би чамд үүнийг өгүүлж буй нь чамайг энэ парампарагийн анхдагч байгаасай гэж хүссэнийх одоо хуучин прампара систем устан алга болсон иймээс би дахин өөр нэг парампараг үүсгэмээр байна нарны бурханаас бууж ирсэнтэй адил системийг одоо үүнийг хүлээж аваад үргэлжлүл одоо Бхагавад гитагийн систем чамаар дамжин түгэн дэлгэрэг одоо чи Бхагавад гитаг ухаарахуйц эх сурвалж болсон одоо Бхагавад гита нь Аржунад хандсан болох нь харагдаж байна мөн Бурханы бишрэлтэнгүүд Бурханы шууд сурагчидад тэрээр Кришнад зөвхөн найзын хуваарь ханддаггүй Иймээс Бхагавад гитаг Кришнатай адил төстэй шинж чанар бүхий хүн л ойлгож ухаарч чадна энэ нь тэрээр бишрэлтэн байх хэрэгтэй гэсэн үг тэрээр харилцаа холбоотой байха Бурхантай шууд холбогдсон байх хэрэгтэй гэсэн үг юм | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 04:48, 12 July 2019
660219-20 - Lecture BG Introduction - New York
Бхагавад гитаг өгүүлэгч нь Бурхан Шри Кришна Тэрээр үүнийг Бхагавад гитагийн хуудас бүрт өгүүлсэн Бүхний Дээд Бурхан Бхагаван гэж Мэдээж, Бхагаван гэдэг нь ямар нэгэн хүчирхэг хүн эсвэл сахиусан тэнгэрт хамаарч болох гэхдээ бхагаван гэдэг нь Шри Кришнаг гайхалтай бодгалийн талаар ярьж буй юм гэхдээ бид Бурхан Шри Кришнаг бүхий л ачарйа нар хүлээн зөвшөөрсөн гэдгийг мэдэх хэрэгтэй Śaṅkarācārya, Rāmānujācārya, Madhvācārya гэх зэрэг Nimbārka Svāmī болон Śrī Caitanya Mahāprabhu гэх зэрэг маш олон Энэтхэгт маш олон эх сурвалж мэргэд болон ачарйа нар байдаг Ведийн мэдлэгийн эх сурвалжууд Śaṅkarācārya зэрэг бүгд Шри Кришнаг Бүхний дээд бодгаль гэж хүлээн зөвшөөрсөн Бурхан Өөрийгөө мөн зарлан тунхагласан Тэрээр Бхагавад гитаг өөрийгөө дээдийн дээд гэдгийг Тэрээр Брахма Самхита болон бүхий л Пурануудад ялангуяа Бханавад Пуранад kṛṣṇas tu bhagavān svayam (SB 1.3.28) Иймээс бид Бхагавад - гитаг Бүхний Дээд Бодгалиас эх сурвалж гэдгийг хүлээн зөвшөөрөх хэрэгтэй Бхагавад гитагийн 4-р бүлэгт Бурхан айлдахдаа:
- imaṁ vivasvate yogaṁ
- proktavān aham avyayam
- vivasvān manave prāha
- manur ikṣvākave 'bravīt
- (BG 4.1)
- evaṁ paramparā-prāptam
- imaṁ rājarṣayo viduḥ
- sa kāleneha mahatā
- yogo naṣṭaḥ parantapa
- (BG 4.2)
- sa evāyaṁ mayā te 'dya
- yogaḥ proktaḥ purātanaḥ
- bhakto 'si me sakhā ceti
- rahasyaṁ hy etad uttamam
- (BG 4.3)
гол санаа нь.. Бурхан Аржунад айлдахда а Энэ йогийн систем Бхагавад гитаг Би эхлээд нарны бурханд өгүүлсэн нарны бурхан Мануд Ману Икшвакуд энэ мэтчилэн багш шавийн гинжин хэлхээ үргэлжилж энэ йогийн систем нь бий болсон харин цаг хугацааны явцад энэ систем алдагдан иймээс Би Өөрөө дахин энэ бүх системийн өгүүлж байна Бхагавад - гита эсвэл Гитопанишнад нь маш эртний йогын систем юм Учир нь чи Миний бишрэлтэн Миний найз билээ иймээс зөвхөн чамд л үүнийг ойлгоход амар байх болно Одоо Бхагавад гита нь зөвхөн Бурханы бишрэлтэнгүүдэд л зориулсан сургааль болж байна гэсэн 3 төрлийн трансценденталистууд байдаг, гьяни йоги болон бхакта эсвэл бодгаль бусчууд бясалгагчид болон бишрэлтэнгүүд Үүнийг тодорхой айлдсан байна. Бурхан Аржунад хандан Би чамд үүнийг өгүүлж буй нь чамайг энэ парампарагийн анхдагч байгаасай гэж хүссэнийх одоо хуучин прампара систем устан алга болсон иймээс би дахин өөр нэг парампараг үүсгэмээр байна нарны бурханаас бууж ирсэнтэй адил системийг одоо үүнийг хүлээж аваад үргэлжлүл одоо Бхагавад гитагийн систем чамаар дамжин түгэн дэлгэрэг одоо чи Бхагавад гитаг ухаарахуйц эх сурвалж болсон одоо Бхагавад гита нь Аржунад хандсан болох нь харагдаж байна мөн Бурханы бишрэлтэнгүүд Бурханы шууд сурагчидад тэрээр Кришнад зөвхөн найзын хуваарь ханддаггүй Иймээс Бхагавад гитаг Кришнатай адил төстэй шинж чанар бүхий хүн л ойлгож ухаарч чадна энэ нь тэрээр бишрэлтэн байх хэрэгтэй гэсэн үг тэрээр харилцаа холбоотой байха Бурхантай шууд холбогдсон байх хэрэгтэй гэсэн үг юм