NL/Prabhupada 0483 - Hoe kan je aan Krishna denken tenzij je liefde voor Krishna ontwikkeld: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Dutch Pages with Videos Category:Prabhupada 0483 - in all Languages Category:NL-Quotes - 1968 Category:NL-Quotes - Lec...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:NL-Quotes - in USA, Seattle]]
[[Category:NL-Quotes - in USA, Seattle]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0482 - De geest is het medium voor gehechtheid|0482|NL/Prabhupada 0484 - Prema is de volwassen fase van Bhava|0484}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|KXcRx0Mit6M|Hoe kun je aan Krishna denken tenzij je liefde ontwikkeld voor Krishna<br>- Prabhupāda 0483}}
{{youtube_right|iYi48GnIe28|Hoe kan je aan Krishna denken tenzij je liefde voor Krishna ontwikkeld<br>- Prabhupāda 0483}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681018LE.SEA_clip6.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681018LE.SEA_clip6.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Dus als je denkt aan Kṛṣṇa, dat is het proces, Kṛṣṇa-bewustzijn. Dan mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ, Als je dit yoga systeem beoefend, Kṛṣṇa-bewustzijn, hoe? Mad-āśrayaḥ. Mad-āśrayaḥ betekent "het nemen van beschutting van iemand die in contact met Mij is." Mad-āśrayaḥ. Mad-āśrayaḥ betekent rechtstreeks contact met Hem. Je bent direct in contact met Hem zodra je denkt aan Hem, Zijn vorm. Maar tenzij je toevlucht neemt tot een spiritueel leraar die weet over Hem, je kunt niet concentreren voor een lange tijd. Het kan tijdelijk zijn. Daarom moet je horen van iemand die weet over Kṛṣṇa. Dan zal je concentratie van de geest op Kṛṣṇa blijven. Je moet alles handelen naar zijn richting. Je leven moet worden gevormd op een zodanige wijze onder de leiding van de geestelijk leraar. Dan kan je dit yoga systeem perfect voortzetten. Wat is dat yoga-systeem? Dat yoga systeem wordt uitgelegd in de Bhagavad-gītā, in het zesde hoofdstuk, laatste vers. Yoginām api sarveṣāṁ mad-gatenāntarātmanā: ([[Vanisource:BG 6.47|BG 6.47]]) "Iemand die altijd aan Mij denkt," mad-gata "Hij is een eerste klasse yogi." Op veel plaatsen is het vermeld. Premāñjana-cchurita. Hoe kun je denken aan Kṛṣṇa tenzij je liefde ontwikkeld voor Kṛṣṇa? Net als Rādhārāṇī. Rādhārāṇī, Ze is gekomen. Ze was getrouwd, en huishoudelijke leven, maar Ze is naar Kṛṣṇa gekomen om Hem te aanbidden. Op dezelfde manier moeten we Kṛṣṇa altijd plaatsen in onze geest, denkend aan Hem. Dan is dit proces, mayy āsakta-manāḥ pārtha yogam yuñjan mad-āśrayaḥ, "Onder de bescherming van Mijzelf, van Mijn vertegenwoordiger, als je samagram perfect begrijpt, dan is je leven succesvol." Asaṁśayam: "zonder enige twijfel." Niet dat, omdat je geestelijk leraar zegt dat "Kṛṣṇa is de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods." Nee, als je twijfelt, vraag gewoon, gewoon proberen te begrijpen. Het is een feit dat Hij de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods is, ongetwijfeld. Maar als je enige twijfel hebt, kunt u het wissen. Asaṁśayam. Op deze manier, als je dit yoga systeem beoefent, Kṛṣṇa-bewustzijn, de hoogste van alle yoga systemen, asaṁśayam samagraṁ māṁ yathā jñāsyasi ([[Vanisource:BG 7.1|BG 7.1]]), dan zal je Kṛṣṇa begrijpen, of de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods, heel goed, zonder enige twijfel, en je leven zal succesvol zijn. Dank je. (Toegewijden bieden eerbetuigingen aan)  
Dus als je aan Kṛṣṇa denkt, dat is het proces, Kṛṣṇa-bewustzijn. Dan: ''mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ'' ([[NL/BG 7.1|BG 7.1]]), Als je dit yoga systeem beoefend, Kṛṣṇa-bewustzijn, hoe? ''Mad-āśrayaḥ''. ''Mad-āśrayaḥ'' betekent; beschutting nemen van iemand die in contact is met Mij. ''Mad-āśrayaḥ''. ''Mad-āśrayaḥ'' betekent rechtstreeks contact met Hem. Je bent direct in contact met Hem zodra je aan Zijn vorm denkt. Maar tenzij je beschutting neemt bij een spiritueel leraar die over Hem weet, kan je je niet voor een lange tijd concentreren. Het kan tijdelijk zijn. Daarom moet je horen van iemand die over Kṛṣṇa weet. Dan zal de concentratie van je geest op Kṛṣṇa doorgaan. Je moet alles doen volgens zijn aanwijzingen. Je leven moet vorm gegeven worden volgens de aanwijzingen van de spiritueel leraar. Dan kan je dit yoga-systeem perfect voortzetten.  
 
Wat is dat yoga-systeem? Dat yoga-systeem wordt uitgelegd in de Bhagavad-gītā, in het zesde hoofdstuk, laatste vers. ''Yoginām api sarveṣāṁ mad-gatenāntarātmanā'': ([[NL/BG 6.47|BG 6.47]]) "Iemand die altijd aan Mij denkt," ''mad-gata'', "Hij is een eersteklas yogi." Op veel plaatsen is het vermeld. ''Premāñjana-cchurita''. Hoe kan je aan Kṛṣṇa denken tenzij je liefde voor Kṛṣṇa ontwikkeld? Net als Rādhārāṇī. Rādhārāṇī is gekomen. Ze was getrouwd en had een huishoudelijke leven, maar Ze kwam naar Kṛṣṇa om Hem te aanbidden. Net zo moeten wij Kṛṣṇa altijd in onze geest houden, aan Hem denken. Dan is dit proces: ''mayy āsakta-manāḥ pārtha yogam yuñjan mad-āśrayaḥ'' ([[NL/BG 7.1|BG 7.1]]): "Onder de bescherming van Mijzelf of van Mijn vertegenwoordiger, als je volledig perfect, ''samagram'', begrijpt dan is je leven succesvol." ''Asaṁśayam'': "zonder enige twijfel."  
 
Niet omdat je spiritueel leraar zegt dat: "Kṛṣṇa is de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods." Nee. Als je enige twijfel hebt, vraag gewoon, probeer gewoon te begrijpen. Het is ongetwijfeld een feit dat Hij de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods is. Maar als je enige twijfel hebt kan je het verhelderen. ''Asaṁśayam''. Als je op deze manier dit yoga systeem beoefent, Kṛṣṇa-bewustzijn, de hoogste van alle yoga-systemen, ''asaṁśayam samagraṁ māṁ yathā jñāsyasi'' ([[NL/BG 7.1|BG 7.1]]), dan zal je Kṛṣṇa begrijpen, of de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods, volledig perfect, zonder enige twijfel, en je leven zal succesvol zijn. Dank jullie wel.
(Toegewijden bieden hun eerbetuigingen aan)  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 16:03, 29 January 2021

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture -- Seattle, October 18, 1968

Dus als je aan Kṛṣṇa denkt, dat is het proces, Kṛṣṇa-bewustzijn. Dan: mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ (BG 7.1), Als je dit yoga systeem beoefend, Kṛṣṇa-bewustzijn, hoe? Mad-āśrayaḥ. Mad-āśrayaḥ betekent; beschutting nemen van iemand die in contact is met Mij. Mad-āśrayaḥ. Mad-āśrayaḥ betekent rechtstreeks contact met Hem. Je bent direct in contact met Hem zodra je aan Zijn vorm denkt. Maar tenzij je beschutting neemt bij een spiritueel leraar die over Hem weet, kan je je niet voor een lange tijd concentreren. Het kan tijdelijk zijn. Daarom moet je horen van iemand die over Kṛṣṇa weet. Dan zal de concentratie van je geest op Kṛṣṇa doorgaan. Je moet alles doen volgens zijn aanwijzingen. Je leven moet vorm gegeven worden volgens de aanwijzingen van de spiritueel leraar. Dan kan je dit yoga-systeem perfect voortzetten.

Wat is dat yoga-systeem? Dat yoga-systeem wordt uitgelegd in de Bhagavad-gītā, in het zesde hoofdstuk, laatste vers. Yoginām api sarveṣāṁ mad-gatenāntarātmanā: (BG 6.47) "Iemand die altijd aan Mij denkt," mad-gata, "Hij is een eersteklas yogi." Op veel plaatsen is het vermeld. Premāñjana-cchurita. Hoe kan je aan Kṛṣṇa denken tenzij je liefde voor Kṛṣṇa ontwikkeld? Net als Rādhārāṇī. Rādhārāṇī is gekomen. Ze was getrouwd en had een huishoudelijke leven, maar Ze kwam naar Kṛṣṇa om Hem te aanbidden. Net zo moeten wij Kṛṣṇa altijd in onze geest houden, aan Hem denken. Dan is dit proces: mayy āsakta-manāḥ pārtha yogam yuñjan mad-āśrayaḥ (BG 7.1): "Onder de bescherming van Mijzelf of van Mijn vertegenwoordiger, als je volledig perfect, samagram, begrijpt dan is je leven succesvol." Asaṁśayam: "zonder enige twijfel."

Niet omdat je spiritueel leraar zegt dat: "Kṛṣṇa is de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods." Nee. Als je enige twijfel hebt, vraag gewoon, probeer gewoon te begrijpen. Het is ongetwijfeld een feit dat Hij de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods is. Maar als je enige twijfel hebt kan je het verhelderen. Asaṁśayam. Als je op deze manier dit yoga systeem beoefent, Kṛṣṇa-bewustzijn, de hoogste van alle yoga-systemen, asaṁśayam samagraṁ māṁ yathā jñāsyasi (BG 7.1), dan zal je Kṛṣṇa begrijpen, of de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods, volledig perfect, zonder enige twijfel, en je leven zal succesvol zijn. Dank jullie wel. (Toegewijden bieden hun eerbetuigingen aan)

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=NL/Prabhupada_0483_-_Hoe_kan_je_aan_Krishna_denken_tenzij_je_liefde_voor_Krishna_ontwikkeld&oldid=540311"