UK/Prabhupada 1058 - Мовцем Бгагавад-Гіти є Господь Шрі Крішна: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Ukrainian Pages with Videos Category:Prabhupada 1072 - in all Languages Category:UK-Quotes - 1966 Category:UK-Quotes -...")
 
(Vanibot #0019: LinkReviser - Revise links, localize and redirect them to the de facto address)
 
Line 1: Line 1:
<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Ukrainian Pages with Videos]]
[[Category:1080 Ukrainian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 1072 - in all Languages]]
[[Category:Prabhupada 1058 - in all Languages]]
[[Category:UK-Quotes - 1966]]
[[Category:UK-Quotes - 1966]]
[[Category:UK-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:UK-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
Line 10: Line 10:
[[Category:Ukrainian Language]]
[[Category:Ukrainian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Ukrainian|UK/Prabhupada 1057 - Бгагавад-Гіта відома як Гітопанішад, Суть Ведичного Знання|1057|UK/Prabhupada 1059 - У кожного є певні відношення з Господом|1059}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 18: Line 21:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|pVcDfltwftQ|Мовцем Бгагавад-Гіти є Господь Шрі Крішна<br />- Prabhupāda 1058}}
{{youtube_right|1I1IlhEY2GY|Мовцем Бгагавад-Гіти є Господь Шрі Крішна<br />- Prabhupāda 1058}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:660219BG-NEW_YORK_clip02.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/660219BG-NEW_YORK_clip02.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 37: Line 40:
:vivasvān manave prāha
:vivasvān manave prāha
:manur ikṣvākave 'bravīt
:manur ikṣvākave 'bravīt
:([[Vanisource:BG 4.1|BG 4.1]])
:([[UK/BG 4.1|БГ 4.1]])


:evaṁ paramparā-prāptam
:evaṁ paramparā-prāptam
Line 43: Line 46:
:sa kāleneha mahatā
:sa kāleneha mahatā
:yogo naṣṭaḥ parantapa
:yogo naṣṭaḥ parantapa
:([[Vanisource:BG 4.2|BG 4.2]])
:([[UK/BG 4.2|БГ 4.2]])


:sa evāyaṁ mayā te 'dya
:sa evāyaṁ mayā te 'dya
Line 49: Line 52:
:bhakto 'si me sakhā ceti
:bhakto 'si me sakhā ceti
:rahasyaṁ hy etad uttamam
:rahasyaṁ hy etad uttamam
:([[Vanisource:BG 4.3|BG 4.3]])
:([[UK/BG 4.3|БГ 4.3]])
</div>
</div>


Ідея в тому, що... Господь сказав Арджуні, що "Ця йога, ця система йоги, Бгагавад-Гіта, була спочатку розказана Мною богові сонця і бог сонця розповів її Ману. Ману передав Ікшваку, і таким чином, учнівською наступністю, один за одним, передається система йоги, але з часом ця система була загублена. І тому, я зараз розказую цю саму систему йоги знову, цю саму стару систему йоги Бгагавад-Гіти, або Гітопанішад. Тому що ти - Мій відданий і Мій друг, тому ти зможеш її зрозуміти." Пояснення таке, що Бгагавад-Гіта - це трактат, який спеціально призначений для відданого Господа. Є три трансценденталістів, а саме гйані, йога і бгакта. Або імперсоналіст, медитатор і відданий. Тому тут це чітко згадується. Господь говорить Арджуні, що "Я розказую і роблю тебе першою людиною у парампарі. Тому, що стара парампара зараз порушена, тому я хочу встановити іншу парампару в тій самій лінії думки, яка передавалась від бога сонця до інших. Тому, ти візьми її і розповсюдь її. Система йоги Бгагавад-Гіти може зараз поширюватись через тебе. Стань авторитетом в розумінні Бгагавад-Гіти." Бгагавад-Гіта спеціально розказана Арджуні, відданому Господа, прямому студенту Крішни. І не тільки це, він інтимно контактує з Крішною як друг. Так Бгагавад-Гіту зрозуміла персона, яка має подібні якості як у Крішни. Це означає, що він має бути відданим, він має бути у прямому зв'язку з Господом.
Ідея в тому, що... Господь сказав Арджуні, що "Ця йога, ця система йоги, Бгагавад-Гіта, була спочатку розказана Мною богові сонця і бог сонця розповів її Ману. Ману передав Ікшваку, і таким чином, учнівською наступністю, один за одним, передається система йоги, але з часом ця система була загублена. І тому, я зараз розказую цю саму систему йоги знову, цю саму стару систему йоги Бгагавад-Гіти, або Гітопанішад. Тому що ти - Мій відданий і Мій друг, тому ти зможеш її зрозуміти." Пояснення таке, що Бгагавад-Гіта - це трактат, який спеціально призначений для відданого Господа. Є три трансценденталістів, а саме гйані, йога і бгакта. Або імперсоналіст, медитатор і відданий. Тому тут це чітко згадується. Господь говорить Арджуні, що "Я розказую і роблю тебе першою людиною у парампарі. Тому, що стара парампара зараз порушена, тому я хочу встановити іншу парампару в тій самій лінії думки, яка передавалась від бога сонця до інших. Тому, ти візьми її і розповсюдь її. Система йоги Бгагавад-Гіти може зараз поширюватись через тебе. Стань авторитетом в розумінні Бгагавад-Гіти." Бгагавад-Гіта спеціально розказана Арджуні, відданому Господа, прямому студенту Крішни. І не тільки це, він інтимно контактує з Крішною як друг. Так Бгагавад-Гіту зрозуміла персона, яка має подібні якості як у Крішни. Це означає, що він має бути відданим, він має бути у прямому зв'язку з Господом.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 02:04, 18 September 2020



660219-20 - Lecture BG Introduction - New York

Мовцем Бгагавад-Гіти є Господь Шрі Крішна. Він згаданий на кожній сторінці Бгагавад-Гіти, як Верховна Особистість Бога, Бгагаван. Звісно, "бгаваном" іноді називають будь-яку сильну особу, або сильного півбога, але тут бгагаван безумовно вказує на Шрі Крішну, велику персоналію, але в той же час, ми маємо знати, що Господь Крішна, як це підтверджено всіма ачарйами... Я хочу сказати, що навіть Шанкарачарйа, Рамануджачарйа, Мадгавачарйа, Німбарка Свамі і Шрі Чайтанйа і багато інших. У Індії є багато авторитетних вчених і ачарйів, я маю на увазі, авторитетів у Ведичному знання. Всі з них, включаючи Шанкарачарйу, прийняли Шрі Крішну як Верховну Особистість Бога. Господь Особисто назвав Себе Верховною Особистістю Бога у Бгагавад-Гіті. Він таким прийнятий у Брахма-самгіті і усіх пуранах, особливо у Бгагвата-Пурані: kṛṣṇas tu bhagavān svayam (ШБ 1.3.28). Тому треба прийняти Бгагавад-Гіту якою вона є, за вказівкою Особистості Бога Особисто. Так, у четвертій главі Бгагавад-Гіти, Господь каже:

imaṁ vivasvate yogaṁ
proktavān aham avyayam
vivasvān manave prāha
manur ikṣvākave 'bravīt
(БГ 4.1)
evaṁ paramparā-prāptam
imaṁ rājarṣayo viduḥ
sa kāleneha mahatā
yogo naṣṭaḥ parantapa
(БГ 4.2)
sa evāyaṁ mayā te 'dya
yogaḥ proktaḥ purātanaḥ
bhakto 'si me sakhā ceti
rahasyaṁ hy etad uttamam
(БГ 4.3)

Ідея в тому, що... Господь сказав Арджуні, що "Ця йога, ця система йоги, Бгагавад-Гіта, була спочатку розказана Мною богові сонця і бог сонця розповів її Ману. Ману передав Ікшваку, і таким чином, учнівською наступністю, один за одним, передається система йоги, але з часом ця система була загублена. І тому, я зараз розказую цю саму систему йоги знову, цю саму стару систему йоги Бгагавад-Гіти, або Гітопанішад. Тому що ти - Мій відданий і Мій друг, тому ти зможеш її зрозуміти." Пояснення таке, що Бгагавад-Гіта - це трактат, який спеціально призначений для відданого Господа. Є три трансценденталістів, а саме гйані, йога і бгакта. Або імперсоналіст, медитатор і відданий. Тому тут це чітко згадується. Господь говорить Арджуні, що "Я розказую і роблю тебе першою людиною у парампарі. Тому, що стара парампара зараз порушена, тому я хочу встановити іншу парампару в тій самій лінії думки, яка передавалась від бога сонця до інших. Тому, ти візьми її і розповсюдь її. Система йоги Бгагавад-Гіти може зараз поширюватись через тебе. Стань авторитетом в розумінні Бгагавад-Гіти." Бгагавад-Гіта спеціально розказана Арджуні, відданому Господа, прямому студенту Крішни. І не тільки це, він інтимно контактує з Крішною як друг. Так Бгагавад-Гіту зрозуміла персона, яка має подібні якості як у Крішни. Це означає, що він має бути відданим, він має бути у прямому зв'язку з Господом.