UK/Prabhupada 1071 - Якщо ми спілкуємося з Господом, співпрацюємо з Ним, то стаємо щасливими: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Ukrainian Pages with Videos Category:Prabhupada 1071 - in all Languages Category:UK-Quotes - 1966 Category:UK-Quotes -...")
 
(Vanibot #0019: LinkReviser - Revise links, localize and redirect them to the de facto address)
 
Line 10: Line 10:
[[Category:Ukrainian Language]]
[[Category:Ukrainian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Ukrainian|UK/Prabhupada 1070 - Здійснювати служіння - вічна релігія живої істоти|1070|UK/Prabhupada 1072 - Залиште цей матеріальний світ і отримайте вічне життя у Вічному Царстві|1072}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 18: Line 21:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|IkcVFxp-K2U|Якщо ми спілкуємося з Господом, співпрацюємо з Ним, то стаємо щасливими<br/>- Prabhupāda 1071}}
{{youtube_right|RS1mkfXUIqo|Якщо ми спілкуємося з Господом, співпрацюємо з Ним, то стаємо щасливими<br/>- Prabhupāda 1071}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:660220BG-NEW_YORK_clip15.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/660220BG-NEW_YORK_clip15.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 36: Line 39:
:йад гатва на нівартанте  
:йад гатва на нівартанте  
:тад дхама парамам мама"
:тад дхама парамам мама"
:([[Vanisource:BG 15.6|БГ 15.6]])  
:([[UK/BG 15.6|БГ 15.6]])  


Це опис Вічного Неба... Коли ми говоримо про небо, то, оскільки наша концепція неба матеріальна, ми думаємо про небо з Сонцем, Місяцем і зірками. Але Господь каже, що в Вічному Небі нема необхідності в сонці. "на тад бхасайате сурйо на шашанко на паваках" ([[Vanisource:BG 15.6|БГ 15.6]]). Там також немає потреби і в Місяці. "На паваках" - значить, що немає необхідності в електриці, вогні або освітленні, тому що Духовне Небо уже освітлене брахма-джйотір. "Брахмаджйоті, йасйа прабга" (Бр. Смх. 5.40), сяйво Верховної Обителі. В наші дні, коли люди прагнуть досягнути інших планет, не так важко уявити, що таке Обитель Верховного Господа. Обитель Верховного Господа знаходиться в духовному небі, котре називається Голока. В Брахма-самгіті прекрасно описано: "голока ева нівасатй акхілатма-бгутах" (Бр. Смх. 5.37). Незважаючи на те, що Господь вічно проживає в своїй обителі, Голоці, Он однаково "акхілатма-бгутах", Його неможливо досягнути і звідси. І тому Господь приходить, щоб проявити свою справжню форму, "сач-чід-ананда-віграха" (Бр. Смх. 5.1). щоб нам не доводилося нічого видумувати. Не може бути й мови про те, щоб щось видумувати.
Це опис Вічного Неба... Коли ми говоримо про небо, то, оскільки наша концепція неба матеріальна, ми думаємо про небо з Сонцем, Місяцем і зірками. Але Господь каже, що в Вічному Небі нема необхідності в сонці. "на тад бхасайате сурйо на шашанко на паваках" ([[UK/BG 15.6|БГ 15.6]]). Там також немає потреби і в Місяці. "На паваках" - значить, що немає необхідності в електриці, вогні або освітленні, тому що Духовне Небо уже освітлене брахма-джйотір. "Брахмаджйоті, йасйа прабга" (Бр. Смх. 5.40), сяйво Верховної Обителі. В наші дні, коли люди прагнуть досягнути інших планет, не так важко уявити, що таке Обитель Верховного Господа. Обитель Верховного Господа знаходиться в духовному небі, котре називається Голока. В Брахма-самгіті прекрасно описано: "голока ева нівасатй акхілатма-бгутах" (Бр. Смх. 5.37). Незважаючи на те, що Господь вічно проживає в своїй обителі, Голоці, Он однаково "акхілатма-бгутах", Його неможливо досягнути і звідси. І тому Господь приходить, щоб проявити свою справжню форму, "сач-чід-ананда-віграха" (Бр. Смх. 5.1). щоб нам не доводилося нічого видумувати. Не може бути й мови про те, щоб щось видумувати.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 02:06, 18 September 2020



660219-20 - Lecture BG Introduction - New York

Пам-ятайте, що коли ми вимовляємо Крішна, то це не сектантське ім-я. Ім-я Крішна означає найвище задоволення. Це підтверджено, Верховний Господь - резервуар, вмістилище всих задоволень. Ми всі прагнемо до задоволення. "Анандамайо 'бхйасат" (Веданта-сутра 1.1.12). Живі істоти або Господь повні свідомості, і ця свідомість прагне до щастя. Щастя. Господь завжди щасливий, і якщо ми спилкуємося з Господом, співпрацюємо з Ним, беремо участь у спілкування з Ним, ми також стаємо щасливими. Господь являється в цьому мінливому світі, щоб проявити свої повні щастя ігри у Вріндавані. Коли Господь Шрі Крішна знаходився у Вріндавані, Його заняття з друзями пастушками, з Його дівчатами, Його подружками, з жителями Вриндавана, заняття випасом корів в дитинстві - всі ці пригоди Господа Крішни були наповнені щастям. Весь Вріндаван, всі його жителі прагнули до Нього. Вони не знали ничого, крім Крішни. Крішна навіть не дозволив Своєму батькові, Нанді Махараджу, поклонятися півбогу Індрі, тому, що Він не хотів, щоб люди поклонялися будь-яким півбогам, але лише Верховній Особистости Бога. Оскільки вища ціль життя - повернутися в обитель Верховного Господа. Обитель Господа Крішни описана в Бгагавад-гіті, в 15-й главі, 6-му вірші.

на тад бхасайате сурйо
на шашанко на паваках
йад гатва на нівартанте
тад дхама парамам мама"
(БГ 15.6)

Це опис Вічного Неба... Коли ми говоримо про небо, то, оскільки наша концепція неба матеріальна, ми думаємо про небо з Сонцем, Місяцем і зірками. Але Господь каже, що в Вічному Небі нема необхідності в сонці. "на тад бхасайате сурйо на шашанко на паваках" (БГ 15.6). Там також немає потреби і в Місяці. "На паваках" - значить, що немає необхідності в електриці, вогні або освітленні, тому що Духовне Небо уже освітлене брахма-джйотір. "Брахмаджйоті, йасйа прабга" (Бр. Смх. 5.40), сяйво Верховної Обителі. В наші дні, коли люди прагнуть досягнути інших планет, не так важко уявити, що таке Обитель Верховного Господа. Обитель Верховного Господа знаходиться в духовному небі, котре називається Голока. В Брахма-самгіті прекрасно описано: "голока ева нівасатй акхілатма-бгутах" (Бр. Смх. 5.37). Незважаючи на те, що Господь вічно проживає в своїй обителі, Голоці, Он однаково "акхілатма-бгутах", Його неможливо досягнути і звідси. І тому Господь приходить, щоб проявити свою справжню форму, "сач-чід-ананда-віграха" (Бр. Смх. 5.1). щоб нам не доводилося нічого видумувати. Не може бути й мови про те, щоб щось видумувати.