HE/Prabhupada 0121 - בסופו של דבר, קרישנה הוא שעובד
הליכת בוקר במסלול הגולף בגבעות צֵ'בְיוֹט
קִרּישְׁנַּה-קָאנְתִי: הרופאים מִשְׁתוֹמְמִים לנוכח הטבע המורכב של המוח האנושי.
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: כן. כן.
קְרּישְׁנַּה-קָאנְתִי: הם נדהמים.
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: אבל הם טיפשים. לא המוח הוא שעובד. זו הנשמה הרוחנית שפועלת. אותו הדבר: הַמַּחְשֵׁב האישי. שוטה יחשוב שֶׁהַמַּחְשֵׁב הוא מכונה שעובדת באופן עצמאי. לא. האדם הוא שפועל. הוא לוחץ על הכפתור, אז זה עובד. אחרת, מה הערך של המכונה הזאת? אתה מחזיק בַּמְכוֹנָה משך אלפי שנים, היא לא תעבוד. כשאיש אחר יגיע, יְתַקֵּן את הכפתור, אז היא תעבוד. אז מי בעצם עובד? המכונה פועלת או שהאדם עובד?
והאדם הוא עוד מכונה נוספת. והיא פועלת הוֹדוֹת לנוכחות של הַפַּרַמָאתְמָא, אלוהים. לכן, בסופו של דבר, אלוהים הוא אשר עובד. אדם מת לא יכול לעבוד. אז כמה זמן נשאר לאדם לחיות? אז כל עוד הַפַּרַמָאתְמָא שם, הָאָתְמָא שם. אפילו הָאָתְמָא שם, אם הַפַּרַמָאתְמָא לא נותנת לו אינְטֵלִיגֵנְצְיָה, הוא לא יכול לעבוד: מַתְתַהּ סְמְרּיתיר גְ'נָֿאנַם אַפּוֹהַנַםּ צַ'ה (בּ.ג. 15.15) - אלוהים נותן לי אינְטֵליגֵנְצְיָה, "שׂים את הכפתור." אז אני מְחַבֵּר את הכפתור. אז בשורה התחתונה, קְרּישְׁנַּה הוא שפועל.
אדם אחר, לא מְאוּמַן לא יכול לבוא ולעבוד על זה כי אין לו אינְטֵלִיגֵנְצְיָה. אבל אדם מסויים שאוּמַן לכך, הוא יכול לפעול. אז דברים אלו מתרחשים. לבסוף באים הם לְקְרּישְׁנַּה. מה שאתה חוקר, מה שאתה מדבר, גם את זה קְרּישְׁנַּה עושה. קְרּישְׁנַּה נותן לך... אתה, אתה התפללת לאפשרות זו מִקְּרּישְׁנַּה. קְרּישְׁנַּה נותן לך.
לפעמים, אתה מוצא במקרה את הניסוי מצליח. אז כְּשֶׁקְרּישְׁנַּה רואה שאתה מוטרד כל כך בַּנִסָיוֹן, "קדימה עשה זאת." בדיוק כמו יַשׂוֹדָא מָא בשעה שניסתה לקשור את קְרּישְׁנַּה, אבל לא הייתה יְכוֹלָה. אבל כְּשֶׁקְרּישְׁנַּה הסכים, זה היה אפשרי. באופן דומה, תאונה זו פירושה שֶׁקְּרּישְׁנַּה עוזר לך: "בסדר גמור, עבדת כל כך קשה, קבל את התוצאה." - הכל הוא קְרּישְׁנַּה. מַתְתַהּ סַרְוַםּ פְּרַוַרְתַתֵה (בּ.ג. 10.8). זה מוסבר: מַתְתַהּ סְמְרּיתיר גְ'נָּאנַם אַפּוֹהַנַםּ צַ'ה (בּ.ג. 15.15). הכל בא מִקְּרּישְׁנַּה.
סְוַרֻוּפַּה דָאמוֹדַרַה: הם אומרים, "קְרּישְׁנַּה לא נתן לי את הצעדים הנכונים לעשות את הניסויים."
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: כן, הוא נותן לך. אחרת ,איך אתה עושה זאת. מה שאתה עושה, זה בְּחֶסֶד של קְרּישְׁנַּה. וכשאתה נָכוֹן לכך יותר, אז קְרּישְׁנַּה יתן לך עוד אמצעים. קְרּישְׁנַּה יתן לך אמצעים, יָחוֹן אותך בַּטּוֹבָה שֶׁלוֹ, כמה שֶׁתַחְפּוֹץ וְתִרְצֶה, ולא יותר מזה. יֵה יַתְהָה מָאםּ פְּרַפַּדְיַנְתֵה תָאמְּס תַתְהַיוַה... ביחס למידה שאתה מתמסר לְקְרּישְׁנַּה, הָאִינְטֵליגֵנְצְיָה תבוא. אם תתמסר לחלוטין, אז תבוא אִינְטֵליגֵנְצְיָה מלאה. זה מוזכר בַּבְּהַגַוַד-גִיתָא: יַה יַתְהַה מָאםּ פְּרַפַּדְיַנְתֵה תָאמְּס תַתְהַיוַה בְּהַגָ'אמי אַהַם (בּ.ג. 4.11).