HU/SB 9.11.12


Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


12. VERS

aṅgadaś citraketuś ca
lakṣmaṇasyātmajau smṛtau
takṣaḥ puṣkala ity āstāṁ
bharatasya mahīpate


SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS

aṅgadaḥ—Aṅgada; citraketuḥ—Citraketu; ca—szintén; lakṣmaṇasya—az Úr Lakṣmaṇának; ātmajau—két fia; smṛtau—azt mondták; takṣaḥ—Takṣa; puṣkalaḥ—Puṣkala; iti—így; āstām—voltak; bharatasya—az Úr Bharatáé; mahīpate—ó, Parīkṣit király.


FORDÍTÁS

Ó, Parīkṣit Mahārāja! Az Úr Lakṣmaṇának két fia volt, akiket Aṅgadának és Citraketunak hívtak, s az Úr Bharatának szintén két fia született, Takṣa és Puṣkala.