ES/CC Madhya: Difference between revisions

Revision as of 19:19, 30 March 2023

Śrī Caitanya-caritāmṛta

Adi - Antya-līlā

Haga clic aquí para ver en inglés

Caitanya-caritāmṛta cover — 1996 Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā
Volume 1 Chapters 1-6

Madhya-līlā 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu

Madhya-līlā 2: Las manifestaciones de éxtasis del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu

Madhya-līlā 3: La estancia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu en casa de Advaita Ācārya

Madhya-līlā 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī

Madhya-līlā 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla

Madhya-līlā 6: La liberación de Sārvabhauma Bhaṭṭācārya

Madhya-līlā 7: El Señor comienza Su viaje por el sur de la India

Madhya-līlā 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya

Madhya-līlā 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados

Madhya-līlā 10: El regreso del Señor a Jagannātha Purī

Madhya-līlā 11: Los pasatiempos beḍā-kīrtana de Śrī Caitanya Mahāprabhu

Madhya-līlā 12: La limpieza del templo de Guṇḍicā

Madhya-līlā 13: La extática danza del Señor en el Ratha-yātrā

Madhya-līlā 14: La representación de los pasatiempos de Vṛndāvana

Madhya-līlā 15: El Señor toma prasādam en casa de Sārvabhauma Bhaṭṭācārya

Madhya-līlā 16: El Señor intenta ir a Vṛndāvana

Madhya-līlā 17: El Señor viaja a Vṛndāvana

Madhya-līlā 18: La visita del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu a Śrī Vṛndāvana

Madhya-līlā 19: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Śrīla Rūpa Gosvāmī

Madhya-līlā 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta

Madhya-līlā 21: Opulencia y dulzura del Señor Śrī Kṛṣṇa

Madhya-līlā 22: El proceso del servicio devocional

Madhya-līlā 23: El objetivo supremo de la vida: amor por Dios

Madhya-līlā 24: Las sesenta y una explicaciones del verso ātmārāma

Madhya-līlā 25: Todos los habitantes de Vārāṇasī se vuelven vaiṣṇavas

@@ Line 16: / Line 16: @@
 '''[[ES/CC Madhya 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu|Madhya-līlā 1]]:''' Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
-'''[[ES/CC Madhya 2|Madhya-līlā 2]]:''' The Ecstatic Manifestations of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu
+'''[[ES/CC Madhya 2: Las manifestaciones de éxtasis del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu|Madhya-līlā 2]]:''' Las manifestaciones de éxtasis del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
-'''[[ES/CC Madhya 3|Madhya-līlā 3]]:''' Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Stay at the House of Advaita Ācārya
+'''[[ES/CC Madhya 3: La estancia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu en casa de Advaita Ācārya|Madhya-līlā 3]]:''' La estancia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu en casa de Advaita Ācārya
-'''[[ES/CC Madhya 4|Madhya-līlā 4]]:''' Śrī Mādhavendra Puri's Devotional Service
+'''[[ES/CC Madhya 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī|Madhya-līlā 4]]:''' El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī
-'''[[ES/CC Madhya 5|Madhya-līlā 5]]:''' The Activities of Sākṣi-gopāla
+'''[[ES/CC Madhya 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla|Madhya-līlā 5]]:''' Las actividades de Sākṣi-gopāla
-'''[[ES/CC Madhya 6|Madhya-līlā 6]]:''' The Liberation of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya
+'''[[ES/CC Madhya 6: La liberación de Sārvabhauma Bhaṭṭācārya|Madhya-līlā 6]]:''' La liberación de Sārvabhauma Bhaṭṭācārya
 <div style="clear:both;"></div>
@@ Line 30: / Line 30: @@
-'''[[ES/CC Madhya 7|Madhya-līlā 7]]:''' The Lord Begins His Tour of South India
+'''[[ES/CC Madhya 7: El Señor comienza Su viaje por el sur de la India|Madhya-līlā 7]]:''' El Señor comienza Su viaje por el sur de la India
-'''[[ES/CC Madhya 8|Madhya-līlā 8]]:''' Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya
+'''[[ES/CC Madhya 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya|Madhya-līlā 8]]:''' Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya
-'''[[ES/CC Madhya 9|Madhya-līlā 9]]:''' Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Travels to the Holy Places
+'''[[ES/CC Madhya 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados|Madhya-līlā 9]]:''' El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados
-'''[[ES/CC Madhya 10|Madhya-līlā 10]]:''' The Lord's Return to Jagannātha Purī
+'''[[ES/CC Madhya 10: El regreso del Señor a Jagannātha Purī|Madhya-līlā 10]]:''' El regreso del Señor a Jagannātha Purī
-'''[[ES/CC Madhya 11|Madhya-līlā 11]]:''' The Beḍā-kīrtana Pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu
+'''[[ES/CC Madhya 11: Los pasatiempos beḍā-kīrtana de Śrī Caitanya Mahāprabhu|Madhya-līlā 11]]:''' Los pasatiempos beḍā-kīrtana de Śrī Caitanya Mahāprabhu
 <div style="clear:both;"></div>
@@ Line 44: / Line 44: @@
-'''[[ES/CC Madhya 12|Madhya-līlā 12]]:''' The Cleansing of the Guṇḍicā Temple
+'''[[ES/CC Madhya 12: La limpieza del templo de Guṇḍicā|Madhya-līlā 12]]:''' La limpieza del templo de Guṇḍicā
-'''[[ES/CC Madhya 13|Madhya-līlā 13]]:''' The Ecstatic Dancing of the Lord at Ratha-yātrā
+'''[[ES/CC Madhya 13: La extática danza del Señor en el Ratha-yātrā|Madhya-līlā 13]]:''' La extática danza del Señor en el Ratha-yātrā
-'''[[ES/CC Madhya 14|Madhya-līlā 14]]:''' Performance of the Vṛndāvana Pastimes
+'''[[ES/CC Madhya 14: La representación de los pasatiempos de Vṛndāvana|Madhya-līlā 14]]:''' La representación de los pasatiempos de Vṛndāvana
-'''[[ES/CC Madhya 15|Madhya-līlā 15]]:''' The Lord Accepts Prasādam at the House of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya
+'''[[ES/CC Madhya 15: El Señor toma prasādam en casa de Sārvabhauma Bhaṭṭācārya|Madhya-līlā 15]]:''' El Señor toma prasādam en casa de Sārvabhauma Bhaṭṭācārya
-'''[[ES/CC Madhya 16|Madhya-līlā 16]]:''' The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana
+'''[[ES/CC Madhya 16: El Señor intenta ir a Vṛndāvana|Madhya-līlā 16]]:''' El Señor intenta ir a Vṛndāvana
 <div style="clear:both;"></div>
@@ Line 58: / Line 58: @@
-'''[[ES/CC Madhya 17|Madhya-līlā 17]]:''' The Lord Travels to Vṛndāvana
+'''[[ES/CC Madhya 17: El Señor viaja a Vṛndāvana|Madhya-līlā 17]]:''' El Señor viaja a Vṛndāvana
-'''[[ES/CC Madhya 18|Madhya-līlā 18]]:''' Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Visit to Śrī Vṛndāvana
+'''[[ES/CC Madhya 18: La visita del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu a Śrī Vṛndāvana|Madhya-līlā 18]]:''' La visita del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu a Śrī Vṛndāvana
-'''[[ES/CC Madhya 19|Madhya-līlā 19]]:''' Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī
+'''[[ES/CC Madhya 19: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Śrīla Rūpa Gosvāmī|Madhya-līlā 19]]:''' El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Śrīla Rūpa Gosvāmī
-'''[[ES/CC Madhya 20|Madhya-līlā 20]]:''' Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth
+'''[[ES/CC Madhya 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta|Madhya-līlā 20]]:''' El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta
 <div style="clear:both;"></div>
@@ Line 70: / Line 70: @@
-'''[[ES/CC Madhya 21|Madhya-līlā 21]]:''' The Opulence and Sweetness of Lord Śrī Kṛṣṇa
+'''[[ES/CC Madhya 21: Opulencia y dulzura del Señor Śrī Kṛṣṇa|Madhya-līlā 21]]:''' Opulencia y dulzura del Señor Śrī Kṛṣṇa
-'''[[ES/CC Madhya 22|Madhya-līlā 22]]:''' The Process of Devotional Service
+'''[[ES/CC Madhya 22: El proceso del servicio devocional|Madhya-līlā 22]]:''' El proceso del servicio devocional
-'''[[ES/CC Madhya 23|Madhya-līlā 23]]:''' Life's Ultimate Goal — Love of Godhead
+'''[[ES/CC Madhya 23: El objetivo supremo de la vida: amor por Dios|Madhya-līlā 23]]:''' El objetivo supremo de la vida: amor por Dios
-'''[[ES/CC Madhya 24|Madhya-līlā 24]]:''' The Sixty-One Explanations of the Ātmārāma Verse
+'''[[ES/CC Madhya 24: Las sesenta y una explicaciones del verso ātmārāma|Madhya-līlā 24]]:''' Las sesenta y una explicaciones del verso ātmārāma
-'''[[ES/CC Madhya 25|Madhya-līlā 25]]:''' How All the Residents of Vārāṇasī Became Vaiṣṇavas
+'''[[ES/CC Madhya 25: Todos los habitantes de Vārāṇasī se vuelven vaiṣṇavas|Madhya-līlā 25]]:''' Todos los habitantes de Vārāṇasī se vuelven vaiṣṇavas