Search results
Google site results
Loading...
Wiki results
- :mṛtyuḥ prāṇa-bhṛtām iva ...—ez a Hiraṇyakaśipu; ''mṛtyuḥ''—halál; ''prāṇa-bhṛtām''—minden élőlényé; ''iva''—mint; ''ataḥ''—ezért; ''aham''—Én; ''asya''—övé; ''hṛdaya ...2 KB (301 words) - 15:26, 6 September 2020
- :ninadan mṛga-rāḍ iva ...-rājāya''—Indra királyra; ''ninadan''—zengve; ''mṛga-rāṭ''—egy oroszlán; ''iva''—mint. ...2 KB (301 words) - 09:08, 24 September 2019
- :asamprāptān hasann iva ...ta nyílvesszővel; ''asamprāptān''—nem érték el az ellenség nyilai; ''hasan iva''—mintha mosolyogna. ...2 KB (296 words) - 07:36, 23 September 2019
- :paścimā yāminīr iva ...zajöttek; ''paścimāḥ''—nyugati (amelyek elmúltak); ''yāminīḥ''—éjszakák; ''iva''—mint. ...2 KB (305 words) - 13:29, 6 September 2020
- :sadaḥ saṁharṣayann iva ...—entre los miembros de la asamblea; ''saṁharṣayan''—realzando su placer; ''iva''—como. ...2 KB (270 words) - 19:27, 4 September 2020
- :jvalite iva rodasī ...hūta-gaṇaiḥ''—por las entidades vivientes; ''jvalite''—siendo encendido; ''iva''—como si; ''rodasī''—llorando. ...2 KB (247 words) - 15:46, 7 September 2020
- :kṛtānta iva lokānāṁ ...ḥ''—de muy terrible aspecto; ''kṛtāntaḥ''—la aniquilación personificada; ''iva''—como; ''lokānām''—de todos los planetas; ''yuga-anta''—al final d ...2 KB (272 words) - 20:34, 4 September 2020
- :mṛgendra-vikrīḍita-yūthapā iva ...ra''—egy oroszlán által; ''vikrīḍita''—legyőzve; ''yūthapāḥ''—elefántok; ''iva''—mint. ...2 KB (309 words) - 12:18, 6 September 2020
- :sañcakṣāṇo da hann iva ...on los dos ojos; ''sañcakṣāṇaḥ''—clavando la mirada; ''dahan''—quemando; ''iva''—como si; ''abhiplutya''—atacando; ''sva-gadayā''—con su propia maz ...2 KB (262 words) - 18:05, 4 September 2020
- :vārdhiṁ matta iva dvipaḥ ...sattvaḥ''—el poderoso ser; ''vārdhim''—en el océano; ''mattaḥ''—furioso; ''iva''—como; ''dvipaḥ''—un elefante. ...2 KB (259 words) - 18:00, 4 September 2020
- ...S/SB 4.2: Daksa maldice al Señor Siva| Capítulo 2: Dakṣa maldice al Señor Śiva ]]'''</div> :dṛṣṭvārkam iva rociṣā ...2 KB (261 words) - 18:34, 4 September 2020
- ...int; ''adhyakṣaḥ''—a tanú; ''vāyuḥ''—az életlevegő; ''ātmā''—az életerő; ''iva''—mint; ''dehinām''—minden megtestesültnek. ...2 KB (319 words) - 12:36, 6 September 2020
- :khādanti tāṁś ca te paśava iva nihatā yama-sadane yātayanto rakṣo- :gaṇāḥ saunikā iva svadhitināvadāyāsṛk pibanti nṛtyanti ca gāyanti ca ...3 KB (450 words) - 10:41, 20 October 2018
- :prīṇayann iva bhāratyā ...de Dvaipāyana; ''budhaḥ''—erudito; ''prīṇayan''—de una manera agradable; ''iva''—como era; ''bhāratyā''—a manera de pedido; ''viduraḥ''—Vidura; ...2 KB (262 words) - 10:22, 27 June 2018
- :adhunāste sva-rāḍ iva ...bolygók; ''adhunā''—jelen pillanatban; ''āste''—helyzetben van; ''sva-rāṭ iva''—Indra helyzetével egyenlő. ...2 KB (295 words) - 07:08, 28 September 2019
- :garutmān iva pannagīm ...ā''—con soltura; ''prāptām''—venida a Su presencia; ''garutmān''—Garuḍa; ''iva''—como; ''pannagīm''—una serpiente. ...2 KB (272 words) - 18:02, 4 September 2020
- :sa reja uḍurāḍ iva ...se; ''saḥ''—él (Bali Mahārāja); ''reje''—refulgente; ''uḍurāṭ''—la luna; ''iva''—como. ...2 KB (260 words) - 21:51, 4 September 2020
- :mahendra iva durjayaḥ ...4 KB (645 words) - 15:24, 6 September 2020
- :satoya iva toyadaḥ ...resonó; ''saṅkhye''—en el campo de batalla; ''sa-toyaḥ''—que lleva agua; ''iva''—como; ''toya-daḥ''—una nube que trae lluvia. ...2 KB (256 words) - 15:03, 17 January 2019
- :dhārābhir iva parvatam ...as direcciones; ''meghāḥ''—nubes; ''dhārābhiḥ''—con torrentes de lluvia; ''iva''—como; ''parvatam''—una montaña. ...2 KB (263 words) - 15:01, 17 January 2019