RU/Месяц из жизни Шрилы Прабхупады - Февраль 1966: Difference between revisions

 
m (Text replacement - "{{Audiobox_NDrops|Russian" to "{{Audiobox_NDrops|RU/Russian")
 
Line 1: Line 1:
[[Category:Russian Months in the Life of Srila Prabhupada]]
[[Category:Russian - Месяцы из жизни Шрилы Прабхупады]]
[[Category:Russian Months in the Life of Srila Prabhupada - 1966]]
[[Category:Месяцы из жизни Шрилы Прабхупады - 1966|R02]]
<div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link=A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_January_1966|January 1966]] '''[[A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_January_1966|January 1966]] - [[A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_March_1966|March 1966]]''' [[File:Go-next.png|link=A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_March_1966|March 1966]]</div>
<div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link=RU/Месяц из жизни Шрилы Прабхупады - Январь 1966|Январь 1966]] '''[[RU/Месяц из жизни Шрилы Прабхупады - Январь 1966|Январь 1966]] - [[RU/Месяц из жизни Шрилы Прабхупады - Март 1966|Март 1966]]''' [[File:Go-next.png|link=RU/Месяц из жизни Шрилы Прабхупады - Март 1966|Март 1966]]</div>
{{Monthsnav}}
{{Monthsnav-RU}}
{{Month in the life header}}
{{Month in the life header-RU}}
*See also: the '''[[Timeline of Srila Prabhupada's Life - 1966#February 1966|Timeline of Srila Prabhupada's Life - February 1966]]'''
*Смотрите также: '''[[Timeline of Srila Prabhupada's Life - 1966#February 1966|Хроника жизни Шрилы Прабхупады - Февраль 1966]]'''
 




----
----
=== Feb 1 to 28 - New York ===
=== С 1 по 28 февраля -  Нью-Йорк ===
==== [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_February_04|1966 - February 04]] ====
==== [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_February_04|4 февраля 1966]] ====
 
:'''[[Vanisource:660204 - Letter to Teertha Maharaj written from New York|Письмо Тиртха Махараджу, написанное из Нью-Йорка]]'''
{{VaniQuotebox|Now you are to give the finishing touch because you are most affectionate disciple of His Divine Grace. I think Srila Prabhupada wants that in this great attempt by my humble self your valued service may also be dovetailed| Вы – главный и любимый ученик нашего духовного учителя, и, фактически, вовлечены в служение Ему, и я просто прошу Вашей благосклонности и милости, чтобы эта осуществить это намерение. Всё готово: готов дом, жертвователь готов, и моё скромное служение на месте также готово. Теперь Вам остается добавить последний штрих, потому что Вы – самый любящий ученик Его Божественной Милости. Я думаю, наш духовный учитель хочет, чтобы в этой моей скромной попытке сделать что-то значительное ваше бесценное служение также могло присутствовать.}}
{{VaniQuotebox|Undoubtedly these Americans are habituated to take nonvegetarian food but I am confident that they can be trained up to our line of living because they are sincere to take up the training|Несомненно, эти американцы привыкли есть невегетарианскую пищу, но я уверен, что их можно обучить нашему образу жизни, потому что они искренне готовы обучаться. Это будет возможно на практике, как только у нас будет постоянная организация здесь, в Нью-Йорке.}}


:'''[[Vanisource:660204 - Letter to Teertha Maharaj written from New York|Letter to Teertha Maharaj written from New York]]'''
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_February_16|16 февраля 1966]] ====
{{VaniQuotebox|Now you are to give the finishing touch because you are most affectionate disciple of His Divine Grace. I think Srila Prabhupada wants that in this great attempt by my humble self your valued service may also be dovetailed|You are Srila Prabhupada's foremost and favorite disciple and actually engaged in His service, I am just seeking your favor and mercy in making this attempt successful. Everything is ready namely the house is ready, the donor is ready and my humble service on the spot is also ready. Now you are to give the finishing touch because you are most affectionate disciple of His Divine Grace. I think Srila Prabhupada wants that in this great attempt by my humble self your valued service may also be dovetailed.}}
{{VaniQuotebox|Undoubtedly these Americans are habituated to take nonvegetarian food but I am confident that they can be trained up to our line of living because they are sincere to take up the training|Undoubtedly these Americans are habituated to take nonvegetarian food but I am confident that they can be trained up to our line of living because they are sincere to take up the training. This will be all practically possible as soon as we have regular institution here in New York.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_February_16|1966 - February 16]] ====
:'''[[Vanisource:660216 - Letter to Mr. Dharwarkar written from New York|Письмо господину Дхарваркару, написанное из Нью-Йорка]]'''
{{VaniQuotebox|I am trying here to establish one Temple of Sri Sri Radha Krishna and one big industrialist of India has promised to pay for the cost|Я постараюсь основать здесь храм Шри Шри Радхи Кришны, и один крупный индийский предприниматель пообещал оплатить расходы.}}
:'''[[Vanisource:660216 - Letter to Teertha Maharaj written from New York|Письмо Тиртха Махараджу, написанное из Нью-Йорка]]'''
{{VaniQuotebox|I am anxiously awaiting your favourable reply because on your reply only I will have to take action in so many other things|Я с нетерпением жду положительного ответа от вас, потому что, только после вашего ответа я приму меры, касающиеся многого другого. Период действия моей визы закончится в конце марта 1966 года, и для продления этого периода я должен буду подать заявку не позднее, чем за две недели до истечения этого срока.}}


:'''[[Vanisource:660216 - Letter to Mr. Dharwarkar written from New York|Letter to Mr. Dharwarkar written from New York]]'''
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_February_19|19 февраля 1966]] ====
{{VaniQuotebox|I am trying here to establish one Temple of Sri Sri Radha Krishna and one big industrialist of India has promised to pay for the cost|I am trying here to establish one Temple of Sri Sri Radha Krishna and one big industrialist of India has promised to pay for the cost.}}
:'''[[Vanisource:660216 - Letter to Teertha Maharaj written from New York|Letter to Teertha Maharaj written from New York]]'''
{{VaniQuotebox|I am anxiously awaiting your favourable reply because on your reply only I will have to take action in so many other things|I am anxiously awaiting your favourable reply because on your reply only I will have to take action in so many other things. My Visa period will be finished by the end of March 1966 and for increasing the period I will have to submit application at least a fortnight before.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_February_19|1966 - February 19]] ====
:'''[[Vanisource:660219-20 - Lecture BG Introduction - New York#Part_One|Лекция по Бхагавад-гите, введение, часть первая – Нью-Йорк]]'''
{{Audiobox_NDrops|RU/Russian - Жемчужины мудрости Шрилы Прабхупады|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/660219-20.BG-NY_full_part_1_ND_01.mp3</mp3player>|"Не только Арджуна, но каждый из нас всегда полон тревог из-за этого нашего материального существования. ''Асат-грахат''. Наше существование происходит в условиях или атмосфере небытия. Но на самом деле, нельзя сказать, что мы не существуем. Наше существование вечно, но так или иначе мы попали в этот ''асат''. ''Асат'' означает то, что не существует".|Vanisource:660219-20 - Lecture BG Introduction - New York|660219-20 - Лекция по Бхагавад-гите, Введение, Нью-Йорк}}


:'''[[Vanisource:660219-20 - Lecture BG Introduction - New York#Part_One|Lecture BG Introduction, part one - New York]]'''
{{youtube_ditl|eJLcGOdfRXY|[[RU/Prabhupada 1057 - Бхагавад-гита, также известная как Гитопанишад, Суть Ведического Знания| Бхагавад-гита, также известная как Гитопанишад, <br/> Суть Ведического Знания - 1057]]|08:11 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк }}
{{Audiobox_NDrops|Nectar Drops from Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/660219-20.BG-NY_full_part_1_ND_01.mp3</mp3player>|"Not only Arjuna, but every one of us is always full of anxieties due to our, this material existence. Asad-grahāt. It is... Our existence is in the environment, or atmosphere, of nonexistence. But actually, we are not nonexistent. Our existence is eternal, but some way or other we are put into this asat. Asat means which does not exist."|Vanisource:660219-20 - Lecture BG Introduction - New York|660219-20 - Lecture BG Introduction - New York}}
{{VaniQuotebox|Bhagavad-gita is known also Gitopanisad, the essence of Vedic knowledge, and one of the most important of the various Upanisads in Vedic literature|Введение в «Гитопанишад» А.Ч. Бхактиведанты Свами, автора «Шримад-Бхагаватам», «Легкого путешествия на другие планеты», редактора «Обратно к Богу» и т.д. «Бхагавад-гита» известна также как «Гитопанишад», квинтэссенция ведического знания, и как одна из самых важных среди многих Упанишад в ведической литературе.}}
{{youtube_ditl|eJLcGOdfRXY|[[Vaniquotes:Bhagavad-gita is known also Gitopanisad, the essence of Vedic knowledge, and one of the most important of the various Upanisads in Vedic literature|Bhagavad-gita is Known also as Gitopanisad, <br/>the Essence of Vedic Knowledge - 1057]]|08:11 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|pVcDfltwftQ|[[RU/Prabhupada 1058 - Рассказчик Бхагавад-гиты, Господь Шри Кришна| Рассказчик Бхагавад-гиты, Господь Шри Кришна - 1058]]|07:55 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк }}
{{VaniQuotebox|Bhagavad-gita is known also Gitopanisad, the essence of Vedic knowledge, and one of the most important of the various Upanisads in Vedic literature|Introduction to Gītopaniṣad by A.C. Bhaktivedanta Swami, the author of Śrīmad-Bhāgavatam, Easy Journey to Other Planets, editor of Back to Godhead, etc. Bhagavad-gītā is known also Gītopaniṣad, the essence of Vedic knowledge, and one of the most important of the various Upaniṣads in Vedic literature.}}
{{VaniQuotebox|The speaker of the Bhagavad-gita is Lord Sri Krsna. He is mentioned in every page of the Bhagavad-gita as the Supreme Personality of Godhead, Bhagavan|Рассказчик «Бхагавад-гиты» - Господь Шри Кришна. Он упоминается на каждой странице «Бхагавад-гиты» как Верховная Личность Бога, Бхагаван.}}
{{youtube_ditl|pVcDfltwftQ|[[Vaniquotes:The speaker of the Bhagavad-gita is Lord Sri Krsna. He is mentioned in every page of the Bhagavad-gita as the Supreme Personality of Godhead, Bhagavan|The Speaker of the Bhagavad-gita is Lord Sri Krishna - 1058]]|07:55 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|Rx0rekpSrJ8|[[RU/Prabhupada 1059 - У каждого есть Особенные Отношения с Господом|У каждого есть Особенные Отношения с Господом - 1059]]|08:11 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк}}
{{VaniQuotebox|The speaker of the Bhagavad-gita is Lord Sri Krsna. He is mentioned in every page of the Bhagavad-gita as the Supreme Personality of Godhead, Bhagavan|The speaker of the Bhagavad-gita is Lord Sri Krsna. He is mentioned in every page of the Bhagavad-gita as the Supreme Personality of Godhead, Bhagavan.}}
{{VaniQuotebox|Everyone has got a particular relationship with the Lord and that relationship is evoked by the perfection of devotional service. At the present status of our life we have not only forgotten the Supreme Lord, but also our eternal relationship with Him|У каждого индивидуальные отношения с Господом, и они пробуждаются совершенством преданного служения. В нынешнем состоянии нашей жизни мы не только забыли Верховного Господа, но и забыли наши вечные отношения с Ним. Каждое живое существо из многих-многих миллионов и миллиардов живых существ, каждое из них имеет особенные и вечные отношения с Господом.}}
{{youtube_ditl|Rx0rekpSrJ8|[[Vaniquotes:Everyone has got a particular relationship with the Lord and that relationship is evoked by the perfection of devotional service. At the present status of our life we have not only forgotten the Supreme Lord, but also our eternal relationship with Him|Everyone has got a Particular Relationship with the Lord - 1059]]|08:11 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|noQ8yaJgKXM|[[RU/Prabhupada 1060 - Пока человек не получит Бхагавад-гиту в духе предания| Пока человек не получит Бхагавад-гиту в духе предания - 1060]]|07:18 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк}}
{{VaniQuotebox|Everyone has got a particular relationship with the Lord and that relationship is evoked by the perfection of devotional service. At the present status of our life we have not only forgotten the Supreme Lord, but also our eternal relationship with Him|Everyone has got a particular relationship with the Lord and that particular relationship is evoked by the perfection of devotional service. At the present status of our life we have not only forgotten the Supreme Lord, but also we have forgotten our eternal relationship with the Lord. Every living being, out of many, many millions and billions of living beings, each and every living being has got a particular relationship with the Lord eternally.}}
{{VaniQuotebox|Unless one receives this Bhagavad-gita in a submissive spirit and aural reception, it is very difficult to understand Bhagavad-gita because it is a great mystery|По крайней мере теоретически, по утверждению «Бхагавад-гиты» или по утверждению Арджуны, личности, которая пытается понять «Бхагавад-гиту»,  мы должны принять Шри Кришну как Верховную Личность Бога, и тогда, в этом смиренном настроении... Если человек не принимает «Бхагавад-гиту» в смиренном настроении и не слушает ее, то очень сложно понять «Бхагавад-гиту», потому что это великая тайна.}}
{{youtube_ditl|noQ8yaJgKXM|[[Vaniquotes:Unless one receives this Bhagavad-gita in a submissive spirit and aural reception, it is very difficult to understand Bhagavad-gita because it is a great mystery|Unless One Receives this Bhagavad-gita in a Submissive Spirit... - 1060]]|07:18 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|G9JE15msxco|[[RU/Prabhupada 1061 - Пять основополагающих истин Бхагавад-гиты|Пять основополагающих истин Бхагавад-гиты - 1061]]|07:56 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк}}
{{VaniQuotebox|Unless one receives this Bhagavad-gita in a submissive spirit and aural reception, it is very difficult to understand Bhagavad-gita because it is a great mystery|At least theoretically, on the statement of Bhagavad-gītā or on the statement, assertion of Arjuna, the person who is trying to understand the Bhagavad-gītā, we should accept Śrī Kṛṣṇa as the Supreme Personality of Godhead, and then, with that submissive spirit... Unless one receives this Bhagavad-gītā in a submissive spirit and aural reception, it is very difficult to understand Bhagavad-gītā because it is a great mystery.}}
{{VaniQuotebox|In this Bhagavad-gita the subject matter is comprehending five different truths. The first truth is what is God. It is the preliminary study of the science of God. So that science of God is explained here|В «Бхагавад-гите» предметом изучения является понимание пяти различных истин. Первая истина – кто есть Бог. Это предварительное изучение науки о Боге. Так что здесь объясняется наука о Боге. Далее – изначальное положение живых существ, ''джив''. ''Ишвара'' и ''джива''. Господь, Верховная Личность, называется ''ишварой''. ''Ишвара'' означает того, кто контролирует всё, а ''дживы'' – живые существа. ''Дживы'', живые существа, не являются ''ишварой'', или контролирующими. Они находятся под контролем.}}
{{youtube_ditl|G9JE15msxco|[[Vaniquotes:In this Bhagavad-gita the subject matter is comprehending five different truths. The first truth is what is God. It is the preliminary study of the science of God. So that science of God is explained here|In this Bhagavad-gita <br/>the Subject Matter is Comprehending Five Different Truths - 1061]]|07:56 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|dUNonnye1zk|[[RU/Prabhupada 1062 - В нас есть тенденция контролировать материальную природу|В нас есть тенденция контролировать материальную природу - 1062]]|08:12 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк}}
{{VaniQuotebox|In this Bhagavad-gita the subject matter is comprehending five different truths. The first truth is what is God. It is the preliminary study of the science of God. So that science of God is explained here|In this Bhagavad-gītā the subject matter is comprehending five different truths. The first truth is what is God. It is the preliminary study of the science of God. So that science of God is explained here. Next, the constitutional position of the living entities, jīva. Īśvara and jīva. The Lord, the Supreme Lord, He is called īśvara. Īśvara means controller, and jīva, the living entities are... Jīvas, the living entities, they are not īśvara, or the controller. They are controlled.}}
{{VaniQuotebox|We have the tendency of controlling over the material nature, lording it over the material nature, but we are not the supreme controller. So that thing is explained in the Bhagavad-gita| Склонность контролировать или творить присутствует, потому что частично у нас есть эта тенденция контроля. Но мы должны знать, что её недостаточно. У нас есть склонность контролировать материальную природу, господствовать над ней, но мы не являемся Верховными Управляющими. Итак, это объясняется в «Бхагавад-гите».}}
{{youtube_ditl|dUNonnye1zk|[[Vaniquotes:We have the tendency of controlling over the material nature, lording it over the material nature, but we are not the supreme controller. So that thing is explained in the Bhagavad-gita|We Have the Tendency of Controlling Over the Material Nature - 1062]]|08:12 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|Ni8_my_2jiM|[[RU/Prabhupada 1063 - Освободитесь от воздействий и реакций вашей деятельности|Освободитесь от воздействий и реакций вашей деятельности - 1063]]|07:35 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк}}
{{VaniQuotebox|We have the tendency of controlling over the material nature, lording it over the material nature, but we are not the supreme controller. So that thing is explained in the Bhagavad-gita|This tendency of controlling or creating is there because partially we have got that controlling tendency. But we should know that this tendency is not sufficient. We have the tendency of controlling over the material nature, lording it over the material nature, but we are not the supreme controller. So that thing is explained in the Bhagavad-gītā.}}
{{VaniQuotebox|We are engaged in various activities undoubtedly, but we do not know what sort of activities we shall adopt that will give us relief from the actions and reactions of all activities. That is also explained in the Bhagavad-gita|Влияния кармы или деятельности могут быть очень давними. Мы страдаем или наслаждаемся результатами нашей деятельности с незапамятных времён, но всё еще мы можем изменить результат кармы или деятельности. Это будет зависеть от нашего совершенного знания. Мы, несомненно, занимаемся различной деятельностью, но не знаем, какой вид действий должны принять, чтобы он дал нам облегчение от действий и последующих реакций. Это также объясняется в «Бхагавад-Гите».}}
{{youtube_ditl|Ni8_my_2jiM|[[Vaniquotes:We are engaged in various activities undoubtedly, but we do not know what sort of activities we shall adopt that will give us relief from the actions and reactions of all activities. That is also explained in the Bhagavad-gita|Give us Relief from the Actions and Reactions of all Activities - 1063]]|07:35 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|DeeccJeN26Y|[[RU/Prabhupada 1064 - Господь живет в сердце каждого живого существа|Господь живет в сердце каждого живого существа- 1064]]|08:25 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк}}
{{VaniQuotebox|We are engaged in various activities undoubtedly, but we do not know what sort of activities we shall adopt that will give us relief from the actions and reactions of all activities. That is also explained in the Bhagavad-gita|The effects of karma or activity may be very old. We are suffering or enjoying the results of our activities from a time immemorial, but still, we can change the result of our karma, or activity. That will depend on our perfect knowledge. We are engaged in various activities undoubtedly, but we do not know what sort of activities we shall adopt that will give us relief from the actions and reactions of all activities. That is also explained in the Bhagavad-gītā.}}
{{VaniQuotebox|The Lord lives within the core of heart in every living being, therefore He is conscious of the psychic movements, activities, of the particular jiva. We should not forget |Господь живёт в центре сердца каждого живого существа, следовательно, Он знает все, что происходит в душе, все действия конкретной ''дживы''. Мы не должны об этом забывать. Также объясняется, что Параматма, или Верховная Личность Бога, живёт в каждом сердце как ''ишвара'', как контролирующий всё, и Он даёт нам указания. Он даёт нам указания. ''Сарвасья чахам хрди саннивишто'' - Я пребываю в сердце каждого (БГ 15.15), Он находится в сердце каждого, и даёт указания действовать так, как Он того пожелает.}}
{{youtube_ditl|DeeccJeN26Y|[[Vaniquotes:The Lord lives within the core of heart in every living being, therefore He is conscious of the psychic movements, activities, of the particular jiva. We should not forget|The Lord Lives Within the Core of Heart in Every Living Being - 1064]]|08:25 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|e5Bhj0vRsu0|[[RU/Prabhupada 1065 - В первую очередь, необходимо понять, что ты не это материальное тело|В первую очередь, необходимо понять, что ты не это материальное тело- 1065]]|08:32 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк}}
{{VaniQuotebox|The Lord lives within the core of heart in every living being, therefore He is conscious of the psychic movements, activities, of the particular jiva. We should not forget|The Lord lives within the core of heart in every living being, therefore He is conscious of the psychic movements, activities, of the particular jīva. We should not forget. It is also explained that the Paramātmā, or the Supreme Personality of Godhead, is living in everyone's heart as īśvara, as the controller and He is giving direction. He is giving direction. Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭhaḥ (BG 15.15), everyone's heart He is situated, and He gives direction to act as he desires.}}
{{VaniQuotebox|One has to get free from the bodily conception of life. That is the preliminary activity for a transcendentalist who wants to get free, who wants to be liberated. And he has to learn first of all that he is not this material body|Целая «Бхагавад-Гита» поведана Господом Кришной, лишь потому что Арджуна отождествлял себя с телом. Поэтому нужно освободиться от телесной концепции жизни. Это предварительная деятельность трансценденталиста, который хочет достичь освобождения, хочет быть свободным. И прежде всего он должен понять, что не является материальным телом. Итак, это сознание, или материальное сознание, когда мы становимся свободны от него, это называется ''мукти''.}}
{{youtube_ditl|e5Bhj0vRsu0|[[Vaniquotes:One has to get free from the bodily conception of life. That is the preliminary activity for a transcendentalist who wants to get free, who wants to be liberated. And he has to learn first of all that he is not this material body|One Has To Learn First Of All That He Is Not This Material Body - 1065]]|08:32 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|kFmF7rBhe9o|[[RU/Prabhupada 1066 - Неразумные люди считают Верховную Истину имперсональной| Неразумные люди <br/> считают Верховную Истину имперсональной - 1066]]|08:25 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк}}
{{VaniQuotebox|One has to get free from the bodily conception of life. That is the preliminary activity for a transcendentalist who wants to get free, who wants to be liberated. And he has to learn first of all that he is not this material body|The whole Bhagavad-gītā was explained by the Lord because Arjuna represented himself with bodily conception. So one has to get free from the bodily conception of life. That is the preliminary activity for a transcendentalist who wants to get free, who wants to be liberated. And he has to learn first of all that he is not this material body. So this consciousness, or material consciousness, when we are freed from this material consciousness, that is called mukti.}}
{{VaniQuotebox|Vigraha means form. Avyaktam vyaktim apannam manyante mam abuddhayah. People with less intelligence, they consider the Supreme Truth as impersonal, but He is a person, a transcendental person. This is confirmed in all Vedic literature|''Виграха'' означает «форма». ''Авйяктам вйяктим апаннам манйянте мам абуддхайах'' - Люди, лишенные разума и не знающие Меня таким, какой Я есть, считают, что Я, Верховная Личность Бога, Кришна, раньше не был личностью, а теперь стал ею. Люди с низким интеллектом считают Высшую Истину безличной, но Он – личность, трансцендентная личность. Это подтверждается во всей ведической литературе. ''Нитйо нитйанам четанаш четананам'': Он — верховное, обладающее вечным сознанием существо. Итак, поскольку мы также являемся людьми, индивидуальными живыми существами, мы – личности, у нас есть наша индивидуальность, мы все индивидуальны, подобно Высшей Истине, Высшему Абсолюту, и Он тоже, в конечном итоге, Он – личность.}}
{{youtube_ditl|kFmF7rBhe9o|[[Vaniquotes:Vigraha means form. Avyaktam vyaktim apannam manyante mam abuddhayah. People with less intelligence, they consider the Supreme Truth as impersonal, but He is a person, a transcendental person. This is confirmed in all Vedic literature|People with Less Intelligence, <br/>They Consider The Supreme Truth as Impersonal - 1066]]|08:25 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|STF4aMn3xzg|[[RU/Prabhupada 1067 - Мы должны принимать Бхагавад-гиту без интерпретаций и сокращений|Мы должны принимать Бхагавад-гиту <br/> без интерпретаций и сокращений - 1067]]|07:10 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк}}
{{VaniQuotebox|Vigraha means form. Avyaktam vyaktim apannam manyante mam abuddhayah. People with less intelligence, they consider the Supreme Truth as impersonal, but He is a person, a transcendental person. This is confirmed in all Vedic literature|Vigraha means form. Avyaktaṁ vyaktim āpannaṁ manyante mām abuddhayaḥ. People with less intelligence, they consider the Supreme Truth as impersonal, but He is a person, a transcendental person. This is confirmed in all Vedic literature. Nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām. So, as we are also persons, individual living beings, we are persons, we have got our individuality, we are all individual, similarly the Supreme Truth, the Supreme Absolute, He is also, at the ultimate issue He is a person.}}
{{VaniQuotebox| We accept a certain portion of Bhagavad-gita and reject another portion. That is also not accepted. We must accept the Bhagavad-gita without interpretation, without any cutting, and without our own whimsical participation in the matter|Арджуна, ученик, изучавший «Бхагавад-гиту», он принял всё, что ему рассказали, таким, как оно есть, без каких-либо сокращений. Также недопустимо, чтобы мы приняли какую-то часть «Бхагавад-гиты» и отвергли другую. Это также не принимается. Мы должны принять «Бхагавад-гиту» без каких-либо толкований, без каких-либо сокращений, и без нашего собственного прихотливого участия в этом вопросе, потому что она должна восприниматься как самое совершенное ведическое знание.}}
{{youtube_ditl|STF4aMn3xzg|[[Vaniquotes:We accept a certain portion of Bhagavad-gita and reject another portion. That is also not accepted. We must accept the Bhagavad-gita without interpretation, without any cutting, and without our own whimsical participation in the matter|We Must Accept the Bhagavad-gita <br/>Without Interpretation, Without any Cutting - 1067]]|07:10 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|46_GzvqGc7I|[[RU/Prabhupada 1068 - Три вида деятельности, согласно различным гунам природы| Три вида деятельности, <br/> согласно различным гунам природы  - 1068]]|08:18 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк}}
{{VaniQuotebox|We accept a certain portion of Bhagavad-gita and reject another portion. That is also not accepted. We must accept the Bhagavad-gita without interpretation, without any cutting, and without our own whimsical participation in the matter|Arjuna, the student who took lessons of the Bhagavad-gītā, he accepted the whole story as it is, without any cutting. That is also not allowed, that we accept a certain portion of Bhagavad-gītā and reject another portion. That is also not accepted. We must accept the Bhagavad-gītā without interpretation, without any cutting, and without our own whimsical participation in the matter because it should be taken as the most perfect Vedic knowledge.}}
{{VaniQuotebox|In the Bhagavad-gita it is clearly explained that there are three kinds of activities according to the different modes of nature: the activities of goodness, the activities of passion, the activities of ignorance |В «Бхагавад-гите» понятно разъяснено, что существует три типа деятельности согласно разным гунам природы: деятельность в гуне благости, страсти и в невежестве.}}
{{youtube_ditl|46_GzvqGc7I|[[Vaniquotes:In the Bhagavad-gita it is clearly explained that there are three kinds of activities according to the different modes of nature: the activities of goodness, the activities of passion, the activities of ignorance|There are Three Kinds of Activities <br/>according to the Different Modes of Nature - 1068]]|08:18 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{VaniQuotebox|In the Bhagavad-gita it is clearly explained that there are three kinds of activities according to the different modes of nature: the activities of goodness, the activities of passion, the activities of ignorance|In the Bhagavad-gita it is clearly explained that there are three kinds of activities according to the different modes of nature: the activities of goodness, the activities of passion, the activities of ignorance.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_February_20|1966 - February 20]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_February_20|20 февраля 1966]] ====


:'''[[Vanisource:660219-20 - Lecture BG Introduction - New York#Part_Two|Lecture BG Introduction, part two - New York]]'''
:'''[[Vanisource:660219-20 - Lecture BG Introduction - New York#Part_Two|Лекция по Бхагавад-гите, Введение, 2 часть – Нью-Йорк]]'''
{{Audiobox_NDrops|Nectar Drops from Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/660219-20.BG-NY_full_part_2_ND_01.mp3</mp3player>|"There is one scripture only, one common scripture for the whole world, for the people of the whole world, and that is this Bhagavad-gītā. Devo devakī-putra eva. And there is one God for the whole world, is Śrī Kṛṣṇa. And eko mantras tasya nāmāni. And one hymn, mantra, one hymn only, one prayer, or one hymn, is to chant His name, Hare Kṛṣṇa Hare Kṛṣṇa Kṛṣṇa Kṛṣṇa Hare Hare, Hare Rāma Hare Rāma Rāma Rāma Hare Hare."|Vanisource:660219-20 - Lecture BG Introduction - New York|660219-20 - Lecture BG Introduction - New York}}
{{Audiobox_NDrops|RU/Russian - Жемчужины мудрости Шрилы Прабхупады|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/660219-20.BG-NY_full_part_2_ND_01.mp3</mp3player>|"Существует только одно писание, одно всеобщее писание для всего мира, для людей всего мира, и это Бхагавад-гита. ''Дево деваки-путра ева''. И есть один Бог для всего мира - Шри Кришна . И ''еко мантрас тасйа намани''. И один гимн, мантра, только один гимн, одна молитва, или один гимн- повторять Его имя, Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе".|Vanisource:660219-20 - Lecture BG Introduction - New York|660219-20 - Лекция по Бхагавад-гите, Введение - Нью-Йорк}}
{{youtube_ditl|tNIwLyZ9EV0|[[Vaniquotes:The word religion is a little different from sanatana-dharma. Religion conveys the idea of faith. Faith may change. One may have faith in a particular process, and change the faith afterwards and adopt another faith. But sanatana-dharma cannot be changed|Religion Conveys the Idea of Faith. <br/>Faith May Change - Sanatana-dharma Cannot - 1069]]|08:05 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|tNIwLyZ9EV0|[[RU/Prabhupada 1069 - Религия отражает идею веры. Вера может измениться, но "Санатана-дхарма" - нет| Религия отражает идею веры. <br/> Вера может измениться, но "Санатана-дхарма" - нет - 1069]]|08:05 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк}}
{{VaniQuotebox|The word religion is a little different from sanatana-dharma. Religion conveys the idea of faith. Faith may change. One may have faith in a particular process, and change the faith afterwards and adopt another faith. But sanatana-dharma cannot be changed| The word religion is a little different from sanātana-dharma. Religion conveys the idea of faith. Faith may change. One may have faith in a particular process, and he may change the faith afterwards and adopt another faith. But sanātana-dharma means which cannot be changed.}}
{{VaniQuotebox|The word religion is a little different from sanatana-dharma. Religion conveys the idea of faith. Faith may change. One may have faith in a particular process, and change the faith afterwards and adopt another faith. But sanatana-dharma cannot be changed.|Слово «религия» немного отличается от ''санатана-дхармы''. Религия выражает идею веры. Вера может меняться. Можно верить в определённый метод, и человек может изменить веру и, впоследствии, принять другую веру. Но ''санатана-дхарма'' означает то, что неизменно. }}
{{youtube_ditl|jf8XlK47ihQ|[[Vaniquotes:Service is a thing which is the constant companion of the living being, and therefore it may be safely concluded that rendering of service by a living being is the eternal religion|Rendering of Service is the Eternal Religion of the Living Being - 1070]]|08:30 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|jf8XlK47ihQ|[[RU/Prabhupada 1070 - Преданное служение - вечная религия живого существа|Преданное служение - вечная религия живого существа - 1070]]|08:30 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк}}
{{VaniQuotebox|Service is a thing which is the constant companion of the living being, and therefore it may be safely concluded that rendering of service by a living being is the eternal religion|We can see no living being is exempted from the practice of rendering service to other living being, and therefore we can conclude that service is a thing which is the constant companion of the living being, and therefore it may be safely concluded that rendering of service by a living being is the eternal religion of the living being. }}
{{VaniQuotebox|Service is a thing which is the constant companion of the living being, and therefore it may be safely concluded that rendering of service by a living being is the eternal religion|Мы можем видеть, что ни одно живое существо не свободно от практики служения другому, и, следовательно, мы можем заключить, что служение живого существа является его неизменным спутником и вечной религией.}}
{{youtube_ditl|IkcVFxp-K2U|[[Vaniquotes:The Lord is also perpetually happy, and if we associate with the Lord, cooperate with Him, take part in His association, then also we become happy. The Lord descends on this mortal world to show His pastimes in Vrndavana full of happiness|If We Associate with The Lord, <br/>Cooperate with Him, Then also We Become Happy - 1071]]|06:51 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|IkcVFxp-K2U|[[RU/Prabhupada 1071 - Если мы общаемся с Господом, сотрудничаем с Ним, то становимся счастливы| Если мы общаемся с Господом, <br/> сотрудничаем с Ним, то становимся счастливы - 1071]]|06:51 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк}}
{{VaniQuotebox|The Lord is also perpetually happy, and if we associate with the Lord, cooperate with Him, take part in His association, then also we become happy. The Lord descends on this mortal world to show His pastimes in Vrndavana full of happiness|The living entities or the Lord, because we are full of consciousness, therefore our consciousness is after happiness. Happiness. The Lord is also perpetually happy, and if we associate with the Lord, cooperate with Him, take part in His association, then also we become happy. The Lord descends on this mortal world to show His pastimes in Vṛndāvana full of happiness.}}
{{VaniQuotebox|The Lord is also perpetually happy, and if we associate with the Lord, cooperate with Him, take part in His association, then also we become happy. The Lord descends on this mortal world to show His pastimes in Vrndavana full of happiness|Живые существа или Господь, потому что мы полны самоосознания, следовательно, наше сознание – ищет  счастья. Счастье. Господь также вечно счастлив, и, если мы присоединимся к Нему, обретём связь с Ним, будем в его обществе, тогда тоже станем счастливы. Господь нисходит в этот смертный мир, чтобы явить Свои, исполненные счастья, игры во Вриндаване.}}
{{youtube_ditl|4qABEkWNbuQ|[[Vaniquotes:We are given the opportunity for leaving this material world and get our eternal life in the eternal kingdom|Leaving this Material World <br/>and get our Eternal Life in the Eternal Kingdom - 1072]]|08:34 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|4qABEkWNbuQ|[[RU/Prabhupada 1072 - Оставить этот материальный мир и обрести Вечную Жизнь в Вечном Царстве| Оставить этот материальный мир<br/> и обрести Вечную Жизнь в Вечном Царстве - 1072]]|08:34 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк}}
{{VaniQuotebox|We are given the opportunity for leaving this material world and get our eternal life in the eternal kingdom|The supreme planet means the Kṛṣṇaloka. In the spiritual sky there are innumerable planets, sanātana planets, eternal planets, which are never destroyed, annihilated. But of all those spiritual planets there is one planet, the original planet, which is called Goloka Vṛndāvana. So these informations are there in the Bhagavad-gītā and we are given the opportunity for leaving this material world and get our eternal life in the eternal kingdom.}}
{{VaniQuotebox|We are given the opportunity for leaving this material world and get our eternal life in the eternal kingdom| Верховная планета называется Кришналокой. В духовном небе существует бесчисленное количество планет, санатана, то есть вечных планет, которые никогда не разрушаются, не уничтожаются. Но среди всех этих духовных планет есть одна, изначальная планета, которая называется Голокой Вриндаваной. Итак, сведения об этом есть в «Бхагавад-гите», и нам дана возможность покинуть этот материальный мир и обрести вечную жизнь в вечном Царстве.}}
{{youtube_ditl|h6PY9S27t8c|[[Vaniquotes:We want to lord it over the material nature. So, so long we do not give up this propensity of lording it over the material nature, up to that time there is no possibility of going back to the kingdom of the Supreme, the sanatana-dhama|So Long We Do Not Give Up <br/>this Propensity of Lording it Over the Material Nature - 1073]]|08:13 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|h6PY9S27t8c|[[RU/Prabhupada 1073 - Как же долго мы не можем оставить эту склонность господствовать над материальной природой!|Как же долго мы не можем оставить эту склонность господствовать над материальной природой! - 1073]]|08:13 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк}}
{{VaniQuotebox|We want to lord it over the material nature. So, so long we do not give up this propensity of lording it over the material nature, up to that time there is no possibility of going back to the kingdom of the Supreme, the sanatana-dhama|The Lord says, vinivṛtta-kāmāḥ, these designations or these attachments are due to our lust, desire. We want to lord it over the material nature. So, so long we do not give up this propensity of lording it over the material nature, up to that time there is no possibility of going back to the kingdom of the Supreme, the sanātana-dhāma.}}
{{VaniQuotebox|We want to lord it over the material nature. So, so long we do not give up this propensity of lording it over the material nature, up to that time there is no possibility of going back to the kingdom of the Supreme, the sanatana-dhama|Господь говорит: ''винивртта-камах'', эти склонности или привязанности, связаны с нашей похотью, желанием. Мы хотим господствовать над материальной природой. Итак, насколько долго мы не отказываемся от склонности господствовать над материальной природой, ровно столько у нас не будет возможности вернуться в Царство Всевышнего, ''санатана-дхаму''.}}
{{youtube_ditl|0hS8FbIU-cY|[[Vaniquotes:The body is perishable, full of ignorance, and nirananda. Instead of becoming full of bliss, it is full of miseries. All the miseries that we experience in this material world, it is all due to this body|All Miseries We Experience <br/>in this Material World - It is All Due to This Body - 1074]]|07:39 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|0hS8FbIU-cY|[[RU/Prabhupada 1074 - Наше тело - причина всех несчастий, которые мы испытываем в этом материальном мире| Наше тело - причина всех несчастий, <br/> которые мы испытываем в этом материальном мире - 1074]]|07:39 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк}}
{{VaniQuotebox|The body is perishable, full of ignorance, and nirananda. Instead of becoming full of bliss, it is full of miseries. All the miseries that we experience in this material world, it is all due to this body|So many things unknown to us, therefore this body is ignorant. Instead of becoming full of knowledge it is ignorant. The body is perishable, full of ignorance, and nirānanda. Instead of becoming full of bliss, it is full of miseries. All the miseries that we experience in this material world, it is all due to this body.}}
{{VaniQuotebox|The body is perishable, full of ignorance, and nirananda. Instead of becoming full of bliss, it is full of miseries. All the miseries that we experience in this material world, it is all due to this body|Существует так много вещей, нам неизвестных, следовательно, это тело пребывает в невежестве. Вместе того, чтобы стать исполненным знания, оно – в невежестве. Тело бренно, полно невежества и ''нирананда'' (безрадостное). Вместо того, чтобы стать исполненным блаженства, оно исполнено страданий. Все страдания, которые мы испытываем в этом материальном мире, исходят от нашего тела.}}
{{youtube_ditl|b7kt-tCjIvk|[[Vaniquotes:Acts of this life, the activities of this life are preparation ground for the next life. We are preparing for our next life by our activities of this life|We are Preparing for Our Next Life by Our Activities of This Life - 1075]]|09:15 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|b7kt-tCjIvk|[[RU/Prabhupada 1075 - Своими поступками в этой жизни мы создаем нашу следующую жизнь|Своими поступками в этой жизни мы создаем нашу следующую жизнь - 1075]]|09:15 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк}}
{{VaniQuotebox|Acts of this life, the activities of this life are preparation ground for the next life. We are preparing for our next life by our activities of this life|The activities of this life are preparation ground for the next life. We are preparing for our next life by our activities of this life. So if we can prepare our this life for getting promotion to the kingdom of God, then surely, after leaving, after quitting this material body.}}
{{VaniQuotebox|Acts of this life, the activities of this life are preparation ground for the next life. We are preparing for our next life by our activities of this life|Деятельность в этой жизни является подготовкой к следующей жизни. Мы готовимся к следующей жизни с помощью нашей деятельности в этой. Поэтому, если мы можем устроить нашу нынешнюю жизнь так, чтобы продвинуться к Царству Божьему, тогда без сомнений это произойдёт после ухода, после того, как мы покинем материальное тело.}}
{{youtube_ditl|C--XKEnj9pA|[[Vaniquotes:At the time of death, either we can remain in the material energy, or this material world, or we can transfer into the spiritual world|At the Time of Death <br/>We Can Remain Here, or Transfer Into the Spiritual World - 1076]]|07:19 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|C--XKEnj9pA|[[RU/Prabhupada 1076 - В минуту смерти мы можем либо остаться тут, либо перенестись в духовный мир|В минуту смерти мы можем либо остаться тут, либо перенестись в духовный мир - 1076]]|07:19 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк}}
{{VaniQuotebox|At the time of death, either we can remain in the material energy, or this material world, or we can transfer into the spiritual world|At the time of death, either we can remain in the material energy, or this material world, or we can transfer into the spiritual world. That is the criterion.}}
{{VaniQuotebox|At the time of death, either we can remain in the material energy, or this material world, or we can transfer into the spiritual world|Во время смерти мы можем либо оставаться во власти материальной энергии, или этого материального мира, или можем перейти в мир духовный. Это и есть критерий.}}
{{youtube_ditl|qCI5UamcQiA|[[Vaniquotes:In the absolute status there is no difference between one thing to another. That is the absolute status. So the Lord being absolute, there is no difference between His name and Himself|The Lord Being Absolute, <br/>There is No Difference Between His Name and Himself - 1077]]|09:14 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|qCI5UamcQiA|[[RU/Prabhupada 1077 - Господь абсолютен. Нет разницы между Его именем и Им самим| Господь абсолютен.  <br/> Нет разницы между Его именем и Им самим - 1077]]|09:14 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк}}
{{VaniQuotebox|In the absolute status there is no difference between one thing to another. That is the absolute status. So the Lord being absolute, there is no difference between His name and Himself|There is no difference because Kṛṣṇa and Kṛṣṇa's name are nondifferent in the Absolute. In the absolute status there is no difference between one thing to another. That is the absolute status. So the Lord being absolute, there is no difference between His name and Himself.}}
{{VaniQuotebox|In the absolute status there is no difference between one thing to another. That is the absolute status. So the Lord being absolute, there is no difference between His name and Himself|Нет никакой разницы, потому что Кришна и Его имя неотличны в Абсолюте. В Абсолютном положении нет разницы между ними. Это Абсолютное положение. Итак, Господь – абсолютен, и нет различий между Его именем и Им Самим.}}
{{youtube_ditl|V4RzPKgzWmk|[[Vaniquotes:Learn this art - how one can be absorbed both by the mind and intelligence twenty-four hours thinking of the Lord. And that will help one to transfer himself into the kingdom of God or in the spiritual atmosphere after leaving this material body|Absorbed Both By The Mind and Intelligence <br/>Twenty-four Hours Thinking of the Lord - 1078]]|05:53 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|V4RzPKgzWmk|[[RU/Prabhupada 1078 - Двадцать четыре часа думайте о Господе! Погружайте в это свой ум и разум!| Двадцать четыре часа думайте о Господе! <br/> Погружайте в это свой ум и разум! - 1078]]|05:53 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк}}
{{VaniQuotebox|Learn this art - how one can be absorbed both by the mind and intelligence twenty-four hours thinking of the Lord. And that will help one to transfer himself into the kingdom of God or in the spiritual atmosphere after leaving this material body|One has to learn this art, how one can be absorbed both by the mind and intelligence twenty-four hours thinking of the Lord. And that will help one to transfer himself into the kingdom of God or in the spiritual atmosphere after leaving this material body.}}
{{VaniQuotebox|Learn this art - how one can be absorbed both by the mind and intelligence twenty-four hours thinking of the Lord. And that will help one to transfer himself into the kingdom of God or in the spiritual atmosphere after leaving this material body|Нужно научиться этому искусству, как ум и разум могут 24 часа в сутки быть поглощёнными мыслями о Господе. И это поможет человеку перейти в Царство Бога, или в духовную атмосферу, после того, как он покинет это материальное тело.}}
{{youtube_ditl|4TS_6xy7bcY|[[Vaniquotes:Bhagavad-gita is a transcendental literature which one should read very carefully. And the result will be, if he properly follows the instruction, then he can be freed from all miseries of life, all anxieties of life and all fears of life|Bhagavad-gita is a Transcendental Literature <br/>Which One Should Read Very Carefully - 1079]]|08:05 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|4TS_6xy7bcY|[[RU/Prabhupada 1079 - "Бхагават-гита" - это трансцендентная книга, которую нужно читать очень внимательно!| "Бхагават-гита" - это трансцендентная книга, <br/> которую нужно читать очень внимательно! - 1079]]|08:05 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк}}
{{VaniQuotebox|Bhagavad-gita is a transcendental literature which one should read very carefully. And the result will be, if he properly follows the instruction, then he can be freed from all miseries of life, all anxieties of life and all fears of life|The conclusion is that Bhagavad-gītā is a transcendental literature which one should read very carefully. Gītā-śāstram idaṁ puṇyaṁ yaḥ paṭhet prayataḥ pumān. And the result will be, if he properly follows the instruction, then he can be freed from all miseries of life, all anxieties of life. Bhaya-śokādi-varjitaḥ. All fears of life, in this life, as well as he'll get a spiritual life in the next life.}}
{{VaniQuotebox|Bhagavad-gita is a transcendental literature which one should read very carefully. And the result will be, if he properly follows the instruction, then he can be freed from all miseries of life, all anxieties of life and all fears of life|Вывод заключается в том, что «Бхагавад-гита» является трансцендентной литературой, которую нужно читать очень внимательно. ''Гита-шастрам идам пунйам йах патхет прайатах пуман'' - Тот, кто, контролируя свою ум с преданностью, воспевает Бхагавад-гиту, дарующую всю добродетель, несомненно достигнет святой обители (Гитамахатмйам). И результат появится, если он будет правильно следовать наставлениям, и тогда он может быть освобождён от всех жизненных невзгод, всех беспокойств. ''Бхайа-шокади-варджитах.'' Все страхов в  жизни, в этой жизни, а также он достигнет духовного бытия в следующей жизни.}}
{{youtube_ditl|6nQyRCL9CaQ|[[Vaniquotes:People are very much anxious to have one religion, one God, one scripture, and one business or one activity of life. This is summarized in the Bhagavad-gita - that one God is Krsna. Krsna is not sectarian God. Krsna means the greatest pleasure|Summarized in the Bhagavad-gita - <br/>One God is Krishna. Krishna is not sectarian God - 1080]]|08:33 minutes from a lecture on BG Introduction in New York}}
{{youtube_ditl|6nQyRCL9CaQ|[[RU/Prabhupada 1080 - В "Бхагават-гите" сказано, что Единственный Бог - это Кришна. Кришна не какой-то сектантский Бог| В "Бхагават-гите" сказано - <br/> это Кришна. Кришна не какой-то сектантский Бог - 1080]]|08:33 минут лекции по Бхагавад-гите, введение– Нью-Йорк}}
{{VaniQuotebox|People are very much anxious to have one religion, one God, one scripture, and one business or one activity of life. This is summarized in the Bhagavad-gita - that one God is Krsna. Krsna is not sectarian God. Krsna means the greatest pleasure|There is one work only, that is to serve the Supreme Personality of Godhead. If one learns from Bhagavad-gītā, then the people are very much anxious to have one religion, one God, one scripture, and one business or one activity of life. This is summarized in the Bhagavad-gītā. That one, one God, is Kṛṣṇa. Kṛṣṇa is not sectarian God. Kṛṣṇa, from the name of Kṛṣṇa... Kṛṣṇa means, as we have explained above, Kṛṣṇa means the greatest pleasure.}}
{{VaniQuotebox|People are very much anxious to have one religion, one God, one scripture, and one business or one activity of life. This is summarized in the Bhagavad-gita - that one God is Krsna. Krsna is not sectarian God. Krsna means the greatest pleasure|Есть только одно занятие – служить Верховной Личности Бога. Если кто-то изучает «Бхагавад-гиту», тогда люди очень стремятся иметь одну религию, Одного Бога, одну письменность и одно занятие, или один вид деятельности в жизни. Этому подводится итог в «Бхагавад-гите». Один Бог – это Кришна. Кришна не является сектантским Богом. Кришна, от имени Кришна… Кришна означает, как мы объяснили выше, Кришна означает наивысшее удовольствие.}}


<div style="float:left; clear:both;">[[File:Go-up.png|link=#Top]] '''[[#Top|Top of the Page]]'''</div>
<div style="float:left; clear:both;">[[File:Go-up.png|link=#Top]] '''[[#Top|Наверх]]'''</div>
<div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link=A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_January_1966|January 1966]] '''[[A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_January_1966|January 1966]] - [[A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_March_1966|March 1966]]''' [[File:Go-next.png|link=A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_March_1966|March 1966]]</div>
<div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link=RU/Месяц из жизни Шрилы Прабхупады - Январь 1966|Январь 1966]] '''[[RU/Месяц из жизни Шрилы Прабхупады - Январь 1966|Январь 1966]] - [[RU/Месяц из жизни Шрилы Прабхупады - Март 1966|Март 1966]]''' [[File:Go-next.png|link=RU/Месяц из жизни Шрилы Прабхупады - Март 1966|Март 1966]]</div>

Latest revision as of 05:29, 19 December 2017

   
 

На главную


Выберите месяц
1947 to 1965

1966
Янв Февр Март
Апр Май Июнь
Июль Авг Сент
Окт Нояб Дек

1967
Янв Фев Март
Апр Май Июнь
Июль Авг Сен
Окт Нояб Дек

1968
Янв Фев Март
Апр Май Июнь
Июль Авг Сент
Окт Нояб Дек

1969
Янв Фев Март
Апр Май Июнь
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1970
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1971
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1972
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1973
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1974
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1975
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1976
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1977
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov  

   

Месяцы из жизни Шрилы Прабхупады представляют более, чем: 2200 его лекций; 905 бесед; 490 утренних прогулок;
65 интервью и 6,570 писем. Этот список охватывает все доступные материалы,

и включает в себя:
  • более 10 300 ссылок на Ваниисточник - наше хранилище всех слов Шрилы Прабхупады;
  • более 450 коротких аудиоклипов Жемчужины мудрости Шрилы Прабхупады из разных лет жизни;
  • 1080 коротких видеороликов - отрывки из лекций, разговоров, утренних прогулок или интервью с субтитрами на 89 языках из разных лет жизни из разных лет жизни;
  • более 13,350 коротких цитат, взятых из лекций Шрилы Прабхупады, разговоров и писем;
  • Для дальнейшего изучения различных рассмотренных тем, в каждой цитате вы найдете ссылки на различные категориии в нашем тематическом разделе Ванипедии под названием Ваницитаты;

Эти цитаты из «Месяцев жизни Шрилы Прабхупады» дают уникальное представление о его характере преданного; Его видении одухотворения человеческого общества; Его преданности миссии переводить, публиковать и распространять книги; Его опыте неустанно руководить и управлять мировым движением; Его отличной способности поощрять, заботиться, обучать и четко сообщать о дисциплине, которую он ожидает от всех своих учеников, когда он привлекает их к их стремлению к сознанию Кришны и выполнению миссионерской деятельности. Через все эти ситуации можно также увидеть, как Шрила Прахупада последовательно представляет чистые учения Господа Чайтаньи Махапрабху и Его сподвижников.


С 1 по 28 февраля - Нью-Йорк

4 февраля 1966

Письмо Тиртха Махараджу, написанное из Нью-Йорка

vanipedia.org 		Вы – главный и любимый ученик нашего духовного учителя, и, фактически, вовлечены в служение Ему, и я просто прошу Вашей благосклонности и милости, чтобы эта осуществить это намерение. Всё готово: готов дом, жертвователь готов, и моё скромное служение на месте также готово. Теперь Вам остается добавить последний штрих, потому что Вы – самый любящий ученик Его Божественной Милости. Я думаю, наш духовный учитель хочет, чтобы в этой моей скромной попытке сделать что-то значительное ваше бесценное служение также могло присутствовать.

vanipedia.org 		Несомненно, эти американцы привыкли есть невегетарианскую пищу, но я уверен, что их можно обучить нашему образу жизни, потому что они искренне готовы обучаться. Это будет возможно на практике, как только у нас будет постоянная организация здесь, в Нью-Йорке.


16 февраля 1966

Письмо господину Дхарваркару, написанное из Нью-Йорка

vanipedia.org 		Я постараюсь основать здесь храм Шри Шри Радхи Кришны, и один крупный индийский предприниматель пообещал оплатить расходы.
Письмо Тиртха Махараджу, написанное из Нью-Йорка

vanipedia.org 		Я с нетерпением жду положительного ответа от вас, потому что, только после вашего ответа я приму меры, касающиеся многого другого. Период действия моей визы закончится в конце марта 1966 года, и для продления этого периода я должен буду подать заявку не позднее, чем за две недели до истечения этого срока.


19 февраля 1966

Лекция по Бхагавад-гите, введение, часть первая – Нью-Йорк
RU/Russian - Жемчужины мудрости Шрилы Прабхупады
"Не только Арджуна, но каждый из нас всегда полон тревог из-за этого нашего материального существования. Асат-грахат. Наше существование происходит в условиях или атмосфере небытия. Но на самом деле, нельзя сказать, что мы не существуем. Наше существование вечно, но так или иначе мы попали в этот асат. Асат означает то, что не существует".
660219-20 - Лекция по Бхагавад-гите, Введение, Нью-Йорк


Load video
YouTube

vanipedia.org 		Введение в «Гитопанишад» А.Ч. Бхактиведанты Свами, автора «Шримад-Бхагаватам», «Легкого путешествия на другие планеты», редактора «Обратно к Богу» и т.д. «Бхагавад-гита» известна также как «Гитопанишад», квинтэссенция ведического знания, и как одна из самых важных среди многих Упанишад в ведической литературе.
Load video
YouTube

vanipedia.org 		Рассказчик «Бхагавад-гиты» - Господь Шри Кришна. Он упоминается на каждой странице «Бхагавад-гиты» как Верховная Личность Бога, Бхагаван.
Load video
YouTube

vanipedia.org 		У каждого индивидуальные отношения с Господом, и они пробуждаются совершенством преданного служения. В нынешнем состоянии нашей жизни мы не только забыли Верховного Господа, но и забыли наши вечные отношения с Ним. Каждое живое существо из многих-многих миллионов и миллиардов живых существ, каждое из них имеет особенные и вечные отношения с Господом.
Load video
YouTube

vanipedia.org 		По крайней мере теоретически, по утверждению «Бхагавад-гиты» или по утверждению Арджуны, личности, которая пытается понять «Бхагавад-гиту», мы должны принять Шри Кришну как Верховную Личность Бога, и тогда, в этом смиренном настроении... Если человек не принимает «Бхагавад-гиту» в смиренном настроении и не слушает ее, то очень сложно понять «Бхагавад-гиту», потому что это великая тайна.
Load video
YouTube

vanipedia.org 		В «Бхагавад-гите» предметом изучения является понимание пяти различных истин. Первая истина – кто есть Бог. Это предварительное изучение науки о Боге. Так что здесь объясняется наука о Боге. Далее – изначальное положение живых существ, джив. Ишвара и джива. Господь, Верховная Личность, называется ишварой. Ишвара означает того, кто контролирует всё, а дживы – живые существа. Дживы, живые существа, не являются ишварой, или контролирующими. Они находятся под контролем.
Load video
YouTube

vanipedia.org 		Склонность контролировать или творить присутствует, потому что частично у нас есть эта тенденция контроля. Но мы должны знать, что её недостаточно. У нас есть склонность контролировать материальную природу, господствовать над ней, но мы не являемся Верховными Управляющими. Итак, это объясняется в «Бхагавад-гите».
Load video
YouTube

vanipedia.org 		Влияния кармы или деятельности могут быть очень давними. Мы страдаем или наслаждаемся результатами нашей деятельности с незапамятных времён, но всё еще мы можем изменить результат кармы или деятельности. Это будет зависеть от нашего совершенного знания. Мы, несомненно, занимаемся различной деятельностью, но не знаем, какой вид действий должны принять, чтобы он дал нам облегчение от действий и последующих реакций. Это также объясняется в «Бхагавад-Гите».
Load video
YouTube

vanipedia.org 		Господь живёт в центре сердца каждого живого существа, следовательно, Он знает все, что происходит в душе, все действия конкретной дживы. Мы не должны об этом забывать. Также объясняется, что Параматма, или Верховная Личность Бога, живёт в каждом сердце как ишвара, как контролирующий всё, и Он даёт нам указания. Он даёт нам указания. Сарвасья чахам хрди саннивишто - Я пребываю в сердце каждого (БГ 15.15), Он находится в сердце каждого, и даёт указания действовать так, как Он того пожелает.
Load video
YouTube

vanipedia.org 		Целая «Бхагавад-Гита» поведана Господом Кришной, лишь потому что Арджуна отождествлял себя с телом. Поэтому нужно освободиться от телесной концепции жизни. Это предварительная деятельность трансценденталиста, который хочет достичь освобождения, хочет быть свободным. И прежде всего он должен понять, что не является материальным телом. Итак, это сознание, или материальное сознание, когда мы становимся свободны от него, это называется мукти.
Load video
YouTube

vanipedia.org 		Виграха означает «форма». Авйяктам вйяктим апаннам манйянте мам абуддхайах - Люди, лишенные разума и не знающие Меня таким, какой Я есть, считают, что Я, Верховная Личность Бога, Кришна, раньше не был личностью, а теперь стал ею. Люди с низким интеллектом считают Высшую Истину безличной, но Он – личность, трансцендентная личность. Это подтверждается во всей ведической литературе. Нитйо нитйанам четанаш четананам: Он — верховное, обладающее вечным сознанием существо. Итак, поскольку мы также являемся людьми, индивидуальными живыми существами, мы – личности, у нас есть наша индивидуальность, мы все индивидуальны, подобно Высшей Истине, Высшему Абсолюту, и Он тоже, в конечном итоге, Он – личность.
Load video
YouTube

vanipedia.org 		Арджуна, ученик, изучавший «Бхагавад-гиту», он принял всё, что ему рассказали, таким, как оно есть, без каких-либо сокращений. Также недопустимо, чтобы мы приняли какую-то часть «Бхагавад-гиты» и отвергли другую. Это также не принимается. Мы должны принять «Бхагавад-гиту» без каких-либо толкований, без каких-либо сокращений, и без нашего собственного прихотливого участия в этом вопросе, потому что она должна восприниматься как самое совершенное ведическое знание.
Load video
YouTube

vanipedia.org 		В «Бхагавад-гите» понятно разъяснено, что существует три типа деятельности согласно разным гунам природы: деятельность в гуне благости, страсти и в невежестве.


20 февраля 1966

Лекция по Бхагавад-гите, Введение, 2 часть – Нью-Йорк
RU/Russian - Жемчужины мудрости Шрилы Прабхупады
"Существует только одно писание, одно всеобщее писание для всего мира, для людей всего мира, и это Бхагавад-гита. Дево деваки-путра ева. И есть один Бог для всего мира - Шри Кришна . И еко мантрас тасйа намани. И один гимн, мантра, только один гимн, одна молитва, или один гимн- повторять Его имя, Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе".
660219-20 - Лекция по Бхагавад-гите, Введение - Нью-Йорк
Load video
YouTube

vanipedia.org 		Слово «религия» немного отличается от санатана-дхармы. Религия выражает идею веры. Вера может меняться. Можно верить в определённый метод, и человек может изменить веру и, впоследствии, принять другую веру. Но санатана-дхарма означает то, что неизменно.
Load video
YouTube

vanipedia.org 		Мы можем видеть, что ни одно живое существо не свободно от практики служения другому, и, следовательно, мы можем заключить, что служение живого существа является его неизменным спутником и вечной религией.
Load video
YouTube

vanipedia.org 		Живые существа или Господь, потому что мы полны самоосознания, следовательно, наше сознание – ищет счастья. Счастье. Господь также вечно счастлив, и, если мы присоединимся к Нему, обретём связь с Ним, будем в его обществе, тогда тоже станем счастливы. Господь нисходит в этот смертный мир, чтобы явить Свои, исполненные счастья, игры во Вриндаване.
Load video
YouTube

vanipedia.org 		Верховная планета называется Кришналокой. В духовном небе существует бесчисленное количество планет, санатана, то есть вечных планет, которые никогда не разрушаются, не уничтожаются. Но среди всех этих духовных планет есть одна, изначальная планета, которая называется Голокой Вриндаваной. Итак, сведения об этом есть в «Бхагавад-гите», и нам дана возможность покинуть этот материальный мир и обрести вечную жизнь в вечном Царстве.
Load video
YouTube

vanipedia.org 		Господь говорит: винивртта-камах, эти склонности или привязанности, связаны с нашей похотью, желанием. Мы хотим господствовать над материальной природой. Итак, насколько долго мы не отказываемся от склонности господствовать над материальной природой, ровно столько у нас не будет возможности вернуться в Царство Всевышнего, санатана-дхаму.
Load video
YouTube

vanipedia.org 		Существует так много вещей, нам неизвестных, следовательно, это тело пребывает в невежестве. Вместе того, чтобы стать исполненным знания, оно – в невежестве. Тело бренно, полно невежества и нирананда (безрадостное). Вместо того, чтобы стать исполненным блаженства, оно исполнено страданий. Все страдания, которые мы испытываем в этом материальном мире, исходят от нашего тела.
Load video
YouTube

vanipedia.org 		Деятельность в этой жизни является подготовкой к следующей жизни. Мы готовимся к следующей жизни с помощью нашей деятельности в этой. Поэтому, если мы можем устроить нашу нынешнюю жизнь так, чтобы продвинуться к Царству Божьему, тогда без сомнений это произойдёт после ухода, после того, как мы покинем материальное тело.
Load video
YouTube

vanipedia.org 		Во время смерти мы можем либо оставаться во власти материальной энергии, или этого материального мира, или можем перейти в мир духовный. Это и есть критерий.
Load video
YouTube

vanipedia.org 		Нет никакой разницы, потому что Кришна и Его имя неотличны в Абсолюте. В Абсолютном положении нет разницы между ними. Это Абсолютное положение. Итак, Господь – абсолютен, и нет различий между Его именем и Им Самим.
Load video
YouTube

vanipedia.org 		Нужно научиться этому искусству, как ум и разум могут 24 часа в сутки быть поглощёнными мыслями о Господе. И это поможет человеку перейти в Царство Бога, или в духовную атмосферу, после того, как он покинет это материальное тело.
Load video
YouTube

vanipedia.org 		Вывод заключается в том, что «Бхагавад-гита» является трансцендентной литературой, которую нужно читать очень внимательно. Гита-шастрам идам пунйам йах патхет прайатах пуман - Тот, кто, контролируя свою ум с преданностью, воспевает Бхагавад-гиту, дарующую всю добродетель, несомненно достигнет святой обители (Гитамахатмйам). И результат появится, если он будет правильно следовать наставлениям, и тогда он может быть освобождён от всех жизненных невзгод, всех беспокойств. Бхайа-шокади-варджитах. Все страхов в жизни, в этой жизни, а также он достигнет духовного бытия в следующей жизни.
Load video
YouTube

vanipedia.org 		Есть только одно занятие – служить Верховной Личности Бога. Если кто-то изучает «Бхагавад-гиту», тогда люди очень стремятся иметь одну религию, Одного Бога, одну письменность и одно занятие, или один вид деятельности в жизни. Этому подводится итог в «Бхагавад-гите». Один Бог – это Кришна. Кришна не является сектантским Богом. Кришна, от имени Кришна… Кришна означает, как мы объяснили выше, Кришна означает наивысшее удовольствие.


Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=RU/Месяц_из_жизни_Шрилы_Прабхупады_-_Февраль_1966&oldid=297305"