Romanian Language: Difference between revisions
Visnu Murti (talk | contribs) (Created page with " Category:List of Languages") |
No edit summary |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
[[category:List of Languages]] | |||
{{Languageinfo}} | |||
[[ | *Welcome to our [https://www.youtube.com/channel/UCBs0YePHtEuOTsg6Svy4lTA '''Romanian YouTube Channel'''] where you can see many videos of Srila Prabhupada speaking with hardcoded Romanian subtitles. |
Latest revision as of 15:08, 18 January 2019
- We launched our Multi-language pages in Vanipedia on the 2nd of May 2015 - celebrating the appearance of Lord Nrsimhadeva.
- The first series of translations are short texts of Śrīla Prabhupāda's audio and video clips. We have a total of 1080 original Vaniquotes pages in English to translate in each language.
- Vanipedia's dream is to fulfill Śrīla Prabhupāda's desire to translate all of his books, lectures, conversations and letters in all languages of the world. Here is a list of participating languages.
- Already, over 720 devotees have been engaged in translating into 100 languages within Vanipedia. If you want to help translate some of the 1,080 texts, or help to organize the translations and/or import Śrīla Prabhupāda's books in your language, please contact visnu.murti.vani@ gmail.com
- Welcome to our Romanian YouTube Channel where you can see many videos of Srila Prabhupada speaking with hardcoded Romanian subtitles.
Subcategories
This category has the following 10 subcategories, out of 10 total.
0
1
D
P
T
Pages in category "Romanian Language"
The following 112 pages are in this category, out of 112 total.
R
- RO/Prabhupada 0001 - Creşteţi la zece milioane
- RO/Prabhupada 0002 - Civilizația nebunilor
- RO/Prabhupada 0003 - Bărbatul este de asemenea femeie
- RO/Prabhupada 0004 - Nu te apleca la orice nonsens
- RO/Prabhupada 0005 - Viaţa lui Prabhupada în trei minute
- RO/Prabhupada 0006 - Fiecare om este Dumnezeu - Paradisul nebunilor
- RO/Prabhupada 0007 - Întreținerea de la Krișna va veni
- RO/Prabhupada 0008 - Krișna afirmă: "Eu sunt tatăl fiecăruia"
- RO/Prabhupada 0009 - Hoțul care a devenit devotat
- RO/Prabhupada 0010 - Nu încercați să-l imitați pe Krișna
- RO/Prabhupada 0011 - Cineva poate venera pe Krișna în minte
- RO/Prabhupada 0012 - Sursa cunoașterii ar trebui să fie ascultarea
- RO/Prabhupada 0013 - Angajare douăzeci și patru de ore din douăzeci și patru
- RO/Prabhupada 0014 - Devotații sunt atât de exaltați
- RO/Prabhupada 0015 - Nu sunt acest corp
- RO/Prabhupada 0016 - Vreau să lucrez
- RO/Prabhupada 0017 - Energia spirituală și energia materială
- RO/Prabhupada 0018 - Ferm credincios la picioarele de lotus ale lui guru
- RO/Prabhupada 0019 - Orice ați auzi, ar trebui să spuneți și altora
- RO/Prabhupada 0020 - Să -L înțelegem pe Krișna nu este un lucru atât de ușor
- RO/Prabhupada 0021 - De ce sunt atât de multe divorțuri în această țară
- RO/Prabhupada 0022 - Lui Krișna nu-i este foame
- RO/Prabhupada 0023 - Fii în constiență de Krișna înainte de moarte
- RO/Prabhupada 0024 - Krișna este atât de bun
- RO/Prabhupada 0025 - Dacă vom da un lucru autentic, acesta va acționa
- RO/Prabhupada 0026 - Sunteți în primul rând transferați în universul în care este Krișna
- RO/Prabhupada 0027 - Ei nu știu că există o viață după moarte
- RO/Prabhupada 0028 - Buddha este Dumnezeu
- RO/Prabhupada 0029 - Buddha i-a înșelat pe demoni
- RO/Prabhupada 0030 - Krișna doar se distrează
- RO/Prabhupada 0031 - Trăiți prin cuvintele mele, prin antrenamentul meu
- RO/Prabhupada 0032 - Orice ar trebui să spun, am spus deja în cărțile mele
- RO/Prabhupada 0033 - Numele lui Mahāprabhu este Patita-pāvana
- RO/Prabhupada 0034 - Toată lumea primește cunoștințe de la o autoritate
- RO/Prabhupada 0035 - În acest corp există două entități vii
- RO/Prabhupada 0036 - Scopul vieții noastre
- RO/Prabhupada 0037 - Oricine cunoaște pe Kṛṣṇa, este guru
- RO/Prabhupada 0038 - Toate cunoștințele se obțin din Vede
- RO/Prabhupada 0039 - Liderii moderni sunt niște marionete
- RO/Prabhupada 0040 - Iată aici o persoană supremă
- RO/Prabhupada 0493 - Când acest corp grosier se odihnește, corpul subtil activează
- RO/Prabhupada 0494 - La fel cum Napoleon a construit arcuri de triumf foarte trainice, dar unde a plecat nu știe nimeni
- RO/Prabhupada 0495 - Să închid ochii. Nu mai sunt în pericol
- RO/Prabhupada 0501 - Nu putem scăpa de frică până când nu devenim conștienți de Krișna
- RO/Prabhupada 0850 - Dacă obțineți niște bani, tipăriți cărți
- RO/Prabhupada 0851 - A tot mesteca ceea ce a fost deja mestecat. Aceasta este viața materială
- RO/Prabhupada 0852 - În adâncul inimii tale, Domnul este acolo
- RO/Prabhupada 0853 - Noi nu doar am venit pe această planetă. Noi am călătorit pe multe alte planete
- RO/Prabhupada 0854 - Mai mare decât cel mai mare și mai mic decât cel mai mic. Acesta este Dumnezeu
- RO/Prabhupada 0878 - Declinul civilizației vedice în India
- RO/Prabhupada 0879 - Smerenia este foarte bună în serviciul devoțional
- RO/Prabhupada 0880 - Ai adoptat conștiența de Kṛṣṇa pentru a-L deranja pe Kṛṣṇa sau chiar ești serios
- RO/Prabhupada 0881 - Deși persoana supremă este invizibilă, acum El a apărut, este vizibil, Kṛṣṇa
- RO/Prabhupada 0882 - Kṛṣṇa este foarte nerăbdător să ne ducă înapoi acasă, la Divinitate, dar noi suntem încăpățânați
- RO/Prabhupada 0883 - Nu vă pierdeți timpul încercând să rezolvați problemele voastre economice
- RO/Prabhupada 0884 - Stăm jos și întrebăm despre Kṛṣṇa. Asta da, viață
- RO/Prabhupada 0885 - Bucuria spirituală nu se termină. Ea crește
- RO/Prabhupada 0886 - Serviți mereu persoana Bhagavata sau cartea Bhagavata. Atunci veți fi stabili
- RO/Prabhupada 0887 - Veda însemnă cunoaștere și anta însemnă ultimul stadiu sau finalul
- RO/Prabhupada 0888 - Cântați Hare Krishna și Îl realizați pe Dumnezeu
- RO/Prabhupada 0889 - Dacă economisiți zilnic un cent, într-o zi ați putea avea o suta de dolari
- RO/Prabhupada 0890 - De cât timp este nevoie pentru a te preda lui Krishna
- RO/Prabhupada 0891 - Krishna apare în acest univers, prin rotație, după atât de mulți ani
- RO/Prabhupada 0892 - Dacă nu mai urmezi instrucțiunile,cum poți rămâne un servitor etern
- RO/Prabhupada 0893 - Aceea este intenția internă a tuturor. Nimeni nu vrea să muncească
- RO/Prabhupada 0894 - Datoria trebuie executată. Chiar dacă este însoțită de puțină suferință. Se numește tapasya
- RO/Prabhupada 0895 - Un devotat nu consideră niciodată o poziție periculoasă ca fiind o calamitate. O consideră binevenită
- RO/Prabhupada 0896 - Când vindem o carte, asta este conștiința de Kṛṣṇa
- RO/Prabhupada 0897 - Dacă rămâi în conștința de Krishna, este în beneficiul tău
- RO/Prabhupada 0898 - Pentru că am devenit devotat, nu va mai fi niciun pericol, nicio suferință. Nu
- RO/Prabhupada 0899 - Dumnezeu însemnă fără competitor. Dumnezeu este unul singur. Nimeni nu este mai puternic decât El
- RO/Prabhupada 0900 - Când simțurile sunt folosite pentru gratificare, asta este maya
- RO/Prabhupada 0901 - Dacă nu sunt invidios, atunci sunt în lumea spirituală. Oricine poate testa asta
- RO/Prabhupada 0902 - Ceea ce lipsește este conștiința de Kṛṣṇa. Dacă deveniți conștienți de Kṛṣṇa, totul va fi din plin.
- RO/Prabhupada 0903 - De îndată ce intoxicația trece, toate visele voastre din acea stare de intoxicație se încheie
- RO/Prabhupada 0904 - Ați furat proprietatea lui Dumnezeu
- RO/Prabhupada 0905 - Dezvoltați conștiință corectă, aceea că totul îi aparține lui Dumnezeu
- RO/Prabhupada 0906 - Aveți un zero. Puneți-L pe Krishna și devine zece
- RO/Prabhupada 0962 - Noi Îl considerăm pe Dumnezeu ca fiind real
- RO/Prabhupada 0963 - Doar un devotat, care are o relație intimă strânsă cu Krișna, poate înțelege BG
- RO/Prabhupada 0964 - Când Krișna S-a aflat pe această planetă, nu a lipsit din Goloka Vrndavana
- RO/Prabhupada 0965 - Fiecare trebuie să-și găsească adăpost la o persoană care și-a dedicat viața lui Krișna
- RO/Prabhupada 0968 - Filozofia apuseană este hedonism: mănâncă, bea, fi vesel și bucură-te
- RO/Prabhupada 0969 - Dacă angajați limba voastră înserviciul Domnului, El vi Se va revela
- RO/Prabhupada 0970 - Limba ar trebui folosită întotdeauna pentru glorificarea Domnului Suprem
- RO/Prabhupada 0971 - Atâta vreme cât sunteți în conceptul corporal de viață, nu sunteți mai buni decât animalele
- RO/Prabhupada 0972 - Încercați să înțelegeți: "Ce tip de corp voi primi data viitoare?"
- RO/Prabhupada 0973 - Dacă cineva urmează principiile, va ajunge cu siguranță înapoi acasă, înapoi la divinitate
- RO/Prabhupada 1057 - Bhagavad-gītā mai este cunoscută și ca Gitopanisad, esența cunoașterii Vedice
- RO/Prabhupada 1058 - Cel ce rostește Bhagavad-gītā este Domnul Śrī Krișna
- RO/Prabhupada 1059 - Fiecare are o relație particulară cu Domnul
- RO/Prabhupada 1060 - Doar atunci când Bhagavad-gītā este primită într-un Spirit de Supunere
- RO/Prabhupada 1061 - Subiectul din Bhagavad-gita este Înțelegerea celor Cinci Adevăruri Diferite
- RO/Prabhupada 1062 - Avem Tendința de a Controla Natura Materială
- RO/Prabhupada 1063 - Eliberează-ne de Acțiuni si de Reacțiile tuturor Activităților
- RO/Prabhupada 1064 - Domnul Trăiește În Adâncul Inimii Fiecărei Entități Vii
- RO/Prabhupada 1065 - Cineva trebuie să învețe în primul rând că nu este acest corp material
- RO/Prabhupada 1066 - Oamenii mai puțin inteligenți consideră Adevărul Suprem ca fiind impersonal
- RO/Prabhupada 1067 - Trebuie să acceptăm Bhagavad-gita fără interpretări, fără omisiuni
- RO/Prabhupada 1068 - Există trei tipuri de activități conform cu diferitele moduri ale naturii
- RO/Prabhupada 1069 - Religia presupune ideea de credință. Credința se poate schimba - sanatana-dharma nu
- RO/Prabhupada 1070 - Îndeplinirea de serviciu este religia eternă a entității vii
- RO/Prabhupada 1071 - Dacă ne asociem cu Domnul, cooperăm cu El, atunci putem deveni fericiți
- RO/Prabhupada 1072 - Părăsirea aceastei lumi materiale și obținerea vieții veșnice în regatul etern
- RO/Prabhupada 1073 - De atâta timp, noi nu renunțăm la înclinația de a stăpâni asupra naturii materiale
- RO/Prabhupada 1074 - Toate suferințele pe care le experimentăm în această lume materială - toate sunt cauzate de acest corp
- RO/Prabhupada 1075 - Ne pregătim viața următoare prin activitățile din această viață
- RO/Prabhupada 1076 - În momentul morții putem rămâne aici, sau putem să ne mutăm în lumea spirituală
- RO/Prabhupada 1077 - Domnul fiind Absolut, nu există nici o diferență între numele Său și El Însuși
- RO/Prabhupada 1078 - Absorbit atât cu mintea cât și cu inteligența douăzeci și patru de ore, gândindu-ne la Domnul
- RO/Prabhupada 1079 - Bhagavad-gita este o scriere transcendentală care trebuie citită foarte atent
- RO/Prabhupada 1080 - Pe scurt în Bhagavad-gītā - Dumnezeu este Krișna. Krișna nu este un Dumnezeu sectar